Etiket: Voyage
-
Rasta & Voyage – Aman Croatian Lyrics English Translations
Aman, a gde si, s kim si sad?– Aman, where are you, who are you with now?Daleko, neki drugi grad– Far away, another cityŠto dalje, nek si srećnija– The further away, the happierZbog nas (ye-ye)– Because of us (ye-ye)Aman, a tajne sve ti znam– Aman, and the secrets are all I knowDa ljubav prodaješ za…
-
Voyage – Kartel Lyrics
Oko mene zvuk kartela je, yeah-yeahJer svaki klub nam k’o favela je, yeah-yeahI ne znam gde sam, ali dobro je, yeah-yeahJer nikad nisam vid’o oči te, yeah-yeah Riskantno da bi bilo slatkoO, kako uvija se samoBudalom, to pravi me budalomLagano, polakoFendi, Gucci, Lui, Prada, bebe Balkan (prrr), belo (prrr), telo (ou-ou)Ona (prrr), delo (prrr), geto…
-
Voyage & J Fado – Plesi Estonian Lyrics English Translations
A ti mi pleši, pleši, pleši– A ti mi pleši, pleši, plešiA ja ću tebi, tebi, bebi– A and a Tebi, tebi, bebiA ti mi pleši, pleši, pleši– A ti mi pleši, pleši, plešiA ja ću tebi, tebi, bebi– A and a Tebi, tebi, bebiStani, tresi, tresi, tresi– Stan, Tres, Tres, TresDo zore, gde si,…
-
Voyage, Breskvica & Tanja Savic – Pancir Bosnians Lyrics English Translations
Za tebe, ja sam dosta, dosta morala– For you, I’m a lot, a lot had toDa prećutim da bih ostala– To prećutim to stayA znam, nećeš biti tu kad padne mrak– And I know, you won’t be there after darkA ja, sve, sve bih dala ti– And I, everything, everything I gave youBar mi čuvaj…
-
Voyage – Tango Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung
A prava mlada dama– Und die echte junge DameA jako tanak struk i ta haljina je taman– Und eine sehr dünne Taille und dieses Kleid ist einfachA rekla mi je tada da nije više mala– Und sie sagte mir dann, das sei kein Baby mehrDok vrti se u krug, jer je noćas opet sama– Während…
-
Voyage & Nucci – Gad Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Gradom hoda polugola kad partija– Die Stadt läuft halbnackt herum, wenn die partyMeni leži tama kao tebi svila– In mir liegt die Dunkelheit, wie du bist“Nisam takva”, znam da to je rekla svima– “Ich bin nicht so”, ich weiß, das ist alles gesagtA loži je krivina, kaže “Napravi mi sina”– Und die Ecken der Kiste,…
-
Voyage – Euforija Slowenisch Songtext Deutsch Übersetzung
Bebe, wow, idi sporije– Bebe, wow, geh EisenkrautLezi dole, mrdaj telo, tako bolje je– Leg dich hin, halte deinen Körper in Bewegung, es ist besser soBebe, wow, kaže voli me– Bebe, wow, es zeigt mirTo mi kaže samo od euforije– Ich habe das erst seit Euphoria gesehen.Bebe, wow, idi sporije– Bebe, wow, geh EisenkrautLezi dole,…
-
Voyage & Nucci – Balkan Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Je l’ ovo Popov?)– (Er ist ovo-Popov?)Ha, ha, ha– Ha, ha, ha(Woo-woo)– (Woo-woo)Nucci, Voyage, Balkan (Woo-woo)– Nucci, Reise, Balkan (Woo-woo) Dve-tri lajne rade me, o mi amor– Dve-tri lajne rade mich, oder meine LiebeSve dizajner, na meni sija Dior– Sve dizajner, na meni sija DiorŽene lagane, dame se lože na bol– Mädchen Lagane, gib ihr…
-
Voyage – Kartel Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Oko mene zvuk kartela je, yeah-yeah– Oko mene zvuk kartela je, yeah-yeahJer svaki klub nam k’o favela je, yeah-yeah– Jer svaki klub nam k ‘ O favela je, yeah-yeahI ne znam gde sam, ali dobro je, yeah-yeah– I ne znam gde sam, ali dobro je, yeah-yeahJer nikad nisam vid’o oči te, yeah-yeah– Jer nikad nisam…