Etiket: Yuuri
-
Yuuri – Dried Flower Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
多分 私じゃなくていいね– belki ben değil.余裕のない二人だったし– parası yetmeyen iki kişiydiler.気付けば喧嘩ばっかりしてさ ごめんね– fark ederseniz, tüm bu kavgalar için özür dilerim. ずっと話そうと思ってた– her zaman seninle konuşmak istemişimdir.きっと私たち合わないね– iyi anlaşamayacağımıza eminim.二人きりしかいない部屋でさ– yapayalnız olduğumuz bir odada.貴方ばかり話していたよね– sadece konuşuyordun. もしいつか 何処かで会えたら– bir gün bir yerde buluşabilseydik今日の事を 笑ってくれるかな– bugün olanlara gülecek misin?理由もちゃんと 話せないけれど– nedenini söyleyemem.貴方が眠った後に 泣くのは嫌– sen uyuduktan sonra ağlamaktan nefret ediyorum.…
-
Yuuri – インフィニティ Japonca Sözleri Türkçe Anlamları
蹴とばした石が転がる道– Tekmelenmiş taşların yuvarlandığı yol意地っ張りな君 似てる同士– çok acımasızsın. birbirinize benziyorsunuz.素直になれずに I will remember– Hatırlayacağım Record スニーカーと真似をした– Spor ayakkabılarını kaydedin ve taklit edin古いもの新しいもの分け隔てもなく– eski, yeni, ayrılık yok.I like what I always like– Her zaman sevdiğim şeyi seviyorumOh oh oh oh– Oh oh oh oh 想像しない wall ride– Duvara binmeyi hayal bile edemiyorum笑わせてくれたね all right– Tamam beni…
-
Yuuri – Peter Pan Japonca Sözleri Türkçe Anlamları
いつまで子供のままでいる？– daha ne kadar çocuk olacaksın?そんな言葉がふりかかる– işte o kelime.黙って見てればいいんだ– kapa çeneni ve İzle.笑ってそういってやれ– gülümse ve söyle. 人生にはないんだ take two– hayatımda değil. iki tane al.平凡でくだらない退屈– vasat, boktan, sıkıcı.なんてごめんだ 現実的な– Üzgünüm. Üzgünüm. Üzgünüm. Üzgünüm. Üzgünüm. 言葉なんかにゃ耳をふさげ– seninle konuşmak istemiyorum. seninle konuşmak istemiyorum. Seninle konuşmak istiyorum.ネバーランドに閉じこもって– neverland’da.いつまでだって夢を語るんだ– hep hayallerinden bahsediyorsun.笑う奴には 唾を吐け– gülenlere tükürün. にっちもさっちもいかないよ？– hiçbir yere gidemezsin, değil…
-
Yuuri – Dried Flower Japanese Lyrics English Translations
多分 私じゃなくていいね– maybe not me.余裕のない二人だったし– they were two people who couldn’t afford it.気付けば喧嘩ばっかりしてさ ごめんね– if you notice, i’m sorry for all the fighting. ずっと話そうと思ってた– i’ve always wanted to talk to you.きっと私たち合わないね– i’m sure we don’t get along.二人きりしかいない部屋でさ– in a room where we’re all alone.貴方ばかり話していたよね– you were just talking. もしいつか 何処かで会えたら– if we could meet somewhere…
-
Yuuri – Peter Pan Japanese Lyrics English Translations
いつまで子供のままでいる？– how long will you be a child?そんな言葉がふりかかる– that’s the word.黙って見てればいいんだ– shut up and watch.笑ってそういってやれ– smile and say that. 人生にはないんだ take two– it’s not in my life. take two.平凡でくだらない退屈– mediocre, shitty, boring.なんてごめんだ 現実的な– i’m sorry. i’m sorry. i’m sorry. i’m sorry. i’m sorry. 言葉なんかにゃ耳をふさげ– i don’t want to talk to you. i don’t want to…
-
Yuuri – 桜晴 Japanese Lyrics English Translations
窓に洗濯物が揺れる– Laundry sways in the windowどこか懐かしい午後は– somewhere nostalgic afternoon母の声が聞こえそうで– i heard my mother’s voice.胸がいつもより狭くなる– The chest becomes narrower than usual 桜のはなびら散るあの高架下– The cherry blossoms are scattered under that elevated父の背中を追いかけていた– i was chasing my father’s back. 今日は– todayうまく笑えない 悲しくないのに– i can’t laugh well. i’m not sad.父と母の面影浮かぶ– the image of my father and my mother僕の背中を押した桜晴– sakura haru…
-
Yuuri – インフィニティ Japanese Lyrics English Translations
蹴とばした石が転がる道– The road where the kicked stones roll意地っ張りな君 似てる同士– you’re so mean. you look like each other.素直になれずに I will remember– I will rememberRecord スニーカーと真似をした– Record sneakers and imitated古いもの新しいもの分け隔てもなく– the old, the new, there’s no separation.I like what I always like– I like what I always likeOh oh oh oh– Oh oh oh oh 想像しない wall…
-
Yuuri – Dried Flower Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
多分 私じゃなくていいね– vielleicht nicht ich.余裕のない二人だったし– es waren zwei Leute, die es sich nicht leisten konnten.気付けば喧嘩ばっかりしてさ ごめんね– wenn Sie es bemerken, tut es mir leid für all die Kämpfe. ずっと話そうと思ってた– ich wollte schon immer mit dir reden.きっと私たち合わないね– wir verstehen uns sicher nicht.二人きりしかいない部屋でさ– in einem Raum, in dem wir ganz allein sind.貴方ばかり話していたよね– du hast nur geredet. もしいつか…
-
Yuuri – インフィニティ Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
蹴とばした石が転がる道– Die Straße, auf der die getretenen Steine rollen意地っ張りな君 似てる同士– du bist so gemein. du siehst aus wie jeder andere.素直になれずに I will remember– Ich werde mich erinnernRecord スニーカーと真似をした– Record Sneakers und imitiert古いもの新しいもの分け隔てもなく– das alte, das neue, es gibt keine Trennung.I like what I always like– Ich mag, was ich immer magOh oh oh oh– Oh…