Etiket: The Cure

I don’t care if Monday’s blue– Pazartesi maviyse umurumda değil.Tuesday’s gray and Wednesday too– Salı gri ve Çarşamba daThursday I don’t care about you– Perşembe seni umursamıyorum.It’s Friday, I’m in love– Bugün Cuma, aşığımMonday you can fall apart– Pazartesi ayrı düşebilirsinTuesday, Wednesday, break my heart– Salı, Çarşamba, kalbimi kırOh, Thursday doesn’t even start– Perşembe bile…

On candy stripe legs the Spiderman comes– Şeker şerit bacaklar üzerinde Örümcek Adam geliyorSoftly through the shadow of the evenin’ sun– Akşam güneşinin gölgesinde usulcaStealin’ past the windows of the blissfully dead– Mutlulukla ölülerin pencerelerini çalarkenLooking for the victim shivering in bed– Yatakta titreyen bir kurban arıyorumSearchin’ out fear in the gathering gloom– # Korkuyu…

Let me take your hand– Elini tutmama izin verI’m shaking like milk– Süt gibi titriyorumTurning– DöndürmeTurning blue– Maviye dönüşüyorAll over the windows and the floors– Tüm pencereler ve zeminlerFires outside in the sky– Gökyüzünde dışarıda yangınlarLook as perfect as cats– Kediler kadar mükemmel görünüyorsunThe two of us together again– İkimiz tekrar birlikteyiz.But it’s just the…

I would say I’m sorry– Derdim özür dilerimIf I thought that it would change your mind– Eğer fikrini değiştireceğini düşünseydimBut I know that this time– Ama bu sefer biliyorumI have said too much, been too unkind– Çok fazla şey söyledim, çok kaba davrandım I try to laugh about it– Bu konuda gülmeye çalışıyorumCover it all…

I kneel and wait in silence– Diz çöküyorum ve sessizce bekliyorumAs one by one the people slip away– Tek tek insanlar kaçarkenInto the night– GeceyeThe quiet and empty bodies– Sessiz ve boş bedenlerKiss the ground before they pray– Dua etmeden önce yere öpKiss the ground– Toprağı öpAnd slip away– Ve uzak kayma I sit and…

Come closer and see– Yaklaş ve görSee into the trees– Ağaçların içine bakınFind the girl– Kızı bulWhile you can– Yapabiliyorken Come closer and see– Yaklaş ve görSee into the dark– Karanlığa bakJust follow your eyes– Sadece gözlerini takip etJust follow your eyes– Sadece gözlerini takip et I hear her voice– Onun sesini duyuyorum Calling my…