Etiket: Suomalainen
-
He Is We – I Wouldn’t Mind Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Merrily we fall out of line, out of line – Iloisesti me jäämme pois linjasta, pois linjasta I’d fall anywhere with you, I’m by your side – Putoaisin minne vain kanssasi, olen rinnallasi Swinging in the rain, humming melodies – Keinuvat sateessa, hyräilevät melodiat We’re not going anywhere until we freeze – Emme…
-
Egzod, Maestro Chives & Neoni – Royalty Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Say I’m cold-hearted – Sano, että olen kylmäsydäminen But I’m just getting started – Mutta olen vasta aloittamassa. Got my eyes on the target – Näen kohteen. Now, now – No, no ‘Til the battles are won – “Til the battles are won ‘Til kingdom come – ‘Til kingdom come I’ll never run…
-
Dido – Here With Me Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics I didn’t hear you leave – En kuullut lähtöäsi. I wonder how am I still here – Mitenköhän olen vielä täällä? And I don’t want to move a thing – Enkä halua siirtää mitään. It might change my memory – Se voi muuttaa muistini. Oh, I am what I am – Olen mikä…
-
Sophie Ellis-Bextor – Murder On the Dancefloor Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics It’s murder on the dance floor – Se on murha tanssilattialla. You’d better not kill the groove – Sinun on parasta olla tappamatta groovea DJ, gonna burn this goddamn house right down – DJ, poltan tämän pirun talon maan tasalle. Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know,…
-
Pentatonix – Hallelujah Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics I’ve heard there was a secret chord – Kuulin, että oli salainen sointu That David played and it pleased the Lord – Että David soitti ja se miellytti Herraa But you don’t really care for music, do ya? – Mutta et taida välittää musiikista? Well it goes like this: the fourth, the fifth…
-
Britney Spears – My Only Wish (This Year) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Oh, yeah, yeah – Niin, niin. Last night I took a walk in the snow – Viime yönä kävelin lumessa Couples holdin’ hands, places to go – Pariskunnat kädestä pitäen, paikkoja mennä Seems like everyone but me is in love – Kaikki muut paitsi minä ovat rakastuneita. Santa, can you hear me? –…
-
Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Oh, the weather outside is frightful – Sää ulkona on hirvittävä But the fire is so delightful – Mutta tuli on niin ihana And since we’ve no place to go – Ja koska meillä ei ole paikkaa minne mennä Let it snow! Let it snow! Let it snow! – Let it snow! Let…
-
Taylor Swift – Christmas Tree Farm Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics My winter nights are taken up by static – Talvi-iltani on staattinen Stress and holiday shopping traffic – Stressi ja lomaostosten ruuhka But I close my eyes and I’m somewhere else – Mutta suljen silmäni ja olen jossain muualla Just like, magic – Aivan kuin taikuutta. In my heart is a Christmas tree…
-
Run-DMC – Christmas In Hollis Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics It was December 24th on Hollis Ave in the dark – Oli joulukuun 24. päivä Hollis Avenuella pimeässä. When I see a man chilling with his dog in the park – Kun näen miehen chillaamassa koiransa kanssa puistossa I approached very slowly with my heart full of fear – Lähestyin hyvin hitaasti sydämeni…