Etiket: Tuircis
-
Özcan Deniz – Kal De Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – Fiú amháin sna grá is doimhne, tá taithí ag na taoidí seo Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – Tá na spreagthaí comhraic seo taobh istigh de gach duine Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – Uaireanta bíonn nóiméad ann nuair a bhíonn…
-
Mabel Matiz – Aferin Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Halleniyorsun deryaya – Tá tú ag éirí go maith, derya Yerin yok bi’ damlaya – Níl aon áit agat le titim Anlamıyorsun niye geldi – Ní thuigeann tú cén fáth ar tháinig sé Bu hayvan bu dünyaya – Baineann an t-ainmhí seo leis an saol seo Halleniyorsun deryaya – Tá tú ag…
-
Zerrin Özer – Olamazdım Senle Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Hayli zor oldu sevdandan vazgeçmem – Bhí sé an-deacair dom grá a thabhairt suas Her şeyden acı bile bile aldanmak – A bheith meallta ag gach rud cé go gortaíonn sé Çok yazık oldu seninle geçen zamana – Is mór an náire an t-am a chaith mé leat En büyük suçtu inanmak…
-
Kayahan – Odalarda Işıksızım Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim – Táim gan solas sna seomraí, is fothrach íon mé Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim – Is mise an divan a scríobhann tú ar na ballaí gan tú Kanım aksın ki terk etmem seni – Lig do mo chuid fola sreabhadh ionas nach bhfágfaidh mé thú Peşindeyim…
-
Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Bana düşlerimi geri ver – Tabhair dom mo bhrionglóidí Gerisi hep sende kalsın – Coinnigh an chuid eile duit i gcónaí Bana son kez öyle gülüver – Smile orm mar sin den uair dheireanach Yüreğim de sende kalsın – Coinnigh mo chroí leat freisin Bana hatıradır ateşin – Fire is for me…
-
Evdeki Saat – Sustum Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Sıkıldım buralardan ben – Tá mé tuirseach den áit seo Sıkıldım bu zamandan – Táim tuirseach den am seo Nereye gitsem – Cibé áit a théann mé Ne yana baksam – Cibé áit a fhéachaim Çok haber aldım – Fuair mé a lán nuachta Azı güzel – Is beag duine atá álainn…
-
Velet – Gözlerimi Kapattım Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar – Dhún mé mo shúile go dtí gur thit an dorchadas Düşlerimi bıraktım – Thug mé suas mo bhrionglóidí Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım – Dhún mé mo shúile an lá a thit do leannán ar an mbóthar Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım –…
-
Cem Karaca – Bu Biçim Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Hiç bir kadın hiç bir erkeği – Gan bean, gan fear Ve hiç bir erkek hiç bir kadını – Agus gan fear, gan bean Bu biçim, bu biçim sevmedi – Ar an mbealach seo, níor thaitin sé leis ar an mbealach seo Yokluğu ekmeğe katık edip – Neamhláithreacht a chur le arán…
-
Dedublüman & Mavzer Tabancas – Belki (feat. Mavzer Tabancas) Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Omzumda işlemediğim günahlar – Peacaí nach ndearna mé ar mo ghualainn Sözlerimde riya var – Tá riya i mo chuid focal Kederimde bir aşk – Grá i mo bhrón Görüyor mu? – An bhfeiceann sé? Belki de yanlıştı doğrularım – B ‘ fhéidir go raibh sé mícheart, deimhneoidh mé Aşkını, sevgini sorguladım…