Etiket: Španščina
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – dandelion (Traducción al Español) Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Es enserio lo que digo y lo digo enserio – Res je to, kar rečem in resno mislim No juegues conmigo, soy tal como me ves – Ne igraj se z mano, Jaz sem takšen, kot me vidiš Te doy mi palabra – Dajem ti svojo besedo Estos otros chicos son todos…
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Dejé mi corazón en un pub en Hampstead – Srce Sem pustil v pubu v Hampsteadu Y perdí la cabeza, pero de buena manera – In izgubil sem razum, vendar na dober način Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor – Zavrgel sem svoj ugled, vendar sem nam prihranil več bolečine…
-
Emilia – blackout 🧊 Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Te vi tímido (Tímido), decime cómo te llamás – Videl sem te sramežljivo (sramežljivo), povej mi, kako ti je ime Nadie te ha dicho aún que estás buenísimo (Buenísimo) – Nihče ti še ni rekel, da si vroč (vroče) Esa camisa está apretá’, te la voy a sacar (This is the Big…
-
Kanye West – LAST BREATH Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Bésame, mamá, como tú sabes – Poljubi me, mama, kot veš Déjame, mamá, como te gusta a ti – Pusti me, mama, tako kot ti je všeč Bésame, mamá, como tú sabes – Poljubi me, mama, kot veš Déjame, mamá, como te gusta a ti – Pusti me, mama, tako kot ti…
-
Cazzu – Con otra Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila La que nada debe, nada teme – Tisti, ki nič ne dolguje, se ničesar ne boji Robado se va lo que robado viene – Ukradeno izgine, kar je ukradeno, pride Tu papá y mamá debieron enseñártelo – Mama in oče bi vam to morala pokazati Te enloqueces cuando él habla conmigo –…
-
Eslabon Armado – MIRA NOMAS Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Ahora sí – Zdaj da Con sentimiento, pá’ – Z občutkom, oče Mira nomás, me pesa verte en las redes posteando, pero con alguien más – Samo poglejte, boli me, ko vas vidim v omrežjih, ki objavljajo, vendar z nekom drugim Por ti me tiré a matar, no sabes cuánto me hiciste…
-
Peso Pluma – RARI Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Prendí uno de Gelato, el cuerpo siento helado – Vklopil sem gelato, telo se počuti zamrznjeno Con una morra a un lado todo es mucho mejor – Z nosom na strani je vse veliko bolje La ruleta ha girado, la suerte de mi lado – Kolo rulete se je obrnilo, sreča na…
-
Eslabon Armado – OTRAS 24 HORAS Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila ¿Por qué ya no miras como antes? – Zakaj ne izgledaš kot nekoč? Si al principio tenías ganas de mis besos – Če ste sprva imeli željo po mojih poljubih Siempre te acostabas en mi pecho – Vedno si ležal na mojih prsih Me dicen tus amigas que ya te deje –…
-
PARTYNEXTDOOR – MEET YOUR PADRE Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Yeah, yeah – Ja, ja Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo – Vu, Vu, Vu, Vu, Vu, Vu, Vu, Vu, Vu Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo – Vu, Vu, Vu, Vu, Vu, Vu, Vu, Vu, Vu Eso e’ – To in’ Quilla, vámono’ pa’ Sevilla – Keel,…