Etiket: Turqisht
-
Mabel Matiz – Aferin Turqisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime
Videoklip Tekste Këngësh Halleniyorsun deryaya – Po bëhesh mirë, derya Yerin yok bi’ damlaya – Ju nuk keni vend për një rënie Anlamıyorsun niye geldi – Ju nuk e kuptoni pse ai erdhi Bu hayvan bu dünyaya – Kjo kafshë i përket kësaj bote Halleniyorsun deryaya – Po bëhesh mirë, derya Yerin yok bi’ damlaya…
-
Zerrin Özer – Olamazdım Senle Turqisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime
Videoklip Tekste Këngësh Hayli zor oldu sevdandan vazgeçmem – Ishte shumë e vështirë për mua të hiqja dorë nga dashuria Her şeyden acı bile bile aldanmak – Të mashtrohesh nga gjithçka edhe pse dhemb Çok yazık oldu seninle geçen zamana – Është turp për kohën që kam kaluar me ty En büyük suçtu inanmak yalanlara…
-
Kayahan – Odalarda Işıksızım Turqisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime
Videoklip Tekste Këngësh Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim – Unë jam pa dritë në dhoma, unë jam shkatërrim i pastër Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim – Jam divani që të shkruan në mure pa ty Kanım aksın ki terk etmem seni – Lëreni gjakun tim të rrjedhë në mënyrë që të mos ju lë Peşindeyim…
-
Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde Turqisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime
Videoklip Tekste Këngësh Bana düşlerimi geri ver – Më kthe ëndrrat e mia Gerisi hep sende kalsın – Mbani pjesën tjetër gjithmonë për ju Bana son kez öyle gülüver – Më buzëqesh kështu për herë të fundit Yüreğim de sende kalsın – Mbaj edhe zemrën time me ty Bana hatıradır ateşin – Është një kujtim…
-
Evdeki Saat – Sustum Turqisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime
Videoklip Tekste Këngësh Sıkıldım buralardan ben – Jam mërzitur nga ky vend I Sıkıldım bu zamandan – Jam lodhur nga kjo kohë Nereye gitsem – Kudo që të shkoj Ne yana baksam – Pavarësisht se në cilën mënyrë dukem Çok haber aldım – Kam marrë shumë lajme Azı güzel – Pak janë të bukura Uyanıyoruz…
-
Velet – Gözlerimi Kapattım Turqisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime
Videoklip Tekste Këngësh Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar – Mbylla sytë derisa ra errësira Düşlerimi bıraktım – Hoqa dorë nga ëndrrat e mia Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım – Mbylla sytë ditën kur dashnorja jote ra në rrugë Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım – Unë nuk jam i sigurt për asgjë më,…
-
Cem Karaca – Bu Biçim Turqisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime
Videoklip Tekste Këngësh Hiç bir kadın hiç bir erkeği – Asnjë grua, asnjë burrë Ve hiç bir erkek hiç bir kadını – Dhe asnjë burrë, asnjë grua Bu biçim, bu biçim sevmedi – Në këtë mënyrë, atij nuk i pëlqente në këtë mënyrë Yokluğu ekmeğe katık edip – Shtimi i mungesës në bukë dhe Sevgiyi…
-
Dedublüman & Mavzer Tabancas – Belki (feat. Mavzer Tabancas) Turqisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime
Videoklip Tekste Këngësh Omzumda işlemediğim günahlar – Mëkatet nuk i kam kryer mbi supe Sözlerimde riya var – Nuk është riya në fjalët e mia Kederimde bir aşk – Një dashuri në pikëllimin tim Görüyor mu? – A sheh ai? Belki de yanlıştı doğrularım – Ndoshta ishte gabim, do ta konfirmoj Aşkını, sevgini sorguladım –…
-
Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım Turqisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime
Videoklip Tekste Këngësh Yemem ben artık bunları – Nuk i ha më këto Ters yüz ettim hayatımı – E ktheva jetën përmbys Yemem ben artık bunları – Nuk i ha më këto Ters yüz ettim hayatımı – E ktheva jetën përmbys Dedim yak lambalarını – Thashë, ndizni llambat tuaja Oyna sen de zarlarını – Luaj…