Etiket: Tierry
-
Mickael Carreira, David Carreira & Tierry – Tempo De Seguir Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Quantas vezes?– Kaç kez?Me deste a volta a cabeça– Kafamı çevirdin.Dizias: Já volto depressa, mas não– Yakında dönerim demiştin, ama hayır. Quantos dias?– Kaç gün sürdü?Fechado, trancado no quarto– Kilitli, odada kilitliSentado com o teu retrato na mão– Elinde portrenle oturuyorsun. E dizias todos os dias– Ve her gün dedin kiQuero casa e duas filhas–…
-
Tierry – Cabeça Branca Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Um, dois– Bir, ikiAh, ah, tá valendo?– Ah, ah, buna değer mi?Então vamo’ lá– Öyleyse gidelim Cabeça branca é um cidadão de bem– Beyaz kafa iyi bir vatandaştırUm empresário que precisa relaxar– Rahatlaması gereken bir işadamıFim de semana ele pega as novinhas– Hafta sonu genç kızları alıyorE patrocina um churrascão em alto-mar– Ve açık denizlerde…
-
Mickael Carreira, David Carreira & Tierry – Tempo De Seguir Portuguese Lyrics English Translations
Quantas vezes?– How many times?Me deste a volta a cabeça– You turned my headDizias: Já volto depressa, mas não– You said: I’ll be back soon, but no Quantos dias?– How many days?Fechado, trancado no quarto– Locked, locked in the roomSentado com o teu retrato na mão– Sitting with your portrait in your hand E dizias…
-
Tierry – Cabeça Branca Portuguese Lyrics English Translations
Um, dois– One, twoAh, ah, tá valendo?– Ah, ah, is it worth it?Então vamo’ lá– So let’s go Cabeça branca é um cidadão de bem– White head is a citizen of goodUm empresário que precisa relaxar– A businessman who needs to relaxFim de semana ele pega as novinhas– Weekend he takes the young girlsE patrocina…
-
Mickael Carreira, David Carreira & Tierry – Tempo De Seguir Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Quantas vezes?– Wie oft?Me deste a volta a cabeça– Du hast meinen Kopf gedrehtDizias: Já volto depressa, mas não– Du hast gesagt: Ich komme bald wieder, aber nein Quantos dias?– Wie viele Tage?Fechado, trancado no quarto– Verschlossen, verschlossen im ZimmerSentado com o teu retrato na mão– Sitzen mit Ihrem Porträt in der Hand E dizias…
-
Tierry – Cabeça Branca Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Um, dois– Eins, zweiAh, ah, tá valendo?– Ah, ah, ist es das Wert?Então vamo lá– Also lass uns dorthin gehen Cabeça branca é um cidadão de bem– Weißer Kopf ist ein Bürger des GutenUm empresário que precisa relaxar– Ein Geschäftsmann, der sich entspannen mussFim de semana ele pega as novinhas– Wochenende nimmt er die jungen…
-
Mickael Carreira, David Carreira & Tierry – Tempo De Seguir 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯
Quantas vezes me deste a volta a cabeça?– 你把我的头转过多少次了？Dizias: Já volto depressa, mas não– 你说：我很快就回来，但没有Quantos dias fechado, trancado no quarto– 多少天关闭，锁在房间里Sentado com o teu retrato na mão?– 手里拿着你的肖像坐着？ E dizias todos os dias: Quero casa e duas filhas– 你每天都说：我想要一所房子和两个女儿Mas agora já é tempo de seguir– 但现在是时候继续前进了 Agora é tempo de seguir– 现在是时候继续前进了Sem ti– 没有你Mesmo que…