Etiket: Suomalainen
-
Billy Gillies – DNA (Loving You) [feat. Hannah Boleyn] Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Feeling my fingertips were made to touch your skin – Tunne, että sormenpääni on tehty koskettamaan ihoasi There’s only last remaining – On vain viimeinen jäljellä I never questioned why I always knew you were mine – En koskaan kysynyt, miksi tiesin sinun olevan minun. Loving you is in my DNA, yeah, ayy…
-
The Pogues & Kirsty MacColl – Fairytale of New York Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics It was Christmas Eve babe – Oli Jouluaatto, kulta. In the drunk tank – Juoppoputkassa An old man said to me: “Won’t see another one” – Vanha mies sanoi minulle: “en näe toista” And then he sang a song – Ja sitten hän lauloi laulun The Rare Old Mountain Dew – Harvinainen Vanha…
-
Marshmello, P!nk & Sting – Dreaming Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Will you stay with me? Will you be my love – Jäätkö luokseni? Will you be my love As the days get longer? – Kun päivät pitenevät? Will you follow me? Never let me go? – Seuraatko minua? Etkö koskaan anna minun mennä? Let’s keep dreamin’ – Jatketaan unelmointia. Dreamin’ as the sun…
-
Young the Giant – Mind Over Matter Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Mind over matter – Mieli voittaa aineen Does it matter to any of us? – Onko sillä väliä kenellekään meistä? Don’t change the subject – Älä vaihda aihetta I’m heavy on your love – Rakkautesi painaa I missed that train – Myöhästyin junasta. New York City, it rains – New Yorkissa sataa Fly…
-
Luis R Conriquez & Tito Double P – Sin Tanto Royo Espanjan Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Papas traigo hasta pa’ un caldo – Perunat tuon jopa pa ‘ a liemi Y en las dos puertas vengo chicoteando – Ja kahdella ovella tulen chicoteando Nomás se ve el polvaderón – Näet vain pölyn Y hasta enfrente viene el patrón – Ja jopa edessä tulee kuvio De negro o de civilazo…
-
BØRNS – Past Lives Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Past lives couldn’t ever hold me down – Menneet elämät eivät koskaan pidättele minua Lost love is sweeter when it’s finally found – Kadonnut rakkaus on makeampaa, kun se vihdoin löytyy I’ve got the strangest feeling – Minulla on outo tunne. This isn’t our first time around – Tämä ei ole ensimmäinen kerta.…
-
Metro Boomin & Future – Too Many Nights (feat. Don Toliver) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics (Honorable C note) – (Kunnianarvoisa huomautus) (Metro!) – (Metro!) Keep the –Jump uh uh – Pidä … hyppää … Keep it on jump uh uh – Pidä se päällä. Keep the –jump uh uh – Pidä … hyppää … I caught it cool – Sain sen kiinni. For a ten – Kymppi The…
-
Arcángel – Feliz Navidad 3 Espanjan Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics De nuevo por tercera vez pa lo que se viraron – Jälleen kolmannen kerran pa mitä he kääntyivät Pa los que de mi aprendieron luego me tiraron – Niille, jotka oppivat minulta sitten heitti minut Se enfangaron ya que yo vivo mejor que ustedes – Ne ovat mutaisia, koska elän paremmin kuin sinä.…
-
Kenan Doğulu – Yosun Turkkilainen Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Hatalarınla pişmanlıklarınla gel – Tule virheidesi ja katumustesi kanssa Düzeltiriz hepsini birer birer – Korjaamme ne kaikki yksitellen Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel – Tule kaunasi kanssa kaunasi kanssa Altından kalkarız beraber – Selviämme siitä yhdessä. Yalnız değil – Ei yksin Yenik değil – Ei sortumista Çaresiz hiç değilsin – Et ole lainkaan avuton Suç…