Etiket: TINI
-
TINI – Aquí Estoy Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Todas hemos pasado por algo igual– Wir haben alle das Gleiche durchgemachtSe te va la voz y no podes hablar– Deine Stimme erlischt und du kannst nicht sprechenVuelve la pregunta de quién eres tú– Die Frage, wer du bist, kommt zurückMiras al espejo y no te ves igual– Du schaust in den Spiegel und siehst…
-
TINI – Carne y Hueso Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Si pudiera despertar y no pensarte– Wenn ich aufwachen und nicht an dich denken könnteLo haría– Ich würdeSi pudiera decir que ya te olvidé– Wenn ich sagen könnte, dass ich dich schon vergessen habeLo diría– Ich würde sagen Si pudiera ser más fuerte que tú– Wenn ich stärker sein könnte als duLa noche no dolería–…
-
TINI Feat. Morat – Consejo De Amor Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Si me toca escoger entre volverte a ver o aceptar que te fuiste– Wenn ich mich entscheiden muss, dich wiederzusehen oder zu akzeptieren, dass du gegangen bistYo prefiero fingir que por ti estoy feliz aunque no me escogiste– Ich tue lieber so, als würde ich mich für dich freuen, obwohl du mich nicht gewählt hastSi…
-
TINI & L-Gante – Bar Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Porque nuestro amor– Weil unsere LiebeLo dejaste tirado en un bar– Du hast ihn in einer Bar liegen lassenEntonces, pásame otra botella– Dann gib mir noch eine Flasche.Que no quiero volverlo a encontrar– Dass ich ihn nicht wiederfinden willPorque nuestro amor– Weil unsere LiebeEsta noche se muere en el bar (L-Gante Keloke)– Heute Abend stirbt…
-
Danny Ocean & TINI – Tú no me conoces Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ay, babylon girl– Oh, babylon girlAy, babylon girl– Oh, babylon girlAy, babylon girl– Oh, babylon girl Hoy en día todo el mundo lo que quiere es jugar– Heutzutage will jeder spielenPero, baby, eso lo vamos a cambiar– Aber, Baby, das werden wir ändern.Todos mis trucos te los voy a mostrar– Alle meine Tricks zeige ich…
-
TINI & Manuel Turizo – Maldita Foto Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Veinticuatro horas parecen un siglo– Vierundzwanzig Stunden scheinen wie ein JahrhundertSin ti– Ohne dichBaby, yo no sé quién soy– Baby, ich weiß nicht, wer ich binSi no estoy contigo– Wenn ich nicht bei dir bin Veinticuatro horas y yo aquí sigo (sigo)– Vierundzwanzig Stunden und ich bin immer noch hier (noch)Sin ti– Ohne dichRecordando, aunque…
-
Lola Índigo, TINI & Belinda – La Niña de la Escuela Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Soy aquella niña de la escuela– Ich bin das Mädchen von der Schule.La que no te gustaba, ¿me recuerdas?– Der, den du nicht mochtest, erinnerst du dich an mich?Ahora que estoy buena, paso y dices– Jetzt, wo ich heiß bin, gehe ich vorbei und du sagst¡Oh, nena! ¡Oh, nena!– Oh, baby! Oh, baby! Soy aquella…
-
MYA, TINI & Duki – 2:50 Remix Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
(This is the remix)– (Dies ist der remix)Te estoy viendo de hace un tiempo– Ich sehe dich von vor einiger Zeit an.‘Toy esperando el momento– ‘Spielzeug wartet auf den MomentMa’, no paro de pensarte– Ma, ich denke immer an dich.¿Qué le voy a hacer?– Was soll ich ihm antun?Se me están pasando las horas– Mir…
-
Duki, MYA & TINI – 2:50 Remix Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
(This is the remix)– (Dies ist der remix)Te estoy viendo de hace un tiempo– Ich sehe dich von vor einiger Zeit an.‘Toy esperando el momento– ‘Spielzeug wartet auf den MomentMa’, no paro de pensarte– Ma, ich denke immer an dich.¿Qué le voy a hacer?– Was soll ich ihm antun?Se me están pasando las horas– Mir…