Etiket: Turka
-
Semicenk & Doğu Swag – Pişman Değilim Turka Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan) – Mi neniam bedaŭras esti via (esti via) Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan) – Mi tute ne bedaŭras, ke vi rompis min (ke vi rompis min) Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan) – Mi ne laciĝas batali momenton (farante ankoraŭ unu paŝon)…
-
Cem Adrian – Ayrılık Turka Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim – Miaj okuloj rigardas vin de malproksime nun Gönlüm senden geçmez – Mia koro ne trapasas vin Bana döndü hep sözlerim – Miaj vortoj ĉiam revenis al mi Unutmak o kadar kolay mı sandın? – Ĉu vi pensis, ke estas tiel facile forgesi? Ayrılık bana aşktır artık –…
-
Özcan Deniz – Kal De Turka Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – Eĉ en la plej profundaj amoj, ĉi tiuj tajdoj spertas Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – Estas ĉi tiuj batalemaj impulsoj ene de ĉiu homo Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – Foje estas momento kiam vi estas surprizita de tio kio okazas…
-
Mabel Matiz – Aferin Turka Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto Halleniyorsun deryaya – Vi fartas bone, derja Yerin yok bi’ damlaya – Vi ne havas lokon por guto Anlamıyorsun niye geldi – Vi ne komprenas kial li venis Bu hayvan bu dünyaya – Ĉi tiu besto apartenas al ĉi tiu mondo Halleniyorsun deryaya – Vi fartas bone, derja Yerin yok bi’ damlaya –…
-
Zerrin Özer – Olamazdım Senle Turka Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto Hayli zor oldu sevdandan vazgeçmem – Estis tre malfacile por mi rezigni pri amo Her şeyden acı bile bile aldanmak – Esti trompita de ĉio kvankam ĝi doloras Çok yazık oldu seninle geçen zamana – Estas domaĝe pri la tempo, kiun mi pasigis kun vi En büyük suçtu inanmak yalanlara – Ĝi estis…
-
Kayahan – Odalarda Işıksızım Turka Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim – Mi estas sen lumo en la ĉambroj, mi estas pura ruino Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim – Mi estas la divano kiu skribas vin sur la muroj sen vi Kanım aksın ki terk etmem seni – Lasu mian sangon flui, por ke mi ne forlasu vin Peşindeyim…
-
Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde Turka Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto Bana düşlerimi geri ver – Redonu al mi miajn revojn Gerisi hep sende kalsın – Konservu la reston ĉiam por vi Bana son kez öyle gülüver – Ridetu al mi tiel la lastan fojon Yüreğim de sende kalsın – Konservu ankaŭ mian koron kun vi Bana hatıradır ateşin – Ĝi estas memoro pri…
-
Evdeki Saat – Sustum Turka Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto Sıkıldım buralardan ben – Mi enuas pri ĉi tiu loko, mi Sıkıldım bu zamandan – Mi estas laca de ĉi tiu tempo Nereye gitsem – Kien ajn mi iras Ne yana baksam – Kien ajn mi rigardas Çok haber aldım – Mi ricevis multajn novaĵojn Azı güzel – Malmultaj estas belaj Uyanıyoruz artık…
-
Velet – Gözlerimi Kapattım Turka Kantoteksto & Esperanto Tradukoj
Videoklipo Kantoteksto Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar – Mi fermis la okulojn ĝis la mallumo falis Düşlerimi bıraktım – Mi rezignis pri miaj revoj Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım – Mi fermis miajn okulojn la tagon kiam via amanto falis sur la vojon Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım – Mi ne plu…