Etiket: Sondia
-
Sondia – Romance Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
정말 유치한 같아– Bence gerçekten çocukça.내가 하는 모든 얘기가– Tek bahsettiğim şey산다는게 원래 그런 거라지만– Bence asıl yaşanacak şey bu.저 푸른 초원 위에– O yeşil çayır üzerinde그림같은 집을 짓고서– Pitoresk bir ev inşa ettim.님과 함께 살고 싶은 기분이야– Seninle yaşamak istiyormuşum gibi hissediyorum. 누굴 좋아한다는데 이유가– Neden birini seviyorsun?그런 이유가 어딨겠어– Bunun sebebi nerede?그저 어느…
-
Sondia & Kim Junhwi – On a Secluded Road Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
너와 같이 걸어줄 게 외딴길에서– Seninle uzak bir yolda yürüyeceğim.내가 함께 울어줄 게 슬픔 속에서– Seninle keder içinde ağlayacağım.누더기 같은 삶 속에 장이 같았던– Paçavra gibi bir hayatın bir bölümü gibiydi.향기 나는 너로 인해 미소지었다– Senin yüzünden gülümsedim kokulu 더 높이 날고 싶어서 너를 품에 안고– Daha Yükseğe uçmak istiyorum, bu yüzden seni kollarıma almak…
-
Sondia – Grown Ups Korece Sözleri Türkçe Anlamları
고단한 하루 끝에 떨구는 눈물– Zor bir günün sonunda gözyaşları titriyor난 어디를 향해 가는 걸까– Nereye gidiyorum? 아플 만큼 아팠다 생각했는데– Yeterince hasta olduğumu sanıyordum.아직도 한참 남은 건가 봐– Sanırım daha bir süre var. 이 넓은 세상에 혼자인 것처럼– Sanki bu geniş dünyada yalnızmışsın gibi.아무도 내 맘을 보려 하지 않고 아무도– Kimse bana bakmak istemiyor,…
-
Sondia & Kim Junhwi – On a Secluded Road Korean Lyrics English Translations
너와 같이 걸어줄 게 외딴길에서– I’ll walk with you on a remote road.내가 함께 울어줄 게 슬픔 속에서– I’ll cry with you in grief.누더기 같은 삶 속에 장이 같았던– It was like a chapter in a rags-like life.향기 나는 너로 인해 미소지었다– I smiled because of you scented 더 높이 날고 싶어서 너를 품에 안고–…
-
Sondia – Grown Ups Korean Lyrics English Translations
고단한 하루 끝에 떨구는 눈물– Tears shaking at the end of a hard day난 어디를 향해 가는 걸까– Where am I going? 아플 만큼 아팠다 생각했는데– I thought I was sick enough.아직도 한참 남은 건가 봐– I think there’s still a while left to go. 이 넓은 세상에 혼자인 것처럼– Like you’re alone in this…
-
Sondia – Grown Ups Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
고단한 하루 끝에 떨구는 눈물– Tränen zittern am Ende eines harten Tages난 어디를 향해 가는 걸까– Wohin gehe ich? 아플 만큼 아팠다 생각했는데– Ich dachte, ich wäre krank genug.아직도 한참 남은 건가 봐– Ich denke, es ist noch eine Weile zu gehen. 이 넓은 세상에 혼자인 것처럼– Als wärst du allein in dieser weiten Welt.아무도…
-
Sondia & Kim Junhwi – On a Secluded Road Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
너와 같이 걸어줄 게 외딴길에서– Ich gehe mit dir auf einer abgelegenen Straße.내가 함께 울어줄 게 슬픔 속에서– Ich werde mit dir in Trauer weinen.누더기 같은 삶 속에 장이 같았던– Es war wie ein Kapitel in einem Lappen-wie das Leben.향기 나는 너로 인해 미소지었다– Ich lächelte wegen dir duftend 더 높이 날고 싶어서 너를 품에…
-
Sondia – Grown Ups 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
고단한 하루 끝에 떨구는 눈물– 在艰难的一天结束时，眼泪在颤抖난 어디를 향해 가는 걸까– 我要去哪里？ 아플 만큼 아팠다 생각했는데– 我以为我病够了。아직도 한참 남은 건가 봐– 我想还有一段时间要走。 이 넓은 세상에 혼자인 것처럼– 就像你在这个广阔的世界里独自一人。아무도 내 맘을 보려 하지 않고 아무도– 没人想看我，没人想看我。 눈을 감아 보면 내게 보이는 내 모습– 当你闭上眼睛，你看到我。지치지 말고 잠시 멈추라고– 别累了，停下来一会儿。갤 것 같지 않던 짙은 나의 어둠은– 我的黑暗是黑暗的，这似乎不是一个gal。나를 버리면 모두…