Etiket: Turski
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Haklı olsaydın konuşmazdım – Da si u pravu, ne bih govorio. Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – Došao sam jer griješiš, obuci ovo kao naušnicu. İnsan değil miyiz aşk olsun – Nismo li ljudi, neka bude ljubavi Hadi eyvallah buda kapak olsun – Hajde, hvala, neka to bude Naslovnica…
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Haklı olsaydın konuşmazdım – Da si u pravu, ne bih pričao. Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – Došla sam jer nisi fer, nosi je kao minđušu. İnsan değil miyiz aşk olsun – Zar nismo ljudi, neka to bude ljubav Hadi eyvallah buda kapak olsun – Hajde, hvala, neka Buda pokrije…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) Turški Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila (Ses gelmiyo’ mic’a) – (Ni zvoka za ‘mikrofon’) (Ver bakiyim AKDO) – (Daj mi ravnotežje AKDO) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – Na izhodu iz kraja sem zagledal gospo, odprl sem okno, pristopil k sili O da hasta oldu ilk bakışta, dedim ki sus hemen gidelim aşkım – Tudi…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme (Ses gelmiyo’ mic’a) – (Nema zvuka u mikrofon) (Ver bakiyim AKDO) – (Da vidim, Akdo) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – Vidio sam djevojku na izlazu iz ustanove, otvorio prozor i hitno prišao O da hasta oldu ilk bakışta, dedim ki sus hemen gidelim aşkım – I njoj…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi (Ses gelmiyo’ mic’a) – (Nema zvuka za ‘mic’) (Ver bakiyim AKDO) – (Daj mi ravnotežu AKDO) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – Vidio sam gospođu na izlazu iz mjesta, otvorio sam prozor, prišao sam Hitnoj pomoći O da hasta oldu ilk bakışta, dedim ki sus hemen gidelim aşkım –…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turški Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Ben senin hayatından gittim oğlum – Odšel sem iz tvojega življenja, Sin Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Daj no, postavi nekoga na moje mesto, če lahko Ben senin hayatından gittim oğlum – Odšel sem iz tvojega življenja, Sin Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Daj no, ustavi se v tistih…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Ben senin hayatından gittim oğlum – Otišao sam iz tvog života, Sine. Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Hajde, stavi nekoga na moje mjesto ako možeš. Ben senin hayatından gittim oğlum – Otišao sam iz tvog života, Sine. Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Hajde, zaustavite se u tim žutim…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Ben senin hayatından gittim oğlum – Otišao sam iz tvog života, sine. Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Hajde, postavi nekoga na moje mjesto, ako možeš Ben senin hayatından gittim oğlum – Otišao sam iz tvog života, sine. Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Hajde, zaustavite se u onim žutim sobama,…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turški Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Sensiz bu aşka elveda – Zbogom od te ljubezni brez tebe Ağlasam da, yansam da – Tudi če jokam, tudi če razmišljam Dayanırım inan yokluğuna – Zdržal bom, verjemite v vašo odsotnost Hatalara elveda – Zbogom napake Hasret vurunca bin parça – Ko hrepenenje zadene, tisoč kosov Yalnızlığım boşlukta – Moja osamljenost…