Etiket: Tamer Hosny
-
Tamer Hosny – Etamen Arabic Lyrics English Translations
الناس شايفينك بطريقه– People shevink his wayوانا لوحدى شايفك بطريقه– And I’m alone with youدايما عايزين منك حاجه وكلوا بيتعامل بسذاجه– They always need you and eat treated naivelyشايفينك كدا من براكى ومحدش شاف ايه جواكى– Shaifink KDA by Baraki and mahdash Shaf a Joakiبتحسى بايه وانتى لوحدك– Feel free and you’re on your ownواللي…
-
Tamer Hosny – Saaba Arabic Lyrics English Translations
إنت صعبة– You’re hard.في حضنك الغرام– In your love lap.إنت صعبة– You’re hard.في حضنك الغرام– In your love lap.إنت صعبة– You’re hard. في حضنك الغرام معدش يوصفه كلام كلام– In your lap of love, with words, words, words.ويسكت اللسان قدام جمالك (هس)– And silence the tongue before your beauty (hes)ولو تنام عنيا تسيطري في نومي…
-
Tamer Hosny – Matesaalnesh Arabic Lyrics English Translations
متسألنيش عن العمر اللي كان قبليك– I wonder how old he was before you.حبيبي إسألني بس عليك أنا مش شايفة حد غيرك– Honey, just ask me. I’m nothing but you.تعالى نعيش ونرسم بكرة بإيدينا– Come live and draw a ball with our hands.ونفكر في اللي جاي لينا وأنورلك حبيبي ليلك– And we’re thinking about Lili…
-
Tamer Hosny – Ya Ta’ebny Arabic Lyrics English Translations
عمرها حصلتلك دي؟– Her age got that d?تبقى لسه شايف حد– There’s nothing left.وأنت لسه متعرفوش– And you don’t know him.أيوة متعرفوش– I know him.بس نفسك تجري عليه– Put yourself running on it.تحضنه وتنام في عينيه– Hug him and sleep in his eyes.وأنت لسه متعرفوش– And you don’t know him.أيوة متعرفوش– I know him. أنا…
-
Tamer Hosny – Kol Haga Bena Arabic Lyrics English Translations
من يوم شمسه ما غابت عني– From a day when the sun has missed me.عيني ما شافت نور– My eyes Ma shaft Noorبمشي وبرجع نفس مكاني– Walking back to the same place.مهما بلف وأدور– Whatever twist and turnاحساس بالعجز بيخنقني– A sense of helplessness suffocates me.متكتف مسجون– Locked up.زي الطير اللي بيتمنى– The bird’s costume.يطير…
-
Tamer Hosny – Forsa Gedeeda Arabic Lyrics English Translations
بعد ماخلص امتحاناتي– After my exams.هسافر في الصيف ويا اخواتي– He travels in the summer, my sisters.شمس وبحر في وقت العصر– Sun and sea in the afternoon timeفوق الرمل بنبني في قصر– On the sand, build a mansion.عندك حق البحر ده اجمل منه مفيش– You have the right. the sea is nicer than it is.…
-
Tamer Hosny – Bood Moaakat Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
خلينا نبعد فترة– Lass uns eine Weile weg seinو نشوف كدا لما نغيب– Und wir zeigen fast, warum wir abwesend sindإعتبره بُعد مؤقت– Betrachten Sie es als vorübergehende Dimensionو أهو كدا أحسن ليّا و ليك– Und ist es fast besser für mich und LEKخلينا نبعد فترة– Lass uns eine Weile weg seinو نشوف كدا لما…
-
Tamer Hosny – Leeh Tallah Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
يا ليل ما تشوفلي حلّ معاه– Oh, Lil, was für eine chuffige Lösung mit ihmحبيبي العين عليه و حاسداه– Liebling hat ein Auge auf ihn und beneidet ihnبايني في يوم هروح خاطفو– Piney am Tag der Flucht der Entführerو أعين روحي ليه حارس– Und die Augen meiner Seele sind kein Wächter يا خوفي لأقل عقلي…
-
Tamer Hosny – Ana Wala Aref Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ana Wala 3aref Ana Maly– Ana Wala 3aref Ana MalyWala Eih Elly Garaly– Wala Eih Elly GaralyBa7bak Ya Habeeby Ba7bak– Ba7bak Ya Habevon Ba7bakWe Hatganen 3aleek– Wir Habenganen 3aleekAna B2a 7aly Maho 7aly– Ana B2a 7aly Maho 7alyWala Shaghel Baly– Wala Shaghel BalyYa 3omry Gheerak Ya 3omry– Ya 3omry Gheerak Ya 3omryWallahy Hamoot 3aleek– Wallahy…