Etiket: Türgi

  • Mabel Matiz – Aferin Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    Mabel Matiz – Aferin Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Halleniyorsun deryaya – Sul läheb hästi, derya Yerin yok bi’ damlaya – Sul pole kohta tilk Anlamıyorsun niye geldi – Sa ei saa aru, miks ta tuli Bu hayvan bu dünyaya – See loom kuulub sellesse maailma Halleniyorsun deryaya – Sul läheb hästi, derya Yerin yok bi’ damlaya – Sul pole kohta tilk…

  • Zerrin Özer – Olamazdım Senle Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    Zerrin Özer – Olamazdım Senle Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Hayli zor oldu sevdandan vazgeçmem – Mul oli väga raske armastusest loobuda Her şeyden acı bile bile aldanmak – Petta, kuigi see on kõigest valus Çok yazık oldu seninle geçen zamana – See on nii häbi selle aja pärast, mis teiega möödus En büyük suçtu inanmak yalanlara – See oli suurim kuritegu uskuda…

  • Kayahan – Odalarda Işıksızım Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    Kayahan – Odalarda Işıksızım Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim – Ma olen tubades ilma valguseta, ma olen puhas häving Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim – Ma olen diivan, kes kirjutab sind seintele ilma sinuta Kanım aksın ki terk etmem seni – Lase mu verel voolata, et ma sind ei jätaks Peşindeyim yar – Ma olen pärast yar…

  • Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Bana düşlerimi geri ver – Anna mulle tagasi mu unistused Gerisi hep sende kalsın – Hoidke ülejäänud alati teie jaoks Bana son kez öyle gülüver – Naerata mulle niimoodi viimast korda Yüreğim de sende kalsın – Hoia mu süda ka sinuga Bana hatıradır ateşin – See on minu jaoks mälestus tulekahjust Yanarım, yanarım…

  • Evdeki Saat – Sustum Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    Evdeki Saat – Sustum Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Sıkıldım buralardan ben – Mul on sellest kohast igav Sıkıldım bu zamandan – Ma olen sellest ajast väsinud Nereye gitsem – Kuhu iganes ma lähen Ne yana baksam – Kuhu iganes ma vaatan Çok haber aldım – Sain palju uudiseid Azı güzel – Vähesed on ilusad Uyanıyoruz artık çık – Me ärkame, tule…

  • Velet – Gözlerimi Kapattım Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    Velet – Gözlerimi Kapattım Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar – Sulgesin silmad, kuni pimedus langes Düşlerimi bıraktım – Ma loobusin oma unistustest Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım – Ma sulgesin silmad päeval, mil teie väljavalitu teele kukkus Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım – Ma pole enam milleski kindel, olen jäänud laps Sana çok şey…

  • Cem Karaca – Bu Biçim Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    Cem Karaca – Bu Biçim Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Hiç bir kadın hiç bir erkeği – Pole naist, pole meest Ve hiç bir erkek hiç bir kadını – Ja pole meest, pole naist Bu biçim, bu biçim sevmedi – Nii ei meeldinud talle see viis Yokluğu ekmeğe katık edip – Leivale puudumise lisamine ja Sevgiyi açlığa eklemedi – Ta ei lisanud nälga…

  • Dedublüman & Mavzer Tabancas – Belki (feat. Mavzer Tabancas) Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    Dedublüman & Mavzer Tabancas – Belki (feat. Mavzer Tabancas) Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Omzumda işlemediğim günahlar – Patud, mida ma õlale ei pannud Sözlerimde riya var – Minu sõnades on riya Kederimde bir aşk – Armastus minu leinas Görüyor mu? – Kas ta näeb? Belki de yanlıştı doğrularım – Võib-olla oli see vale, ma kinnitan Aşkını, sevgini sorguladım – Ma seadsin kahtluse alla teie armastuse, teie…

  • Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

    videoklipp Sõnu Yemem ben artık bunları – Ma ei söö neid enam Ters yüz ettim hayatımı – Pöörasin oma elu pea peale Yemem ben artık bunları – Ma ei söö neid enam Ters yüz ettim hayatımı – Pöörasin oma elu pea peale Dedim yak lambalarını – Ma ütlesin, süüta oma lambid Oyna sen de zarlarını…