Etiket: TAKU INOUE
-
TAKU INOUE & Suisei Hoshimachi – Sanji Juunihun Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
はしゃいだな– bu bir şaka.夜はもう折り返しらしい– gece bitmiş gibi görünüyor.羽を休める戦士たち– Kanatlarını dinlendiren savaşçılarたしかにどこでもない場所さここは– hiçbir yerde olmadığına eminim. 昨日ならドアの外に置いてきた– dün olsaydı, kapının dışında bırakırdım.ほら華のない奇跡が– görüyorsun, çiçeksiz bir mucize音に乗ってやってくる– sesi geliyor. 星空みたいな光の隅っこで– yıldızlı bir gökyüzü gibi ışığın köşesinde銀河系みたいな輪になるカーニバル– Bir galaksi gibi bir halkaya dönüşen bir karnaval僕の目も回っているよ– gözlerimi açmadan da vardır.いまなら世界を変えられるような– artık dünyayı değiştirebileceğimizi.僕が変えられるような– bunu değiştirebilirim.気がして いた– bunu hissediyordum. 今日も願ってる–…
-
TAKU INOUE & Suisei Hoshimachi – Sanji Juunihun Japanese Lyrics English Translations
はしゃいだな– that’s a joke.夜はもう折り返しらしい– looks like the night is over.羽を休める戦士たち– Warriors who Rest their wingsたしかにどこでもない場所さここは– i’m sure it’s not anywhere. 昨日ならドアの外に置いてきた– if it was yesterday, i’d leave it outside the door.ほら華のない奇跡が– you see, a miracle without flowers音に乗ってやってくる– it’s coming by the sound. 星空みたいな光の隅っこで– in the corner of the light like a starry sky銀河系みたいな輪になるカーニバル– A carnival…