వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
What you doin’, Papa?
– మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, డాడీ?
Hi
– హాయ్
No, uh-uh, say hi
– లేదు, ఊ-ఊ, హాయ్ చెప్పండి
Hi
– హాయ్
Don’t you know I’m no good for you?
– నేను మీకు మంచివాడిని కాదని మీకు తెలుసా?
I’ve learned to lose you, can’t afford to
– నేను నిన్ను కోల్పోవడం నేర్చుకున్నాను, నేను భరించలేను
Tore my shirt to stop you bleedin’
– మీరు బ్లీడింగ్ ఆపడానికి నా చొక్కా చింపివేసింది’
But nothin’ ever stops you leavin’
– కానీ ఏమీ ‘ఎప్పుడూ మీరు వదిలి ఆపడానికి’
Quiet when I’m comin’ home and I’m on my own
– నేను ఇంటికి వచ్చినప్పుడు నిశ్శబ్దంగా మరియు నేను నా స్వంతంగా ఉన్నాను
You never got to meet Papa (I could lie, say I like it like that)
– మీరు ఎప్పుడూ తండ్రిని కలవలేదు (నేను అబద్ధం చెప్పగలను, నేను అలా ఇష్టపడుతున్నానని చెప్పగలను)
He sweet proper, he keep Mama on my toes (like it like that)
– అతను తీపి సరైన, అతను నా కాలి మీద మామా ఉంచడానికి (అది వంటి)
I needed help, you booked a flight (I could lie, and say I like it like that)
– నేను సహాయం అవసరం, మీరు ఒక విమాన బుక్ (నేను అబద్ధం కాలేదు, మరియు నేను ఆ వంటి ఇష్టం చెప్పటానికి)
In three days, you’d meet Papa (like it like that, mm)
– మూడు రోజుల్లో, మీరు డాడీని కలుస్తారు (ఇలాంటిది, ఎంఎం)
The waiting, the gazing
– వేచి, చూడటం
The painting, the raging
– పెయింటింగ్, ది రేజింగ్
The ravin’, the pacing
– రావిన్, ది పేసింగ్
The praying, the shaking
– ప్రార్థన, వణుకు
I must admit, I was breaking
– నేను ఒప్పుకోవాలి, నేను విచ్ఛిన్నం
I must admit, I was taking
– నేను ఒప్పుకోవాలి, నేను తీసుకుంటాను
I must admit, my heart was racing
– నేను ఒప్పుకోవాలి, నా గుండె రేసింగ్ ఉంది
Telephone ring
– టెలిఫోన్ రింగ్
He didn’t make it
– అతను అది చేయలేదు
I just believed you wakin’
– నేను కేవలం మీరు మేల్కొలపడానికి నమ్మకం’
A memory in the makin’
– మాకిన్ లో ఒక జ్ఞాపకం
Call me
– నన్ను పిలవండి
Won’t you call me? (Call)
– మీరు నాకు కాల్ లేదు? (కాల్)
No, you gone
– లేదు, మీరు పోయారు
Are you gone already? (Don’t you know too much already?)
– ఇప్పటికే వెళ్లిపోయారా? (మీరు ఇప్పటికే చాలా తెలియదు?)
I’ll only hurt you if you let me
– మీరు నన్ను అనుమతిస్తే మాత్రమే నేను మిమ్మల్ని బాధపెడతాను
Call me friend, but keep me closer (call me back)
– నాకు స్నేహితుడు కాల్, కానీ నాకు దగ్గరగా ఉంచండి (నాకు తిరిగి కాల్)
And I’ll call you when the party’s over
– పార్టీ ముగిసిన తర్వాత నేను మిమ్మల్ని పిలుస్తాను
Quiet when I’m coming home and I’m on my own
– నేను ఇంటికి వచ్చినప్పుడు నిశ్శబ్దంగా మరియు నేను నా స్వంతంగా ఉన్నాను
So deal, Nika
– కాబట్టి ఒప్పందం, నికా
Yes real, Nika (I could lie, say I like it like that)
– అవును నిజం, నికా (నేను అబద్ధం చెప్పగలను, నేను అలా ఇష్టపడుతున్నానని చెప్పగలను)
Don’t stress, Onika
– ఒత్తిడి చేయవద్దు, ఒనికా
So blessed, Onika (like it like that)
– సో బ్లెస్డ్, ఒనికా (ఇది వంటి)
Today, it’s 12-3-23 (I could lie, say I like it like that)
– ఈ రోజు, ఇది 12-3-23 (నేను అబద్ధం చెప్పగలను, నేను అలా ఇష్టపడుతున్నానని చెప్పగలను)
Your baby’s three
– మీ శిశువు యొక్క మూడు
He’s the best, Onika (like it like that)
– అతను ఉత్తమ, ఒనికా (అది వంటి)
Set me, set me, set me free
– నాకు సెట్, నాకు సెట్, నాకు ఉచిత సెట్
Why didn’t you come back to get me?
– నన్ను తీసుకెళ్లడానికి మీరు ఎందుకు తిరిగి రాలేదు?
Let me, let me, let me be (let me be)
– లెట్ మి, లెట్ మి, లెట్ మి (లెట్ మి బీ)
Why would anyone want to love me?
– ఎవరైనా నన్ను ఎందుకు ప్రేమిస్తారు?
Rich, yes, but are you happy? (Rich, yes, but are you happy?)
– రిచ్, అవును, కానీ మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా? (రిచ్, అవును, కానీ మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?)
All this guilt you carry is heavy (all of this guilt is heavy)
– మీరు తీసుకువెళ్ళే ఈ అపరాధం అంతా భారీగా ఉంది (ఈ అపరాధం అంతా భారీగా ఉంది)
You’ve already made your peace with me
– మీరు ఇప్పటికే నాతో మీ శాంతిని చేసారు
One day you’ll have to forgive Mommy
– ఒకరోజు మమ్మీని క్షమించాలి
But she knows you know too much already
– కానీ ఆమె మీరు ఇప్పటికే చాలా తెలుసు తెలుసు
I’ll only hurt you if you let me
– మీరు నన్ను అనుమతిస్తే మాత్రమే నేను మిమ్మల్ని బాధపెడతాను
Call me friend, but keep me closer (call me back)
– నాకు స్నేహితుడు కాల్, కానీ నాకు దగ్గరగా ఉంచండి (నాకు తిరిగి కాల్)
And I’ll call you when the party’s over
– పార్టీ ముగిసిన తర్వాత నేను మిమ్మల్ని పిలుస్తాను
Quiet when I’m coming home and I’m on my own
– నేను ఇంటికి వచ్చినప్పుడు నిశ్శబ్దంగా మరియు నేను నా స్వంతంగా ఉన్నాను
And I could lie, say I like it like that, like it like that
– మరియు నేను అబద్ధం చెప్పగలను, నేను అది వంటి ఇష్టం, అది వంటి వంటి
I could lie, say I like it like that, like it like that
– నేను అబద్ధం చెప్పగలను, నేను అలా ఇష్టపడుతున్నాను, అలా ఇష్టపడుతున్నాను
Nothin’ is better sometimes
– కొన్నిసార్లు ఏమీ మంచిది
Once we’ve both said our goodbyes
– ఒకసారి మేము రెండు మా వీడ్కోలు చెప్పారు
Let’s just let it go
– కేవలం అది వెళ్ళి వీలు
Let me let you go
– నేను మీరు వెళ్ళి వీలు
Quiet when I’m comin’ home and I’m on my own
– నేను ఇంటికి వచ్చినప్పుడు నిశ్శబ్దంగా మరియు నేను నా స్వంతంగా ఉన్నాను
I could lie, say I like it like that, like it like that
– నేను అబద్ధం చెప్పగలను, నేను అలా ఇష్టపడుతున్నాను, అలా ఇష్టపడుతున్నాను
I could lie, say I like it like that, like it like that
– నేను అబద్ధం చెప్పగలను, నేను అలా ఇష్టపడుతున్నాను, అలా ఇష్టపడుతున్నాను
