Etiket: Suomalainen
-
Yamê – Bécane – A Colors Show Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Narttu, olen miettinyt sitä hyvin, hyvin kauan, miten saada se oikein, minulla ei ole sinun vauhtia N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton…
-
Rio Romeo – Nothing’s New Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics I wanna be touched – I wanna be touched Be loved – Ole rakastettu I wanna heal – Haluan parantaa Be hugged – Halataan It’s just the two of us – Vain me kaksi. Or that’s what we swore – Tai niin vannoimme And if I’ve lost my charm – Ja jos olen…
-
Lalalar – Mecnun’dan Beter Haldeyim Turkkilainen Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Enkaz altı bir yerdeyim – Olen raunioiden alla Kahpe dünya sırtımda – Maailma on selässäni. Kâh çürüyor kâh sürünüyorum – Kun se mätänee, kun ryömin Mecnun’dan beter haldeyim – Olen pahempi kuin Majnun Azıcık ışık yok mu bana – Eikö ole vähän valoa minulle Ya da bir damla su – Tai vesipisara Kaybetmek…
-
Blondshell – Olympus Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics I’d still kill for you – Tappaisin silti puolestasi. I’d die to spend the night at your belonging – Kuolisin saadakseni viettää yön sinun luonasi. All my friends think that I’ve lost it – Kaikki ystäväni luulevat, että olen seonnut. Up at Olympus, miss your house still – Olympoksella, kaipaat yhä kotiasi Sounds…
-
Lida – Секс Venäjä Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Ты любишь секс – Pidätkö seksistä Любишь виски, любишь dance (а) – Pidätkö viskistä, tanssista, tanssista? Ты любишь swag – pidät swagista Детка, тебе нужен шест – Kulta, tarvitset tangon Ты любишь bass – Pidätkö bassista? Дай мне тело – Anna minulle ruumis Я хочу тебя раздеть – Haluan riisua sinut. Я хочу…
-
Portugal. The Man – Feel It Still Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Can’t keep my hands to myself – En voi pitää käsiäni itselläni Think I’ll dust ’em off, put ’em back up on the shelf – Taidan pyyhkiä pölyt ja laittaa ne takaisin hyllylle. In case my little baby girl is in need – Siltä varalta, että pikkutyttöni tarvitsee Am I coming out of…
-
Indila – Love Story Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics L’âme en peine – Sielu tuskassa Il vit mais parle à peine – Hän elää, mutta tuskin puhuu Il attend devant cette photo d’antan – Hän odottaa tämän kuvan edessä. Il, il n’est pas fou – Hän ei ole hullu. Il y croit, c’est tout – Hän uskoo siihen, siinä kaikki. Il la…
-
Jere Klein & Gittobeatz – ANDO Espanjan Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Gi-Gi-Gitto, ¿dónde estás? – Gigitto, missä olet? Solo dime hasta cuándo te seguiré esperando – Kerro, kauanko odotan sinua. Tú solo llama, que de una yo ahí le caigo – Soita vain, että yksi kaadun siellä Yo no sé el mañana, pero en ti me paso pensando – En tiedä huomisesta, mutta ajattelen…
-
The Smiths – How Soon Is Now? (12″ Version) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics I am the son – Minä olen poika And the heir – Ja perillinen Of a shyness that is criminally vulgar – Ujoudesta, joka on rikollisen mautonta I am the son and heir – Olen poika ja perillinen Of nothing in particular – Ei mitään erityistä You shut your mouth – Pidä suusi…