Etiket: Stray Kids
-
Stray Kids – MANIAC Korean Lyrics English Translations
(Let’s go) 정상인 척, 다들 힘 좀 빼– (Let’s go) Pretend it’s normal, everybody get out of power.짓고 있는 미소들은 쎄해– The smiles you’re building.Lock이 풀리면 다 똑같지– When the lock is released, it’s all the same.눈은 날 못 속여, ho– Eyes can’t trick me, ho 본체는 풀렸네 (yup, yup)– The body is released (yup,…
-
Stray Kids – Christmas EveL Korean Lyrics English Translations
(It’s Christmas Eve)– (It’s Christmas Eve) 밤새 내린 눈은 잠깐만 예뻐– The snow that fell all night is pretty for a minute.낭만은 개뿔– Romantic dog horn눈치 없는 차들 땜에 금방 새까매진 거 봐– Look at the cars that you didn’t notice, and they’re all black in a minute.걷기도 빡세 눈밭보단 갯벌– Walking is tight, rather…
-
Stray Kids – Thunderous Korean Lyrics English Translations
Oh– Oh 소리를 지르는 내가, oh– I scream, oh창빈이란다 내 자리는 내가 취한다– I’m Changbin. I’m taking my place.태도는 터프하게 트랙 위를 폭주하는 기관차, ayy– Attitude is tough locomotive runaway above the track, ayy몰아치는 허리케인에 뒤집어진 우산– Umbrella overturned in a driving hurricane잔소리꾼의 최후 하하 꼴이 좋구나– You’re good at the last haha of the…
-
Stray Kids – Mixtape : OH Korean Lyrics English Translations
내 손이 네게 닿을 때, 서로의 눈빛에– When my hands touch you, in each other’s eyes처음 느껴본 감정에 숨이 차– I can’t breathe in the first emotion I’ve ever felt이건 설명이 안 돼, 절대 그저 그런 게– This can’t be explained, it’s absolutely just that.아닌 걸 알아 더 욕심나니까– I know it’s not. I’m more…
-
Stray Kids – CIRCUS Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
大盛況の声 Like a megaphone– Wie ein Megaphon気付かれない様 変えろ マナーモード (マナーモード)– ändern Sie es, damit es nicht bemerkt wird.日々日々、日々日々磨き続けた– tag für Tag, tag für Tag, tag für Tag, tag für tag, tag für tag, tag für Tag歴史的Showさ Come and do it like this– Historische Show Komm und mach es so ポンポン Jump like a superball– Springe…
-
Stray Kids – DOMINO Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
도레미파솔라시도, 차례로 올라가서 커지는 scale– Die Stadt Doremipasola wiederum wächst und wächst.음, 시도와는 엄연히 다른 내 도전은 여럿 도장을 깨– Nun, meine Herausforderung, die sich sehr von dem Versuch unterscheidet, eine Reihe von Siegeln zu brechen음, 가리는 거 없어 싹 다 토핑해서 씹어 먹어– Nun, es gibt nichts zu bedecken, alle Triebe Toppings und kauen…
-
Stray Kids – Charmer Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
딱히 부족함이 없지, I’m saucin’– Es gibt keinen Mangel, ich sauceLivin’ in big Seoul City, 다소곳한 모습 없이– Livin ‘in der großen Stadt Seoul, mehr oder weniger ohne einen Blick따라 하는 쟤 빨래대처럼 널림– Sie ist wie ein Waschsalon.우리가 하면 핑 다 쓰러지고 볼링– Wenn wir es tun, ist alles Ping und Bowling. 솟은 어깨…
-
Stray Kids – MANIAC Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Let’s go– Lass uns gehen정상인 척 다들 힘 좀 빼– Tu so, als wärst du normal, geh aus deiner Macht.짓고 있는 미소들은 쎄해– Das Lächeln, das du baust.Lock이 풀리면 다 똑같지– Wenn das Schloss losgelassen wird, ist alles gleich.눈은 날 못 속여 ho– Schnee mich Nagel ausgetrickst ho 본체는 풀렸네– Der Körper wird freigegeben.정신을 간신히…
-
Stray Kids – Christmas EveL Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
(It’s Christmas Eve)– (Es ist Heiligabend) 밤새 내린 눈은 잠깐만 예뻐– Der Schnee, der die ganze Nacht fiel, ist für eine Minute hübsch.낭만은 개뿔– Romantische horn Hund눈치 없는 차들 땜에 금방 새까매진 거 봐– Schau dir die Autos an, die du nicht bemerkt hast, und sie sind in einer Minute alle schwarz.걷기도 빡세 눈밭보단 갯벌–…