Etiket: Spænska
-
Bad Bunny – TURiSTA Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar En mi vida fuiste turista – Í lífi mínu varstu ferðamaður Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría – Þú sást aðeins það besta af mér en ekki það sem ég þjáðist Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’ – Þú fórst án…
-
Bad Bunny – NUEVAYoL Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar ¡Nueva Yol! – Nýtt Yol! Si te quieres divertir con encanto y con primor – Ef þú vilt hafa gaman með sjarma og með … Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!) – Þú verður bara að lifa (Pa’ hvar? sumar í Evrópu (nýtt Fyrir Innan)) Si…
-
Bad Bunny – BAILE INoLVIDABLE Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Pensaba que contigo iba a envejecer – Ég hélt ég myndi eldast með þér En otra vida, en otro mundo podrá ser – Í öðru lífi, í öðrum heimi getur það verið En esta solo queda irme un día – Í þessu er aðeins einn dagur eftir Y solamente verte en el atardecer…
-
Bad Bunny – BOKeTE Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Las 6 – 6 6 p. m. frente al río – Kl. 6 e. h. fyrir framan ána Viéndono’ los corazone’ – Sjá Okkur ‘Hjörtu’ Las hoja’ cayendo, preguntas sin contestacione’ – Fallandi laufin, ósvaraðar spurningar Mis sentimiento’ cambian como estacione’ – Tilfinningar mínar ‘breytast þegar ég legg’ Y aunque en PR todo…
-
Bad Bunny – DtMF Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh. Otro sunset bonito que veo en San Juan – Annað fallegt sólsetur sem Ég sé Í San Juan Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van) – Að njóta allra þeirra hluta…
-
Cris Mj – 7 Trompetas Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Nes On The Shet – Nes Á Shet Siete trompetas en el cielo (Woh-oh-oh) – Sjö lúðrar á himni (Voh-ó-ó) Mientra’ nosotros seguimo’ aquí (Yeah-eh-eh) – Á meðan ‘við erum enn’ hér (Já-eh-eh) Ya siento que el mundo se acaba (Woh-oh-oh) – Mér líður nú þegar eins og heimurinn sé að enda (Vá-ó-ó)…
-
HOKE, Ébano & Ergo Pro – M.A.N. Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Jaja, yeah – Haha, já 2019, yo era Kitchen Porter, robando en el Tesco y en el TK Maxx – 2019, Ég var Eldhús Porter, stela frá Tesko Og TK Maxx 2022, esquivando rumores, rulando con Ébano, en una T-Max – 2022, forðast sögusagnir, skrúfa Með Ebony, Á T-Max 2023, pipazo de wax,…
-
HOKE & Quevedo – ABC Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Si fuera por mí, mañana nos largamos – Ef það væri undir mér komið værum við að fara á morgun Si fuera delito, haría treinta años – Ef það væri glæpur myndi ég græða þrjátíu ár Si es por amor, si quieres nos matamos – Ef það er fyrir ástina, ef þú vilt,…
-
Blessd, Anuel AA & Ovy On The Drums – MÍRAME REMIX Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar ¿Qué hubo pues, bebé? – Hvað er að, elskan? Real Hasta La Muerte, baby (Uah) – Real Til Dauða, elskan (uah) Real Hasta La Muerte (Uah), baby (Ovy On The Drums) – Real Til Dauða( uah), elskan (Ovy Á Trommur) O-O-Ovy On The Drums (Escuche pues, mamacita, usted sabe) – O-O-Ovy Á Trommur…