New Order – Blue Monday ఆంగ్ల లిరిక్స్ & రంగుల అనేక. అనువాదాలు

వీడియో క్లిప్

లిరిక్స్

How does it feel
– ఎలా అనిపిస్తుంది?
To treat me like you do?
– మీరు వంటి నాకు చికిత్స?
When you’ve laid your hands upon me
– నీవు నా మీద చేతులు వేసినప్పుడు
And told me who you are
– మరియు మీరు ఎవరు నాకు చెప్పారు

I thought I was mistaken
– నేను తప్పుగా భావించాను
I thought I heard your words
– నేను మీ మాటలు విన్నాను
Tell me how do I feel
– నాకు ఎలా అనిపిస్తుందో చెప్పండి
Tell me now, how do I feel
– ఇప్పుడు నాకు చెప్పండి, నేను ఎలా భావిస్తున్నాను

Those who came before me
– నా ముందు వచ్చిన వారు
Lived through their vocations
– వారి వృత్తుల ద్వారా జీవించారు
From the past until completion
– గతము నుండి పూర్తయ్యే వరకు
They’ll turn away no more
– వారు ఇకపై దూరంగా తిరుగులేని ఉంటుంది

I still find it so hard
– నేను ఇప్పటికీ అది చాలా కష్టం కనుగొనేందుకు
To say what I need to say
– నేను ఏమి చెప్పాలి
But I’m quite sure that you’ll tell me
– కానీ మీరు నాకు చెబుతారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
Just how I should feel today
– ఈ రోజు నేను ఎలా అనుభూతి చెందాలి

I see a ship in the harbor
– నౌకాశ్రయంలో ఒక ఓడను నేను చూస్తున్నాను
I can and shall obey
– నేను చేయగలను మరియు విధేయత చూపుతాను
But if it wasn’t for your misfortune
– కానీ అది మీ దురదృష్టం కోసం కాదు ఉంటే
I’d be a heavenly person today
– నేను ఈ రోజు స్వర్గపు వ్యక్తిగా ఉంటాను

And I thought I was mistaken
– మరియు నేను తప్పుగా భావించాను
And I thought I heard you speak
– మరియు నేను మీరు మాట్లాడటం విన్న భావించారు
Tell me, how do I feel
– నాకు చెప్పండి, నేను ఎలా భావిస్తున్నాను
Tell me now, how should I feel
– ఇప్పుడు నాకు చెప్పండి, నేను ఎలా అనుభూతి చెందాలి
Now I stand here waiting
– ఇప్పుడు నేను వేచి ఇక్కడ నిలబడి

I thought I told you to leave me
– నన్ను వదిలేయమని చెప్పాను
While I walk down to the beach
– నేను తీరానికి నడుస్తున్నప్పుడు
Tell me how does it feel
– అది ఎలా అనిపిస్తుందో చెప్పండి
When your heart grows cold, grows cold…
– మీ గుండె చల్లగా పెరిగినప్పుడు, చల్లగా పెరుగుతుంది…


New Order

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: