Etiket: Ximena Sariñana
-
Ximena Sariñana & Flor de Toloache – El Amor Más Grande Spanish Lyrics English Translations
Tú puedes intentar desafanarte– You can try to challenge yourselfIncluso convencerme de engañarte– Even convince me to cheat on youNo importará mil veces el porqué– It won’t matter a thousand times whyTe voy a conquistar cada vez– I’ll conquer you every time La luna al mar no deja de jalarle– The moon to the sea…
-
Leiva & Ximena Sariñana – Histéricos Spanish Lyrics English Translations
Histéricos de felicidad– Hysterical happinessNos adoraba la cámara– We loved the cameraPublicabas toda nuestra intensidad– You published all our intensityTe llovían las marcas– You were raining marksEra tan “Black Mirror”– It was so Black Mirror.Yo sabía que no ibas a aguantar– I knew you weren’t gonna take it. Yonqui de la velocidad– Speed junkieSe te…
-
Andrés Cepeda & Ximena Sariñana – Lo Que Se Va Spanish Lyrics English Translations
Antes, caminábamos de la mano– Before, we walked hand in handTodo era ilusión y sin condición nos amamos– Everything was illusion and without condition we love each otherCómo nunca se amó– How never lovedY cuantas horas pasábamos sin preguntarle al reloj– And how many hours went by without asking the clockSin temor que la pasión…
-
Ximena Sariñana – Cobarde Spanish Lyrics English Translations
Si es verdad que tú te vas– If it’s true that you’re leavingSi ya no hay vuelta atrás– If there is no turning backYa sé bien lo que dirás– I know what you’re gonna say.Ya sé que mentirás, no hay más– I know you’ll lie, there’s no more Mírame a la cara, por favor, no…
-
Ximena Sariñana – ¿Qué Tiene? Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
¿Que tiene’?– Was hast du denn? A veces cuando la luz atraviesa temprano– Manchmal, wenn Licht früh durchkommtPor la ventana entre el sol y tú llegas buscándome– Durch das Fenster zwischen der Sonne und du kommst auf der Suche nach mirEstás intentando convencerme– Du versuchst mich zu überzeugen.No sé si esto me conviene– Ich weiss…
-
Leiva & Ximena Sariñana – Histéricos Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Histéricos de felicidad– Hysterisches GlückNos adoraba la cámara– Wir liebten die KameraPublicabas toda nuestra intensidad– Sie haben alle unsere Artikel veröffentlichtTe llovían las marcas– Du hast geregnet.Era tan “Black Mirror”– Es war so Schwarz Spiegel.Yo sabía que no ibas a aguantar– Ich wusste, du würdest es nicht nehmen. Yonqui de la velocidad– Geschwindigkeit junkieSe te…
-
Andrés Cepeda & Ximena Sariñana – Lo Que Se Va Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Antes, caminábamos de la mano– Vorher gingen wir Hand in HandTodo era ilusión y sin condición nos amamos– Alles war Illusion und ohne Bedingung wir lieben unsCómo nunca se amó– Wie nie geliebtY cuantas horas pasábamos sin preguntarle al reloj– Und wie viele Stunden vergingen, ohne die Uhr zu fragenSin temor que la pasión se…
-
Ximena Sariñana – Cobarde Spanisch Songtexte Deutsch Übersetzung
Si es verdad que tú te vas– Wenn es wahr ist, dass du gehstSi ya no hay vuelta atrás– Wenn es kein Zurück mehr gibtYa sé bien lo que dirás– Ich weiß, was du sagen wirst.Ya sé que mentirás, no hay más– Ich weiß, du wirst lügen, es gibt nicht mehr Mírame a la cara,…