Etiket: Španjolski
-
Cazzu – DOLCE Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Te creí y yo no doy más de una oportunidad – Vjerovao sam ti i ne dajem više od jedne šanse Ojalá te dure eso de aparentar – Nadam se da će vam ovo pretvaranje dugo trajati Mujeres bonitas, ninguna real – Lijepe žene, prave Como yo, que contigo estaba a…
-
Blessd – ACEITE DE COCO Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme (Money Makers) – (Proizvođači novca) Money Makers – Zarađivači novca Monja, got mercy on these niggas – , Mona, smiluj se tim crncima Escuche pues, mi cielo, mi corazón, mi especialidad, mi amor – Dakle, slušajte, moje nebo, moje srce, Moja specijalnost, moja ljubav Todo lo que usted quiera – Što…
-
Bad Bunny – LA MuDANZA Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Benito, hijo de Benito, le decían “Tito” – Benito, Benitov sin, rečeno mu je “Tito” El mayor de seis, trabajando desde chamaquito – Najstariji od šest, radi s Chamakitom Guiando camione’ como el pai y el abuelo – Vozeći kamion kao Pai i djed Aunque su sueño siempre fue ser ingeniero…
-
Bad Bunny – KLOuFRENS Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme ¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa? – Kako te, dovraga, mogu zaboraviti ako sam te već vidio bez odjeće? Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme – Vau, kakvo umjetničko djelo, znam, obećao sam da ću otići ¿Pero cómo quiere’ que me…
-
Bad Bunny – VOY A LLeVARTE PA PR Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Acho, PR es otra cosa – Acho, PR je druga stvar Yo la conocí en Miami, en Brickell – Upoznao sam je u Miamiju, u Brickellu. Ella sabe que aquí hay ticket – Zna da je ovdje Karta Quiere que yo se la aplique – Želi da je primijenim na nju…
-
Bad Bunny – EoO Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so— – Ona dolazi tamo i nikad ne dolazi sama, tako-tako-tako-tako. — Ella nunca llega sola – Nikad ne dolazi sama To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa— – Da bi “banditi-banditi” spustili pištolje na njega, pa-pa-pa-pa. — Esta es noche lo…
-
Bad Bunny – LO QUE LE PASÓ A HAWAii Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Esto fue un sueño que yo tuve – To je bio san koji sam imao Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal – Izgleda lijepo, iako je ponekad loša u tome. En los ojos una sonrisa aguantándose llorar – Osmijeh u očima koji zadržava suze La espuma de…
-
Bad Bunny – TURiSTA Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme En mi vida fuiste turista – Bio si turist u mom životu Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría – Vidio si samo najbolje u meni, a ne da sam patio Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’ – Otišao si…
-
Bad Bunny – NUEVAYoL Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme ¡Nueva Yol! – Novi Jol! Si te quieres divertir con encanto y con primor – Ako se želite zabaviti šarmom i pažnjom Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!) – Jednostavno morate živjeti (gdje? jedno ljeto u Njujorku.) Si te quieres divertir con encanto y…