Etiket: Suzan
-
Suzan & Freek – Dit Is Voor Jou – Uit Liefde Voor Muziek Dutch Lyrics English Translations
Ik weet wat jij voelt als je zo naar me kijkt– I know how you feel when you look at me like thatLiefde is winnen en verliezen tegelijk– Love is winning and losing at the same timeJe moet niet vergeten, we zijn allemaal op zoek– You must remember, we are all lookingIk wil jou laten…
-
Suzan & Freek – Honderd Keer Dutch Lyrics English Translations
Ik heb al honderd keer gedacht– I’ve thought a hundred timesIk bel je vanavond (vanavond)– I’ll call you tonight (tonight)Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk– I’m going to tell you I’m still thinking about youHonderd keer gewacht– Waited a hundred timesMaar ik bel je vanavond (vanavond, vanavond)– But I’ll Call You…
-
Suzan & Freek – Blauwe Dag Dutch Lyrics English Translations
Weet je nog dat jij me zei dat wij nooit zouden vluchten als een van ons?– Remember when you told me we’d never run as one of us?Loop door de regen en nooit meer kijkt naar hoe het leven is in de zon– Walk through the rain and never look at life in the sun…
-
Suzan & Freek – Dromen In Kleur Dutch Lyrics English Translations
Ik kijk om me heen en zie dezelfde straat– I look around and see the same streetMaar het voelt of er nu ineens een nieuw licht op staat– But it feels like there’s a new light on it all of a suddenHeel m’n leven lang ging ik eraan voorbij– All my life I passed itMaar…
-
Suzan & Freek – Onderweg Naar Later Dutch Lyrics English Translations
Ik was je allang verloren– I’d lost you a long time agoIk zag je foto in de krant– I saw your picture in the paper.Ik wist niet wat ik hoorde– I didn’t know what I heard.Je woont weer in de stad– You live in the city again En niet zo heel veel later zitten wij…
-
Suzan & Freek – Goud Dutch Lyrics English Translations
Als je mijn gedachten eens kon zien– If only you could see my thoughtsDan stond ik niet alleen misschien– ♪ Then I wasn’t alone ♪ ‘K heb bij geluk nooit echt gedacht– I’ve never really thoughtDat dit al het einde was– That this was already the end Zeg me is het wederzijds– Tell me it’s…
-
Suzan & Freek – Dit Is Voor Jou – Uit Liefde Voor Muziek Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik weet wat jij voelt als je zo naar me kijkt– Ich weiß, wie du dich fühlst, wenn du mich so ansiehstLiefde is winnen en verliezen tegelijk– Liebe gewinnt und verliert gleichzeitigJe moet niet vergeten, we zijn allemaal op zoek– Sie müssen sich daran erinnern, wir alle suchenIk wil jou laten weten, lief het maakt…
-
Suzan & Freek – Honderd Keer Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik heb al honderd keer gedacht– Ich habe hundertmal nachgedachtIk bel je vanavond (vanavond)– Ich rufe dich heute Abend an (heute Abend)Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk– Ich werde dir sagen, dass ich immer noch an dich denkeHonderd keer gewacht– Hundertmal gewartetMaar ik bel je vanavond (vanavond, vanavond)– Aber ich werde…
-
Suzan & Freek – Blauwe Dag Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Weet je nog dat jij me zei dat wij nooit zouden vluchten als een van ons?– Erinnerst du dich, als du mir gesagt hast, wir würden nie als einer von uns rennen?Loop door de regen en nooit meer kijkt naar hoe het leven is in de zon– Gehen Sie durch den Regen und schauen Sie…