Etiket: Spaanse
-
Thalia & Kenia OS – Para No Verte Más Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Yo romperé tus fotos – Ek sal jou foto’s skeur Yo quemaré tus cartas – Ek sal jou briewe verbrand Para no verte más – Om jou nie meer te sien nie Para no verte más – Om jou nie meer te sien nie Yo romperé tus fotos – Ek sal jou foto’s…
-
Chino Pacas & Fuerza Regida – Dijeron Que No La Iba Lograr Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Y para los que dijeron que no la íbamos a lograr (Jajaja) – En vir diegene wat gesê het ons gaan dit nie maak Nie (Lol) Dijeron que no la iba a lograr – Hulle het gesê ek gaan dit nie maak nie Y ahorita todos ‘tan callados – En nou is almal…
-
Eladio Carrión & Big Soto – Mula Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Baby, yo te quiero – Baby, ek is lief vir jou Baby, yo te adoro – Baby, ek aanbid jou Pero mami, quiero – Maar Mamma, ek wil Ya por ti no lloro – Ek huil nie meer vir jou nie Ya no me enamoro – Ek raak nie meer verlief nie Sólo…
-
Peso Pluma – Por las Noches Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Cuando por las noches recordaba todo – Toe ek in die nag alles onthou het El olor de aquel perfume sobre todo – Die geur van die parfuum Las sábanas blancas donde te escondías dentro – Die wit lakens waar jy binne weggekruip het Eres intocable como joya de oro – Jy is…
-
Bad Bunny – Tití Me Preguntó Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’ – Hey, Marmoset het my gevra of ek baie’vriendin’het Mucha’ novia’ – Baie’vriendin’ Hoy tengo a una, mañana otra, ey – Vandag het ek een, môre’n ander, hey Pero no hay boda – Maar daar is geen troue nie Tití me preguntó si tengo mucha’…
-
KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Dame tiempo – Gee my tyd Que no estoy en mi mejor momento – Dat ek nie op my beste is nie Pero yo mejoro de a poquitos, sí – Maar ek word bietjie vir bietjie beter, ja Hoy estoy down – Vandag is ek af… Pero yo sé que mañana será más…
-
Chino Pacas – El Gordo Trae El Mando Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Y por todo el bulevar – En oor die hele boulevard Con mi compa flaco, arremangando – Met my maer maat, rol sy moue op Unos huaraches, mi gorra de lao – ‘n paar huaraches, my Lao-pet Por la zapata, el gordo trae el mando – By die skoen bring die vet man…
-
Manuel Turizo – La Bachata Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Te bloqueé de Insta, pero por otra cuenta veo tus historias (oh-oh-oh) – Ek het jou van Insta geblokkeer, maar aan die ander kant sien ek jou stories (oh-oh-oh) Tu número lo borré, no sé pa’ qué si me lo sé de memoria – Ek het jou nommer uitgevee, ek weet nie wat…
-
Taiu & Milo j – Rara Vez Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Negra, rara vez, te vi bien – Swart, selde, ek het jou goed gesien ‘Tando con aquel – Tando met dit No lo sé, no me vo’a meter – Ek weet nie, ek sal nie in Pero te noté algo mentirosa – Maar ek het opgemerk dat jy iets lieg Cuando te besé,…