Etiket: Younha
-
Younha – Parade Korean Lyrics English Translations
진짜 놀란 게 뭔지 아니– I don’t know what surprised me.알람이 다정한 거 설레는 거– The alarm is sweet and excited.유난히 무겁던 눈꺼풀이– Exceptionally heavy eyelids번쩍 떠지는 거 가벼운 거– Flashing floating rough light rough 어딘가 전부 다 낯선 이 기분– Somewhere, everything is a stranger, this feeling침대와 벽지 창 밖도 다– The bed and…
-
YOUNHA – Event Horizon Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
생각이 많은 건 말이야– Viele Gedanken.당연히 해야 할 일이야– Natürlich musst du es tun.나에겐 우리가 지금 1순위야– Für mich sind wir momentan die Nummer 1.안전한 유리병을 핑계로– Sichere Glasflasche als Ausrede바람을 가둬 둔 것 같지만– Ich glaube, du hast den Wind eingesperrt. 기억나? 그날의 우리가– Erinnerst du dich? An diesem Tag haben wir잡았던 그 손엔…
-
Epik High Feat. Younha – Gray So Gray Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
못된 것만 배워서 그래– Ich habe gerade die schlechten Sachen gelernt.못된 짓만 골라서 했네– Ich habe nur die schlechten Sachen ausgesucht.이런 내가 미워 나도– Oh mein Gott, ich hasse dich auch.착하게 살고 싶었는데– Ich wollte nett sein. 너 원래 이랬녜 늘 가시 돋친 내게– Du hast mir das angetan, was für mich immer sichtbar ist.다가서기…
-
Younha – Oort Cloud Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
어둠만이 나의 전부였던 동안– Während Dunkelheit war alles von mir숨이 벅차도록 달려왔잖아– Sie rannten um Ihren Atem.Never say “time’s up”– Sag niemals “time’s up”경계의 끝자락– Ende der Grenze내 끝은 아니니까– Es ist nicht mein Ende. 울타리 밖에 일렁이는 무언가– Etwas, das außerhalb des Zauns hängt그 아무도 모르는 별 일지 몰라– Vielleicht ist das ein Stern,…
-
Younha – Stardust Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
무슨 이유로 태어나– Aus irgendeinem Grund geboren어디서부터 왔는지– Wo kommst du her?오랜 시간을 돌아와– Komm lange zurück널 만나게 됐어– Ich traf dich. 의도치 않은 사고와– Unbeabsichtigter Unfall우연했던 먼지 덩어린– Ein Staubklumpen, der zufällig war별의 조각이 되어서– Es ist ein Stück Stern.여기 온 거겠지– Du bist hier. 던질수록 커지는 질문에– Je mehr Sie werfen, desto größer…
-
Younha – Parade Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
진짜 놀란 게 뭔지 아니– Ich weiß nicht, was mich überrascht hat.알람이 다정한 거 설레는 거– Der alarm ist süß und aufgeregt.유난히 무겁던 눈꺼풀이– Außergewöhnlich schwere Augenlider번쩍 떠지는 거 가벼운 거– Blinkende schwimmende raue Licht rau 어딘가 전부 다 낯선 이 기분– Irgendwo ist alles ein Fremder, dieses Gefühl침대와 벽지 창 밖도 다– Das Bett…
-
YOUNHA – Event Horizon 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
생각이 많은 건 말이야– 想了很多。당연히 해야 할 일이야– 你当然得这么做。나에겐 우리가 지금 1순위야– 对我来说，我们现在排名第一。안전한 유리병을 핑계로– 安全玻璃瓶作为借口바람을 가둬 둔 것 같지만– 我想你把风锁住了。 기억나? 그날의 우리가– 你还记得吗？ 那天我们잡았던 그 손엔 말이야– 在他握着的手中。설레임보다 커다란 믿음이 담겨서– 我有比兴奋更大的信心。난 함박웃음을 지었지만– 我出丑了，但我不知道自己在做什么。울음이 날 것도 같았어– 就像哭了。소중한 건 언제나 두려움이니까– 因为珍贵的东西总是恐惧。 문을 열면 들리던 목소리– 你开门时听到的声音너로 인해 변해있던 따뜻한 공기– 因为你而改变的暖空气여전히…
-
Epik High Feat. Younha – Gray So Gray 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
못된 것만 배워서 그래– 我刚学到不好的东西。못된 짓만 골라서 했네– 我只是挑选了不好的东西。이런 내가 미워 나도– 天啊，我也恨你。착하게 살고 싶었는데– 我想做个好人。 너 원래 이랬녜 늘 가시 돋친 내게– 你这样对我，这对我来说总是可见的。다가서기 두렵다는 너도 잘 알 텐데– 你知道你害怕接近。세상이 내게 삼키게 했던 가시 수백 개를– 世界吞噬我的百根荆棘몸 밖으로 밀어내다 선인장이 됐네– 把它推出你的身体。 是仙人掌。I hate me more than you could ever– 我比你更恨我답 없는 놈일 수밖에 난…