Etiket: Tamer Ashour

فى يوم زى النهاردة انا مش هردى تسبنى ثانية فية دة انا ما سدات– Günün günü, bunu bir daha yapamayacağım دة Yapmayacağımوصلت لية وشوف عدى اد اية حكايتنا فى كل صورة فى– Ona ulaştım ve bana hikayemizi her fotoğrafta gösterdi.زعلنا وفرحنا فى حكايات مع نفسى بسرح بالساعات– Şaka yaptık ve masallarda saat başı kendimle sevindikواما…

وليه ممنوع ؟– Bu yasak mıأبيّن خوفي قدامه وأداري دموع– Korkumu onun önünde gösteriyorum ve gözyaşlarımı yönetiyorumهبان أجمد وأكابر ليه!– Donalım ve büyüyelim!وهكسب إيه ؟– Ve kazanmak ha?)هيمشي خلاص ومش راجع– Heimscheid ve hayranlarıبقاله كتير بيتحمل قسايا عليه– Ona çok yük olan bir bakkalوليه ممنوع ؟– Bu yasak mıأبيّن خوفي قدامه وأداري دموع– Korkumu onun…

أنت ياللي خدت قلبي– Kalbimi aldınمن الزمان ومن اللي فيه– Zaman zaman ve neredenخدت قلبي للدنيا تانية– Kalbimi tekrar dünyaya götürdümأحلى من اللي حلمت بيه– Hayal Ettiğimden daha tatlıأحلى عمر أنا عيشته جنبك– Senin Yanında yaşadığım en tatlı hayatوالحنان عندك كتير– Ve çok hassassın.هو في كده زي قلبك– Kalbinin kostümünde.لسه فيه في الدنيا خير– Bu…

تملي جرحي يجي ماللي كانوا– Yaramı dikte et uzun bacaklı Malleyاعز ناس وعمرهم ما هانوا– Sevgili insanlar ve yaşları ne Hanwhaف وقت شدتي ياقلبي بانوا– Yoğunluğum sırasında, kalbim Panwaعملنا معجزات عشان رضاهم– Onların memnuniyeti için mucizeler yarattıkعملنا ١٠٠ مفاجأه من وراهم– Çalışmamız wrahm’dan bir sürprizوخدنا ايه مانبنا غير أذاهم– Onlara zarar vermediğimiz bir şeyi aldık.احنا…

كنت فين وحياتي فاضية وحزني دايم– Ben Finn’dim ve hayatım öldü ve üzüntü kuruşumكنت فين وبوجعي بسهر وانت نايم– Finn ve buggy annem vardı ve uyku اللي مر عليك ثواني فات عليا كتير أذاني– Seni kim geçti Saniyeler kulaklarımın üzerinde yuvarlanıyorوانت بعد ده كله عادي راجعلي تاني– Ve sen normal Rajali Tani’nin peşindesin. كنت فين…

حن لها وانت بعيد واكتبلها ف سرك– Hana onu ve sen çok uzaktasın ve onu sırrına yazعن قد إيه مشتاق والقرب هيضرك– Çünkü özlüyor olabilirsin ve haderk’in yanındaحن لها وانت بعيد واكتبلها ف سرك– Hana onu ve sen çok uzaktasın ve onu sırrına yazعن قد إيه مشتاق والقرب هيضرك– Çünkü özlüyor olabilirsin ve haderk’in yanında…

خليني ف حضنك يا حبيبي– Beni kucağında tut bebeğim.ده في حضنك بهدى وبرتاح– Sakin ve rahat bir şekilde kucağınıza oturunأنا كل مشاعري معاك راحوا– Tüm hislerim seninleوكمان قلبي لقلبك راح– Ve kalbimi kalbine çevirولا بضحك وأفرح من قلبي– Ve gülme ve kalbimden sevinmeغير لو جنبي أنا كانوا عينيك– Benim tarafım senin gözlerin olsaydı değişirdiلو تبعد…

بتخبط فيا الدنيا وبتوديني يمين وشمال– Kuzey ve sağالفترة دي شفت أذية وشفت مآسي تهد جبال– De schifft’in acı çektiği ve schifft trajedilerinin dağları tehdit ettiği dönemوحياتي بقت مش هي وحتى الحال بقى غير الحال– Ve hayatım aynı kaldı ve dava bile aynı kaldıبقى غير الحال– Durum böyle kaldı الضحكة اللي اتميزت أنا بيها الدنيا…

كان موضوع بس نهيته– Bitirdiğim bir konuydu.جرح قديم خفيت ونسيته– Unuttuğun eski bir yaraدرس اتعلمته وصميته كتير لسنين– Yıllardır öğrendiğim bir dersكان في دموع وقت فراقه– Ayrılık anında gözyaşları içindeydi.وقلبي خلاص لملم أوراقه– Ve kalbimin kurtuluşu onun kağıt milimetresi içinكام موجوع بالأيام فاقوا وأهم عايشين– Cam mujou gün faqwa ve en önemli ayeshin كان موضوع…