Etiket: Suomalainen
-
Nina Simone – Don’t Let Me Be Misunderstood Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Baby you understand me now – Kulta, nyt ymmärrät minua. If sometimes you see that I’m mad – Jos joskus näet, että olen vihainen Doncha know no one alive can always be an angel? – Kukaan elossa oleva ei voi aina olla enkeli. When everything goes wrong, you see some bad – Kun…
-
Joni Mitchell – Both Sides Now Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Rows and flows of angel hair – Rivit ja virrat enkelin hiukset And ice cream castles in the air – Ja jäätelölinnoja ilmassa And feather canyons everywhere – Ja sulkakanuunoita kaikkialla I’ve looked at clouds that way – Olen katsellut pilviä tuolla tavalla. But now they only block the sun – Mutta nyt…
-
The Weeknd – Double Fantasy (feat. Future) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Temperature risin’, bodies united – Lämpötila nousee, elimistö yhdistyy Now that I’ve trapped you in my arms – Nyt kun olen vanginnut sinut syliini No need to fight it, no need to hide it – Ei tarvitse taistella, ei tarvitse piilottaa sitä Now that I’ve seen what’s in your heart – Nyt kun…
-
The Cranberries – Dreams Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Oh, my life is changing everyday – Elämäni muuttuu joka päivä In every possible way – Kaikin mahdollisin tavoin And oh, my dreams – Ja oi, unelmani It’s never quite as it seems – Se ei ole koskaan sitä miltä näyttää Never quite as it seems – Ei koskaan niin kuin näyttää I…
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Je te laisserai des mots – Jätän sinulle sanoja. En-dessous de ta porte – Oven alla En-dessous de les murs qui chantent – Laulavien seinien alla Tout près de la place où tes pieds passent – Hyvin lähellä paikkaa, jossa jalat kulkevat Cachés dans les trous de ton divan – Piilotettuna sohvan koloihin…
-
Tekno – Enjoy Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Body dem – Body dem Body dem – Body dem Tekno – Tekno Person wey know person – Henkilö, joka tuntee henkilön E no dey kill person – Se ei tapa ihmistä If you wan know person – Jos haluat tietää henkilön No go force person – No go force person I no…
-
Miley Cyrus – Angels Like You Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Mmm, mmm, mmm – Mmm, mmm, mmm Flowers in hand, waiting for me – Kukat kädessä, odottamassa minua Every word in poetry – Joka sana runoudessa Won’t call me by name, only “baby” – Ei kutsu minua nimeltä, vain”beibi” The more that you give, the less that I need – Mitä enemmän annat,…
-
Burna Boy – Rollercoaster (feat. J Balvin) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics I don’t want you to dey waste my time – En halua sinun tuhlaavan minun aikaani I don’t wanna wait ’til it’s all over – En halua odottaa, kunnes kaikki on ohi. This life is a gift from the most high, Jah – Tämä elämä on lahja korkeimmalta, Jah That is why I’m…
-
4 Non Blondes – What’s Up? Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics 25 years and my life is still – 25 vuotta ja elämäni on yhä Trying to get up that great big hill of hope – Yritän päästä ylös toivon kukkulalle. For a destination – Määränpäähän I realized quickly when I knew I should – Tajusin nopeasti, kun tiesin, että minun pitäisi That the…