Etiket: Vokietija
-
Babymoench – SPÄT IN DER NACHT Vokietija Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos (Du weinst und ich weiß, dass du weißt, dass ich dich noch vermiss) – (Tu verki ir aš žinau, kad žinai, kad aš vis dar Tavęs pasiilgau) (Spät in der Nacht, ich bin wach und ich denke an dich) – (Vėlai vakare, aš pabudau ir galvoju apie tave) Spät in der Nacht,…
-
Shirin David & Sampagne – Rich Girl, It Girl Vokietija Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Rich Girl, It-Girl – Turtinga Mergina, Mergina Rich Girl, It-Girl – Turtinga Mergina, Mergina Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil – Ji yra turtinga mergina, It-girl, drama su stiliumi Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream – Ateikite į susitikimą su požiūriu ir karameliniu kremu Sie…
-
Genius Deutsche Übersetzungen – Simon & Garfunkel – The Sound of Silence (Deutsche Übersetzung) Vokietija Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Hallo, Dunkelheit, mein alter Freund – Sveiki, tamsa, mano senas draugas Ich bin gekommen, um wieder mit dir zu reden – Aš atėjau pasikalbėti su jumis dar kartą Denn eine Vision pflanzte – Nes vizija buvo pasodinta Sanft schleichend ihre Samen, während ich geschlafen hab’ – Švelniai šliaužti savo sėklas, o aš…
-
Stefan Raab, Sido & Ski Aggu – PA AUFS MAUL Vokietija Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Eh! – Eh! Paar aufs Maul (Paar aufs Maul) – Pora ant burnos (pora ant burnos) Paar aufs Maul (Paar aufs Maul) – Pora ant burnos (pora ant burnos) Paar aufs Maul (Paar aufs Maul) – Pora ant burnos (pora ant burnos) Paar aufs Maul (Paar aufs Maul) – Pora ant burnos…
-
Rammstein – Sonne Vokietija Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, nuen, aus – Vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni, nuen, iš Alle warten auf das Licht – Visi laukia šviesos Fürchtet euch, fürchtet euch nicht – Nebijok, nebijok Die Sonne scheint mir aus den Augen – Saulė šviečia iš mano akių Sie…
-
equal & Liaze – 2003 Vokietija Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Пусть бегут неуклюже – Пусть бегут неуклюже Пешеходы по лужам – Пешеходы по лужам А вода по асфальту рекой (equal) – O vanduo ant asfalto yra upė (lygi) Es gab ein Gericht für alle sieben Tage in der Woche – Buvo vienas patiekalas visas septynias dienas per savaitę Trotzdem haben wir uns…
-
Nena – 99 Luftballons Vokietija Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Hast du etwas Zeit für mich – Ar turite šiek tiek laiko man Dann singe ich ein Lied für dich – Tada aš tau dainuosiu dainą Von neunundneunzig Luftballons, auf ihrem Weg zum Horizont – Iš devyniasdešimt devynių balionų, pakeliui į horizontą Denkst du vielleicht grad an mich – Gal tu dabar…