Etiket: Spaanse
-
Oscar Ortiz & Edgardo Nuñez – First Love Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Desde esa noche me dejaste derrotado – Sedert daardie nag het jy my verslaan No se que hiciste que no me he curado – Ek weet nie wat jy gedoen het wat ek nie genees het nie Ya llevo meses y no te olvidado – Ek is al maande hier en ek het…
-
Carla Morrison – Disfruto Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Me complace amarte – Ek is bly om jou lief te hê Disfruto acariciarte y ponerte a dormir – Ek geniet dit om jou te streel en jou aan die slaap te maak Es escalofriante – Dit is skrikwekkend Tenerte de frente, hacerte sonreír – Om jou voor te hê, om jou te…
-
Humbe – fantasmas Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Del gran sueño – Van die groot droom No me quiero despertar – Ek wil nie wakker word nie Y me falla – En dit misluk my Un poco más mi realidad – ‘n bietjie meer my werklikheid Aún los llevo – Ek dra hulle nog steeds Pasando por la yugular – Deur…
-
Peso Pluma, Jasiel Nuñez & Junior H – BIPOLAR Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Prometí que iba a olvidarte – Ek het belowe dat ek jou sal vergeet Pero me fallé, yo te volví a buscar – Maar ek het misluk, ek het weer na jou gesoek Porque por la noche yo fui débil – Want in die nag was ek swak Y no pude evitar llamar…
-
Rauw Alejandro – Aquel Nap ZzZz Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Tú dormida encima de mí – Jy slaap op my La brisa viene del mar – Die briesie kom uit die see No te dejo de mirar – Ek hou aan om na jou te kyk Eres mi niña de cristal – Jy is my kristalmeisie Juro que yo mato por ti –…
-
Xavi – La Víctima Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ya pensé – Ek het al gedink Dos veces antes de que tú me la juegues con que ya yo no sé – Twee keer voordat jy my speel met wat ek nie meer weet nie No te hagas la víctima, tú sabes claramente lo que hiciste – Moenie die slagoffer speel nie,…
-
Gaby Music, Luar La L & Lunay – No Te Quieren Conmigo Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah Y es que tu pai no te quiere conmigo – En dit is net dat jou pa jou nie met my wil hê nie Seguro piensa que yo muevo kilo’ – Hy dink waarskynlik ek beweeg’n kilo Será porque te busco en el Can-Am –…
-
Jere Klein & Gittobeatz – ANDO (Mixed) Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Gi-Gi-Gitto, ¿dónde estás? – Gi-Git-Gitto, waar is jy? Solo dime hasta cuándo te seguiré esperando – Sê net vir my hoe lank ek sal aanhou wag vir jou Tú solo llama, que de una yo ahí le caigo – Jy bel net, daardie een wat ek daar val Yo no sé el mañana,…
-
Uzielito Mix, Yeri Mua & El Jordan 23 – Linea del Perreo (feat. Dj Kiire) Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Candela Music – Candela Musiek Estás llamando a la línea del perreo – Jy noem die perreo-lyn Para llamadas internacionales, marca al 5-6-9 – Vir internasionale oproepe, skakel 5-6-9 ¡Mua! – Moo!ek het dit! Me está llamando un bellaco – Hy noem my’n stoute ou Que me diga dónde y cuándo – Om…