Etiket: The Black Skirts
-
The Black Skirts – Ling Ling Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
다시 내게 말해줄래?– Kannst du es mir noch mal sagen?난 아무것도 못 들었어– Ich habe nichts gehört.작을 불이 꺼진 거야– Ein kleines Feuer ist erloschen.이젠 아무것도 볼 수 없어– Ich kann nichts mehr sehen. 순간 알 수 있었어– Ich konnte es gleich sehen.설렘도 지겨워지려는 때가 온 거야– Es ist an der Zeit, dass Sie es…
-
The Black Skirts – Love Shine Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
내일이면 나를 버릴 사람들– Menschen, die mich morgen verlassen werden걱정하는게 아니에요– Ich mache mir keine Sorgen.내일이면 난 다시 바다 건너에– Morgen bin ich wieder übers Meer.홀로 남을 그대는 괜찮나요– Ist es okay für dich, allein zu bleiben 내 귓가에 노래를 불러 넣어줘요– Ich will, dass du mir ein Lied ins Ohr singst.다른 새소리가 들려오지 않게–…
-
The Black Skirts – Till The End Of Time Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
왜 그리 내게 차가운가요– Warum ist es mir so kalt사랑이 그렇게 쉽게– Liebe ist so einfach변하는 거 였나요– Hat es sich verändert?내가 뭔가 잘못했나요– Habe ich etwas falsch gemacht그랬다면 미안합니다– Tut mir leid, wenn ich es tat.그대는 내가 불쌍한가요– Tut es dir leid für mich?어떻게라도 그대곁에– Egal wie du bist.남아있고 싶은게– Ich will bleiben.내 맘이라면…
-
The Black Skirts – EVERYTHING Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
You are my everything– Du bist mein allesMy everything– Mein allesMy everything– Mein allesYou are my everything– Du bist mein allesMy everything– Mein alles 비가 내리는 날엔– An einem regnerischen Tag우리 방안에 누워 아무 말이 없고– Liegen in unserem Zimmer, gibt es nichts zu sagen.감은 눈을 마주보면 모든 게 우리 거야– Wenn Sie Augenkontakt herstellen,…
-
The Black Skirts – Till The End Of Time 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
왜 그리 내게 차가운가요– 为什么对我这么冷사랑이 그렇게 쉽게– 爱是那么容易변하는 거 였나요– 改变了吗？내가 뭔가 잘못했나요– 我做错了什么吗그랬다면 미안합니다– 如果我这么做了，我很抱歉。그대는 내가 불쌍한가요– 你为我难过吗？어떻게라도 그대곁에– 不管你怎么样。남아있고 싶은게– 我想留下来내 맘이라면 알아줄래요– 如果你喜欢我，我想让你知道。그렇다면 대답해줘요– 然后回答我。그대가 숨겨놨던 아픈 상처들 다– 你隐藏的所有伤口。다 내게 옮겨주세요– 把这一切都交给我。지치지 않고 슬퍼할수있게 나를– 让我不疲倦地悲伤좀 더 가까이 둬요– 再靠近一点。사실 난 지금 기다린 만큼 더– 事实上，我已经等了很久了。기다릴수 있지만– 我可以等。왠지 난 지금 이순간이…
-
The Black Skirts – Everything 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
You’re my everything– 你是我的一切My everything, my everything– 我的一切我的一切You’re my everything– 你是我的一切My everything, everything– 我的一切，一切 비가 내리는 날엔– 在雨天우리 방안에 누워 아무 말이 없고– 躺在我们的房间里，没什么好说的。감은 눈을 마주보면– 当你与柿子眼神接触时모든 게 우리 거야– 一切都是我们的。 조금 핼쑥한 얼굴로 날 찾아올 때도– 当你带着一张漂亮的脸来找我的时候，你迫不及待地想见我。가끔 발칙한 얘기로 날 놀랠킬 때도– 有时你用一个令人讨厌的故事让我大吃一惊。 You’re my everything– 你是我的一切My everything, my everything– 我的一切我的一切You’re my everything– 你是我的一切My…