వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
Mmh, ouh, oui
– ఎంహెచ్, ఊ, అవును
(Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui
– (బూమ్’) ఓహ్, అవును, ఓహ్, అవును
(I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah
– (నాకు తెలుసు, మీరు దీన్ని ఇష్టపడరు) ఓహ్-ఓహ్-ఓహ్
T’es fatiguée d’me voir dehors
– మీరు వెలుపల నన్ను చూడటం అలసిపోయారా?
Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai même assumé c’que je pouvais pas)
– నా ప్రియమైన, నేను సరైన పని చేసాను (నేను కూడా చేయలేనని అనుకున్నాను)
J’ai pas ressenti ça depuis l’époque où j’comptais les centimes (kichta sur kichta, j’ai rempli les sacs)
– నేను పెన్నీలను లెక్కించిన రోజుల నుండి నేను ఈ విధంగా భావించలేదు (కిచ్టా మీద కిచ్టా, నేను సంచులు నింపాను)
Pour t’ouvrir l’ascenseur, bébé, j’ai dû cavaler dans les escaliers (une bague en diamant et un nouveau toit)
– మీ కోసం ఎలివేటర్ తెరవడానికి, శిశువు, నేను మెట్లు డౌన్ అమలు వచ్చింది (ఒక డైమండ్ రింగ్ మరియు ఒక కొత్త పైకప్పు)
Me remplir ton estomac d’enfants, d’oseille et d’sentiments (fais de moi un roi, tu seras ma queen à moi)
– పిల్లలు, సోరెల్ మరియు ప్రేమతో మీ కడుపును నింపండి (నన్ను రాజుగా చేయండి, మీరు నా రాణి అవుతారు)
Ellе veut mettre du Jacquеmus, j’veux pas d’une vie d’bandit, finir comme Jacques Mes’ (ah)
– ఆమె జాక్వెమస్ను ధరించాలని కోరుకుంటుంది, నేను బందిపోటు జీవితాన్ని కోరుకోను, జాక్వెస్ మెస్ లాగా ముగుస్తుంది
J’ai trop saigné Bériz pour les missions, j’ai mon pétard, t’es mon missile, elle veut Bali, elle veut l’wari
– నేను మిషన్ల కోసం చాలా బెరిజ్ను బ్లేడ్ చేసాను, నాకు నా బాణాసంచా ఉంది, మీరు నా క్షిపణి, ఆమెకు బాలి కావాలి, ఆమెకు వారీ కావాలి
Sable fin, j’lui envoie des pe-sna, j’suis à Zanzi’
– ఫైన్ ఇసుక, నేను అతనికి పే స్నా పంపండి, నేను జాన్సీ ఉన్నాను’
Bref, sur cette décision, j’dirais rien, j’viens d’l’avis d’Zizou, si c’est pas toi, ça sera une autre alors
– ఏదేమైనా, ఈ నిర్ణయంపై, నేను ఏమీ చెప్పను, నేను జిజో యొక్క అభిప్రాయాన్ని పొందాను, అది మీరు కాకపోతే, అది మరొకటి అవుతుంది.
Et tu guettes ma vie comme si t’étais dans l’mirador
– మీరు నా జీవితాన్ని చూస్తున్నారు, మీరు మిరాడార్ లో ఉన్నట్లుగా
(J’suis dans les AR, dans les ajouts ou dans les mi amor)
– (నేను ఆర్ లో ఉన్నాను, జోడింపులలో లేదా మి అమోర్ లో)
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– బేబీ, బేబీ, కొద్దిగా అనుమానాస్పద, ఆమె ఈ ముగింపు అని, ఈ సమయంలో, ఆమె తిరిగి ఎప్పటికీ అని చెప్పారు
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– ఇది నా తప్పు కాదని చెప్పడానికి నేను చాలా బాగున్నాను
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– బ్యాంక్ ఖాతా పెంచండి, ఇవన్నీ లాక్ చేయండి, మొత్తం భూమిని సందర్శించండి
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– ఈ నా సైడ్కిక్, కాలినడకన, ఒక కారులో
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– నా కోసం ప్రార్థించండి, కాబట్టి ఆమె నా తల్లి లాగా చేస్తుంది (మ్మ్హ్, మ్మ్హ్, మ్మ్హ్)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– ఈ నా సైడ్కిక్, కాలినడకన, ఒక కారులో
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– నా కోసం ప్రార్థించండి, కాబట్టి ఆమె నా తల్లి లాగా చేస్తుంది
La parole, on la donne qu’une fois, comme la confiance soit ma complice
– పదం, మేము మాత్రమే ఒకసారి ఇవ్వాలని, ట్రస్ట్ నా సహచరుడు ఉంది
J’serai complice et j’compterai pas c’que j’dépense
– నేను ఒక సహచరుడు ఉంటుంది మరియు నేను ఖర్చు ఏమి లెక్కించడానికి లేదు
Dehors, c’est chaud ma bella, dehors, c’est chaud ma bella
– వెలుపల, ఇది నా బెల్లా వేడిగా ఉంది, వెలుపల, ఇది నా బెల్లా వేడిగా ఉంది
Chef à l’appui, j’ai quelques reufs en vale-ca à Marbella
– మద్దతు చెఫ్, నేను మార్బెల్లా లో వేల్-సిఎ కొన్ని రూఫ్స్ కలిగి
Donne-moi un million, sur la vie d’ma mère que j’rate pas l’essai
– నాకు ఒక మిలియన్ ఇవ్వండి, నా తల్లి జీవితం గురించి నేను పరీక్షను కోల్పోను
Un peu trop mignon, j’ai fini par acheter c’que t’as rêvée
– కొంచెం అందంగా, నేను మీరు కలలుగన్న ఏమి కొనుగోలు ముగిసింది
Plein d’enfants, plein d’SVR, plein d’enfants, plein d’SVR
– పిల్లలు పూర్తి, ఎస్. వి. ఆర్. పూర్తి, ఎస్. వి. ఆర్. పూర్తి
Plein d’Fe’-Fe’, j’fais l’plein, j’embarque madame avant la CR
– ఫే’-ఫే ‘ పూర్తి, నేను పూర్తి ఉన్నాను, నేను కోటి ముందు మేడమ్ బోర్డింగ్ చేస్తున్నాను
T’es l’ennemi des hommes et des femmes un peu trop complexées
– మీరు కొద్దిగా సంక్లిష్టంగా ఉన్న పురుషులు మరియు మహిళల శత్రువు
Donne ta main mon corazón, le cardiologue est vexé
– నాకు మీ చేతి ఇవ్వండి, నా కోరాజాన్, కార్డియాలజిస్ట్ కలత చెందాడు
Dis-moi, qui te peut? Dis-moi, qui tu n’as pas matrixé? Allons nous éclipser (oh-oh-ah)
– నాకు చెప్పండి, ఎవరు మీకు సహాయం చేయగలరు? నాకు చెప్పండి, మీరు ఎవరిని వివాహం చేసుకోలేదు? కళ్ళు మూసుకుందాం (ఓహ్-ఓహ్-ఓహ్-ఓహ్)
Et j’hésite entre la Rolle’, l’AMG à quelques karts
– మరియు నేను రోల్ మధ్య వెనుకాడరు’, ఎఎమ్జి మరియు కొన్ని కార్ట్స్
Prie pour moi mon bébé, parce que dehors, t’sais, j’ai quelques couacs
– నా కోసం ప్రార్థించండి, బేబీ, ఎందుకంటే వెలుపల, మీకు తెలుసా, నాకు కొన్ని బంతులు ఉన్నాయి.
On doit s’dire “bye”, de nos vies, on doit s’bannir
– మనం ఒకరికొకరు ” బై ” చెప్పాలి, మన జీవితాల నుండి మనల్ని మనం బహిష్కరించుకోవాలి
Mais c’est trop tard, sur ton cœur, y a mon blase en italique
– కానీ ఇది చాలా ఆలస్యం, మీ హృదయంలో, ఇటాలిక్స్లో నా బ్లేస్ ఉంది
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– బేబీ, బేబీ, కొద్దిగా అనుమానాస్పద, ఆమె ఈ ముగింపు అని, ఈ సమయంలో, ఆమె తిరిగి ఎప్పటికీ అని చెప్పారు
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– ఇది నా తప్పు కాదని చెప్పడానికి నేను చాలా బాగున్నాను
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– బ్యాంక్ ఖాతా పెంచండి, ఇవన్నీ లాక్ చేయండి, మొత్తం భూమిని సందర్శించండి
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– ఈ నా సైడ్కిక్, కాలినడకన, ఒక కారులో
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– నా కోసం ప్రార్థించండి, కాబట్టి ఆమె నా తల్లి లాగా చేస్తుంది (మ్మ్హ్, మ్మ్హ్, మ్మ్హ్)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– ఈ నా సైడ్కిక్, కాలినడకన, ఒక కారులో
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– నా కోసం ప్రార్థించండి, కాబట్టి ఆమె నా తల్లి లాగా చేస్తుంది
À pied, en bolide
– ఒక కారులో, ఒక నడకలో
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– ఆమె నా కోసం ప్రార్థిస్తుంది, ఆమె నా తల్లి లాగా చేస్తుంది
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– ఈ నా సైడ్కిక్, కాలినడకన, ఒక కారులో
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– ఆమె నా కోసం ప్రార్థిస్తుంది, ఆమె నా తల్లి లాగా చేస్తుంది
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– ఈ నా సైడ్కిక్, కాలినడకన, ఒక కారులో
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– నా కోసం ప్రార్థించండి, కాబట్టి ఆమె నా తల్లి లాగా చేస్తుంది
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– ఈ నా సైడ్కిక్, కాలినడకన, ఒక కారులో
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– నా కోసం ప్రార్థించండి, కాబట్టి ఆమె నా తల్లి లాగా చేస్తుంది
