Etiket: Turcais
-
Motive & Pango – space tuşu Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Alo? – Halò? Alo? – Halò? Evet – Tha Ceso, n’apıyosun? – Hello, dè tha thu a ‘ dèanamh? İyi, valla, sağ ol, sen n’apıyo’sun? – Hmmm, mòran taing, dè tha thu a ‘ dèanamh? Oğuz’la da konuştum, Ruby’ye de anlattım mevzuyu – Bhruidhinn mi ri Oguz cuideachd, dh ‘ innis…
-
Ezhel – Derdo Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran (Artz, what’s poppin’ my G?) – [Ùisdean] dè th’ ann am pàdraig?) (B-B-B-Bugy) – (Air Ath-Sheòladh O B-B-Bug) Bir hafta, beş şehir, beş yıldız otel – Aon seachdain, còig bailtean, taigh-òsta còig rionnagan Çürüdü omuzlarım, ağrıyo’ bel – Tha mo ghuailnean air am bruich, tha mo chom a ‘goirteachadh’ Manitam pofuduk,…
-
Dedublüman & Aleyna Tilki – Sana Güvenmiyorum (Dedub Sessions) Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer – ‘N a aghaidh, ma dh’ iarras tu orm Fütursuz olmanın bedeli olmalı – Feumaidh prìs a bhith ann airson a bhith gun dòchas Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin – Do sheann shùilean, do làmhan crith Günahkâr olmanın diyeti olmalı – Bu chòir biadh a bhith na…
-
Ati242 – Italy Forma Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Ah, her zaman APP plaka – A h-uile càil air AN APP Big body Benz, gelir Bingöl’den plaka, woah – Buidheann mòr Benz, teachd-a-steach bho plàta Bingöl, woah Okay, kontak Batman’dan Cali – Ceart gu leòr, cuir fios Gu Cali bho Batman Bağdat’tan Paris, siktir git, diggi (Brr) – Bho Baghdad…
-
Ati242 – Maybach Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Çardaktan Maybach – Maybach bhon Gazebo Bottega gözlük kristal camdan (Brr) – Glainneachan Bottega air an dèanamh le glainne criostail (Brr) Kalkmaz kıç yattan – Na faigh suas bhon iacht stern İstanbul, London, Ati her takımda top one (Brr) – Istanbul, Lunnainn, Ati prìomh a h-aon air gach sgioba (Brr) OCB…
-
Ati242 – Yarasalar Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Her şey para, ağzıma sakız gene – Tha e uile mu dheidhinn airgead, guma nam bheul a-rithist Tüm ekip panda, kavra kenara çekilsene – An sgioba gu lèir, panda, faigh greim air, ceum air falbh Adliye’de büyüdüm, sokakla aram iyidir – Tha mi a ‘fuireach ann an Glaschu, tha mi a’…
-
Afra (TUR) – Yasemen Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran (Mm-mm) – (Mm-mm) Güneş bulur, yakar seni – Tha a ‘ghrian gad lorg, a’ losgadh ort Külünü saçar, açma yasemen – Sgapaidh e a luaithre, na fosgail e, jasmine Şafak söktü, kokun gelir – ‘S e madainn a th’ ann, bidh fàileadh ort Derin uykuda böldü beni – Thug e orm…
-
Genius Türkçe Çeviri – Pixies – Where Is My Mind (Türkçe Çeviri) Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Kalbin tek ama kafan çift – Tha do chridhe singilte ach tha do cheann dùbailte Bıraktığın gibi mi her şey hala – A bheil a h-uile dad fhathast mar a dh ‘ fhàg thu e Aklındakiler seninle birlikte yürürler – Bidh an fheadhainn a tha nad inntinn a ‘ coiseachd còmhla…
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun Turcais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Haklı olsaydın konuşmazdım – Nam biodh tu ceart, cha bhithinn a ‘ bruidhinn Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – Thàinig mi a chionn gu bheil thu mì-chothromach, cuir ort e mar chluais İnsan değil miyiz aşk olsun – Nach eil sinn daonna, leig le gaol a bhith Hadi eyvallah…