Etiket: Türgi
-
Kenan Doğulu – Yosun Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Hatalarınla pişmanlıklarınla gel – Tule oma vigade ja kahetsustega Düzeltiriz hepsini birer birer – Me parandame need kõik ükshaaval Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel – Tule oma pahameelega oma pahameelega Altından kalkarız beraber – Me saame sellest koos välja Yalnız değil – Mitte üksi Yenik değil – Ei alistu Çaresiz hiç değilsin – Sa pole…
-
Cem Adrian, Mark Eliyahu & Sezgin Alkan – Hüküm Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Sessizlik – Vaikus Sessizlik – Vaikus Sessizlik çınlıyor sokaklarında – Tänavatel heliseb vaikus Bir ışık – Valgus Bir ışık – Valgus Bir ışık daha sönüyor ocaklarında – Teine valgus kustub nende jaanuaris Var mıdır bir bildiği? – Kas ta teab midagi? Yok mudur hiç çaresi? – Kas pole mingit abinõu? Bu hak değil…
-
Lalalar – Mecnun’dan Beter Haldeyim Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Enkaz altı bir yerdeyim – Ma olen kohas rusude all Kahpe dünya sırtımda – Kuradi maailm on minu tagasi Kâh çürüyor kâh sürünüyorum – Kui see mädaneb, kui ma rooman Mecnun’dan beter haldeyim – Ma olen hullem kui Majnun Azıcık ışık yok mu bana – Kas minu jaoks pole vähe valgust Ya da…
-
Mert Demir – Ateşe Düştüm Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Kaç bedende – Kui palju suurusi Beni aradın – Sa kutsusid mind Bu kalp sadece – See süda on lihtsalt Seni aradı – Ta helistas sulle Dersini almadı – Ta ei õppinud oma õppetundi İnada bağladı, olduramadı – Kangekaelselt kinni seotud, ta ei suutnud tappa Başını göğsüne koyup – Paneb oma pea rinnale…
-
Alişan – Hele Bi (Club Version) Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Kabul et yar kabul et – Nõus yar nõus Affetmenin sevabı çoktur – Andestuse hüvesid on palju Kabul et yar kabul et – Nõus yar nõus İnatlaşma manâsı yoktur – Ei ole mõtet kangekaelsus Bir bıraksan kendini – Kui lasete end lihtsalt lahti Atılsan kollarıma – Kui sa viskad end mulle sülle Kul…
-
Zerrin Özer – Basit Numaralar Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Geceler haram oldu bak bu aralar – Ööd on lagunenud, vaata neid päevi Daha da kanmam basit o numaralar – Ma olen isegi rohkem petta neid lihtsaid numbreid Seni unuttum kapandı yaralar – Ma unustasin sind, haavad on suletud Özlersen arama kapalı kapılar – Kui jätate vahele, ärge helistage suletud ustele dets Geceler…
-
Semicenk & Doğu Swag – Pişman Değilim Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan) – Ma ei kahetse, et olen kunagi sinu oma (sinu oma) Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan) – Ma ei kahetse üldse, et sa mind murdsid (et sa murdsid mind) Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan) – Ma pole väsinud hetkekski võitlemast (astudes…
-
Cem Adrian – Ayrılık Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim – Mu silmad vaatavad sind nüüd kaugelt Gönlüm senden geçmez – Mu süda ei lähe sinust läbi Bana döndü hep sözlerim – Minu sõnad tulid mulle alati tagasi Unutmak o kadar kolay mı sandın? – Kas sa arvasid, et seda on nii lihtne unustada? Ayrılık bana aşktır artık…
-
Özcan Deniz – Kal De Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – Isegi kõige sügavamates armastustes on need looded kogenud Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – Iga inimese sees on need võitluslikud impulsid Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – Mõnikord on hetk, mil olete üllatunud, mis juhtub Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler…