Etiket: Turecký
-
Ati242 – Yarasalar Turecký Text & Čeština Překlad
videoklip Text Her şey para, ağzıma sakız gene – Je to všechno o penězích, žvýkačka v mých ústech znovu Tüm ekip panda, kavra kenara çekilsene – Celý tým, panda, Chyť to, ustupte stranou Adliye’de büyüdüm, sokakla aram iyidir – Vyrostl jsem v Declivity, jsem dobrý s ulicí Yine de Ati lükse soranlarda Prada giyinir –…
-
Afra (TUR) – Yasemen Turecký Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty (Mm-mm) – (Mm-mm) Güneş bulur, yakar seni – Slnko ťa nájde, spáli Külünü saçar, açma yasemen – Rozhadzuje svoj popol, neotváraj ho, jasmine Şafak söktü, kokun gelir – Je svitanie, budete cítiť Derin uykuda böldü beni – Prerušil ma v hlbokom spánku O konu bana ağır gelir – Táto téma je pre mňa…
-
Afra (TUR) – Yasemen Turecký Text & Čeština Překlad
videoklip Text (Mm-mm) – (Mm-mm) Güneş bulur, yakar seni – Slunce tě najde, spálí Külünü saçar, açma yasemen – Rozhazuje svůj popel, neotvírej ho, jasmine Şafak söktü, kokun gelir – Svítá, budeš vonět Derin uykuda böldü beni – Přerušil mě v hlubokém spánku O konu bana ağır gelir – To téma je pro mě těžké…
-
Genius Türkçe Çeviri – Pixies – Where Is My Mind (Türkçe Çeviri) Turecký Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Kalbin tek ama kafan çift – Tvoje srdce je slobodné, ale tvoja hlava je dvojnásobná Bıraktığın gibi mi her şey hala – Je všetko stále tak, ako ste ho opustili Aklındakiler seninle birlikte yürürler – Tí vo vašej mysli kráčajú s vami Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede – Kde je moja myseľ,…
-
Genius Türkçe Çeviri – Pixies – Where Is My Mind (Türkçe Çeviri) Turecký Text & Čeština Překlad
videoklip Text Kalbin tek ama kafan çift – Vaše srdce je svobodné, ale vaše hlava je dvojitá Bıraktığın gibi mi her şey hala – Je všechno stále tak, jak jste to opustili Aklındakiler seninle birlikte yürürler – Ti ve vaší mysli chodí s vámi Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede – Kde je moje mysl,…
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun Turecký Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Haklı olsaydın konuşmazdım – Keby ste mali pravdu, nehovoril by som Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – Prišiel som, pretože si nespravodlivý, nos to ako náušnicu İnsan değil miyiz aşk olsun – Nie sme ľudia, nech je to láska Hadi eyvallah buda kapak olsun – No tak, ďakujem, nech sa Budha…
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun Turecký Text & Čeština Překlad
videoklip Text Haklı olsaydın konuşmazdım – Kdybys měl pravdu, nemluvil bych Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – Přišel jsem, Protože jsi nespravedlivý, noste to jako náušnici İnsan değil miyiz aşk olsun – Nejsme lidé, ať je to láska Hadi eyvallah buda kapak olsun – No tak, děkuji, nechte Buddhu zakrýt Bro microphone’u pas…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) Turecký Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty (Ses gelmiyo’ mic’a) – (Žiadny zvuk do mikrofónu) (Ver bakiyim AKDO) – (Daj mi rovnováhu AKDO) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – Videl som dámu pri východe z miesta, otvoril som okno, priblížil som sa k núdzovej situácii O da hasta oldu ilk bakışta, dedim ki sus hemen gidelim aşkım…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) Turecký Text & Čeština Překlad
videoklip Text (Ses gelmiyo’ mic’a) – (Žádný zvuk na “mic”) (Ver bakiyim AKDO) – (Dej mi rovnováhu AKDO) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – Viděl jsem paní u východu z místa, otevřel jsem okno, přiblížil jsem se k nouzovému stavu O da hasta oldu ilk bakışta, dedim ki sus hemen gidelim aşkım…