Etiket: Vasco Rossi
-
Vasco Rossi – L’Amore L’Amore Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Com’è?– Wie ist es?Lui con te– Er mit dirLei che l’ama fino in fondo– Sie, die Sie den ganzen Weg liebtMa lui non c’è– Aber er ist nicht daSta con te– Er bleibt bei dir Lei con lei– Sie mit ihrLui con lui– Er mit ihmNon ci credi fino a quando ti ritrovi lì– Sie…
-
Vasco Rossi – Siamo Qui Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Siamo qui, pieni di guai– Wir sind hier, voller ÄrgerA nascondere quello che sei dentro quello che hai– Um zu verbergen, was du in dem bist, was du hastMa com’è, ma cos’è, ma dov’è?– Aber wie ist es, aber was ist es, aber wo ist es? Siamo qui, soli e delusi– Wir sind hier, allein…
-
Vasco Rossi – Sally Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sally cammina per la strada senza nemmeno– Sally geht die Straße hinunter, ohne auchGuardare per terra– Schau auf den BodenSally è una donna che non ha più voglia– Sally ist eine Frau, die keine Lust mehr hatDi fare la guerra– Krieg Sally ha patito troppo– Sally litt zu sehrSally ha già visto che cosa– Sally…
-
Vasco Rossi – L’Amore L’Amore 意大利文 歌詞 中文 翻譯
Com’è?– 怎么样？Lui con te– 他和你在一起Lei che l’ama fino in fondo– 爱她到底的她Ma lui non c’è– 但他不在那里Sta con te– 陪着你 Lei con lei– 她和她在一起Lui con lui– 他和他在一起Non ci credi fino a quando ti ritrovi lì– 你不相信，直到你发现自己在那里Eh sì, può andare anche così– 哦，是的，也可以这样 L’amore a prima vista– 一见钟情L’amore che non basta– 不够的爱Lui è sempre nel tuo cuore– 他永远在你心里Io…
-
Vasco Rossi – Senza Parole 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Ho guardato dentro una bugia– 我看着里面的谎言E ho capito che è una malattia– 我意识到这是一种疾病Che alla fine non si può guarire mai– 最终你永远无法治愈E ho cercato di convincermi– 我试图说服自己Che tu non ce l’hai– 你没有它 E ho guardato dentro casa tua– 我看了看你的房子E ho capito che era una follia– 我意识到这太疯狂了Avere pensato che fossi soltanto mia– 我以为我只是我的E ho cercato di dimenticare–…
-
Vasco Rossi & Marracash – La Pioggia Alla Domenica 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Ehi, ma di che segno sei?– 嘿，你是什么标志？Che non va mica bene, sai– 那可不好，你知道的Con tutta quella confusione che hai– 你有那么多困惑Dai, decidi adesso cosa vuoi– 来吧，现在决定你想要什么Se vuoi ti faccio divertire e poi– 如果你愿意，我会招待你，然后Nessuna controindicazione– 没有禁忌症 Ho già capito che la vita, sì, è solo tua– 我已经意识到，生活，是的，只是你的Ho già capito, niente compromessi e ipocrisia– 我已经明白了，没有妥协和虚伪 Perché hai deciso di…
-
Vasco Rossi – La Pioggia Alla Domenica 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Ehi, ma di che segno sei?– 嘿，你是什么标志？Che non va mica bene, sai– 那可不好，你知道的Con tutta quella confusione che hai– 你有那么多困惑Dai, decidi adesso cosa vuoi– 来吧，现在决定你想要什么Se vuoi ti faccio divertire e poi– 如果你愿意，我会招待你，然后Nessuna controindicazione– 没有禁忌症 Ho già capito che la vita, sì, è solo tua– 我已经意识到，生活，是的，只是你的Ho già capito, niente compromessi e ipocrisia– 我已经明白了，没有妥协和虚伪 Perché hai deciso di…