Etiket: Wegz
-
SFerroe Feat. Wegz – عطشان وبستنى تغيير Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
والموج عالي بس سباح وهعوم– Und die Wellen sind hoch mit einem Schwimmer und einem Brüllenواللي يعيش بقى ياما يشوف– Und derjenige, der den Rest lebt, zeigt Yamaمن صغري عارف أنا مين وفخور– Schon in jungen Jahren weiß ich, dass ich glücklich und stolz bin شوفت اللي سبتتني واللي سبلتلي– Ich sah den, der mich…
-
Wegz – بعودة يا بلادى (من فيلم ” كباتن الزعتري “) Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
(يا لالالي، يا لالالي)– (Oh mein Gott, oh mein Gott)(يا لالالي، يا لالالي)– (Oh mein Gott, oh mein Gott) على قد ما ادّيتني الدنيا– Was mich in die Welt geführt hatعلى قد ما راح اللي راح– Was ist passiertساب فراغ وأشكي لنفسه– Saab staubsaugen und sich beschwerenفي شي ضاع، في شي ضاع– In etwas Verlorenem,…
-
Ahmed Mekky & Wegz – Akwa Mix Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
برصرص ألف بار– Perseus tausend barتقل فيل بابار– Phil Babarكل بار بألبوم– Jede Bar mit einem Albumهبت صرصر في الفنار– Eine Kakerlake im Leuchtturmإحتكار لكار– Monopol von karجاب في هوك في طاخ بوم– Jap im Fick-fest im Hinternجالي أنا فون– Galle I vonCar باردون– R e BardonZone داخلة الـ– Im Inneren des الـCall Tone بـ–…
-
Wegz – اللقطة Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
مش هتساعنا و مش هتساعنا– Es ist nicht unsere Zeit und es ist nicht unsere Zeitالدنيا مش هتساعنا– Die Welt ist nicht hierخمسة علينا وعلى أعدائنا– Fünf über uns und unsere Feindeكسبوا وحطيناهم في دماغنا مش هتساعنا– Sie haben gewonnen und wir haben sie in unserem Gehirn gelandetفنطزية ملوك المعنى مش هتساعنا– Fintzia Kings Bedeutung…
-
Wegz – البخت Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
عيني منها بشكل جِدي (بشكل جدي)– Meine Augen von ihr im Ernst (im Ernst)وتقيلة مش تقلانة اتبخّر سحري (عيني مليانة منها)– Und ich weiß nicht, wie ich meine Augen magisch machen soll.’ومش باجي على بالها ما فكرتشي (ولا باجي على بالها)– Und sie dachte nicht darüber nach, was sie dachte (und sie dachte nicht darüber…
-
Wegz – Ali Baba Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
علي بابا عـ المدفع يابا مـ الورديان للمطرية– Ali Baba Al Madfa yaba Al Wardian Matariyaأربعين نسخة وعلي بابا– Vierzig Exemplare und mehrفجرت الطاقة أبخ lava– Die Energie blies dein Lاسمي خارم نص راسك– Mein Name ist Kharam Text deinen Kopfفي تبطيل مفيش إرادة– Kein Testament ungültig machenيحطني فـ راسه بدري يعجز– Sein Kopf ist…
-
Wegz – كان نفسي Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
عايزاني احكي ومداريش وانا مداري سراديب– Du willst, dass ich es mir sage, und ich bin Madari, und ich bin Madari, die Katakomben.شايلة جوه دهاليز تعرضلك كوابيس– Shayla Joh dahalis hat Albträume. كان نفسي استني مفيش كتير– Es war mein Atem. es war nicht viel.كان نفسي ساعتي متمشيش– Es war meine Uhr selbst.كان نفسك مسبكيش–…
-
Wegz Feat. Disco Misr – Keify Keda Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
باجي وف ايدي الرضعة– Baggy und Eddy Fütterungعشان اغدي النونه– Ich will Nonne werden.في الحرب دي انا علي وضعي– Im Krieg bin ich allein.مجيتش راجي ف هدنة– MJIC Raji Q Waffenstillstand بتهلفطوا بتقولوا ايه يعني– Sagen wir, was es bedeutet.يارتها جابت جملة مفيدة– Was für ein nützlicher Satz.بتلك اكنك معفي– Damit, aber du bist befreit.اكن…
-
LZHYMR & Wegz – أسياد الصوت Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
عمرنا ما إتبطرنا، عمرنا ما إستكرتنا– Unser Alter hat sich nie verlangsamt, unser Alter hat uns nie gehasst.عالخلق الرزق يا خلق– Schaffung von Lebensunterhalt, Schaffung.تعيشوا وتجيبوا وبعيد عن دارنا– Leben und erleben Sie weg von zu Hause.نفتحها نظفرها لو الدفعة تأخرها– Wir öffnen es, wir reinigen es, wenn die Zahlung verspätet ist.أخصامي قادر أكدرها، أعدائي…