Etiket: Yüzyüzeyken Konuşuruz

Boş gemiler geçiyor gönlümün kıyısından– 空船经过我心岸Ruhum yorgun ve bezmiş düşman sayısından– 我的灵魂厌倦了敌人的数量Ne anlamam lazım bu bakışından?– 那眼神我能理解什么？Belli miydi zaten kaçışından?– 从你的逃跑中已经很明显了吗？ Boş gemiler geçiyor gönlümün kıyısından– 空船经过我心岸Ruhum yorgun ve bezmiş düşman sayısından– 我的灵魂厌倦了敌人的数量Ne anlamam lazım bu bakışından?– 那眼神我能理解什么？Belli miydi zaten kaçışından?– 从你的逃跑中已经很明显了吗？ Ne söylesem boş beni göremezsin– 不管我说什么，你都不会看到我İçimde bir ses ama seçemezsin– 我有发言权但你不能选择Hani özlersin geri…

Bir bilsen ne hallerdeyim– 如果你只知道我在做什么Öldüm de gömülmelerdeyim– 我死了，我在埋葬Depremsiz başıma yıkıldı evim– 我们回家了Bak taksi kapıda bekliyor– 看，出租车在门口等着Kilitlendi ayağım gitmiyor– 我锁着的脚不会消失Al, kalbim neyine yetmiyor?– 艾尔，我的心对你有什么用处？ Bir bilsen ne hallerdeyim– 如果你只知道我在做什么Öldüm de gömülmelerdeyim– 我死了，我在埋葬Depremsiz başıma yıkıldı evim– 我们回家了Bak taksi kapıda bekliyor– 看，出租车在门口等着Kilitlendi ayağım gitmiyor– 我锁着的脚不会消失Al, kalbim neyine yetmiyor?– 艾尔，我的心对你有什么用处？ Bu sana son seslenişim– 这是我最后一次打电话给你Bunca yıl beklemişim– 我等了这么多年Bundandır vazgeçişim–…

Tut elimi, bur’dan gidelim– 抓住我的手，我们离开这里“Olmaz” demeden, dinle beni bi’– 在你说”不”之前，听我说。Rüzgârım söndü, dindi ateşim– 我的风已经熄灭，我的发烧已经停止Ah bebeğim, ben hâlâ deliyim– 哦，宝贝，我还是疯了 Sen yokken ne gece ne de gündüz– 你不在的时候，无论是白天还是黑夜Ne Ay var ne tek bi’ yıldız– 没有月亮，没有一颗星星Her yer karanlık ve ıssız, göremiyorum– 到处都是黑暗和冷清，我看不见 Sen yokken ne gece ne de gündüz– 你不在的时候，无论是白天还是黑夜Ne Ay var ne tek bi’ yıldız– 没有月亮，没有一颗星星Her…

Seni bir kere görsem belki rahatlar içim– 也许如果我见过你一次，我会松一口气的Yıllar oldu görmedim, belki de biraz özledim– 多年不见，也许有点怀念Nasıl bir sevdaysa ancak kalbimi dağladım– 我只是在某种爱中伤透了心Seni kaybedip ağladım– 我失去了你哭了 Üstümden sanki trenler geçti– 就像火车从我身上经过一样Yine el salladım– 我又挥了挥手 Belki sen varsın diye– 也许是因为你Belki duyarsın diye– 万一你听到Beni anlarsın, soru sormazsın– 你懂我，你不问问题Ah, yetmedi mi be?– 这还不够。 Belki sen varsın diye– 也许是因为你Belki duyarsın diye–…