Etiket: Xoel López

  • Xoel López – Lodo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Xoel López – Lodo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Si el frío rompe la noche de escarcha– Soğuk gece Don kırılırsaEl hielo hará crecer la herida– Buz yarayı büyütecekMás sabia, más sabia– Akıllıca, akıllıca Si te encuentras frente al silencio– Eğer sessizliğin önünde bulursanPronto te darás cuenta– Yakında anlayacaksınDe todo, de Todo– Her Şey, Her Şey Y quizá hayas andado el camino ya– Ve…

  • Xoel López – Tierra İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Xoel López – Tierra İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Yo soñaba cada día poder alcanzar la playa– Her gün sahile ulaşmayı hayal ettimY ahora está tan cerca, casi ya la puedo oler– Ve şimdi o kadar yakın ki, neredeyse kokusunu alabiliyorumY espero cada vez más próximo al final– Ve umarım sonuna kadar daha yakınYa puedo sentir tierra seca tras la arena mojada– Zaten ıslak…

  • Xoel López – Ningún Nombre, Ningún Lugar İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

    Xoel López – Ningún Nombre, Ningún Lugar İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

    Ha vuelto a pasar,– Yine oldu,No existe ningún nombre ni ningún lugar– Başka bir isim veya yer Solo golondrinas en cajas de cartón.– Sadece karton kutularda kırlangıçlar.Ha vuelto a suceder,– Yine oldu,Recogemos nuestras tripas otra vez,– Yine bağırsaklarımızı topluyoruz.,El viento sopla y ya empuja la corriente,– Rüzgar esiyor ve zaten akımı itiyor,Es hora de despertar…

  • Xoel López – La Espina de la Flor en Tu Costado İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

    Xoel López – La Espina de la Flor en Tu Costado İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

    Te veo venir– Geldiğini görüyorum Con la espalda pintada– Boyalı geri ileRompiendo la niebla– Sis kırmaDe mi madrugada– Şafağımın¿Qué quieres de mí?– Benden ne istiyorsun? No vas a entender– Anlamayacaksın.Lo que ahora me pasa– Şimdi bana ne olacakMi vida comienza– Hayatım başlıyorCon cada mañana– Her sabah¿Qué quiero de ti?– Senden ne istiyorum? ¿Tendré que pedirte–…

  • Xoel López – Lodo Spanish Lyrics English Translations

    Xoel López – Lodo Spanish Lyrics English Translations

    Si el frío rompe la noche de escarcha– If the cold breaks the frost nightEl hielo hará crecer la herida– The ice will make the wound growMás sabia, más sabia– Wiser, wiser Si te encuentras frente al silencio– If you find yourself in front of the silencePronto te darás cuenta– You’ll soon realizeDe todo, de…

  • Xoel López – Tierra Spanish Lyrics English Translations

    Xoel López – Tierra Spanish Lyrics English Translations

    Yo soñaba cada día poder alcanzar la playa– I dreamed every day to reach the beachY ahora está tan cerca, casi ya la puedo oler– And now it’s so close, I can almost smell itY espero cada vez más próximo al final– And I hope ever closer to the endYa puedo sentir tierra seca tras…

  • Xoel López – Lodo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Xoel López – Lodo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Si el frío rompe la noche de escarcha– Wenn die Kälte die Nacht des Frosts brichtEl hielo hará crecer la herida– Eis lässt die Wunde wachsenMás sabia, más sabia– Weiser, weiserSi te encuentras frente al silencio– Wenn du dich vor der Stille befindest Pronto te darás cuenta– Sie werden bald erkennenDe todo, de todo– Von…

  • Xoel López – Tierra Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Xoel López – Tierra Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Yo soñaba cada día poder alcanzar la playa– Ich träumte jeden Tag, den Strand zu erreichenY ahora está tan cerca, casi ya la puedo oler– Und jetzt ist es so nah, ich kann es fast riechenY espero cada vez más próximo al final– Und ich hoffe immer näher am EndeYa puedo sentir tierra seca tras…