వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
Uh, this is ugly
– ఊ, ఈ అగ్లీ ఉంది
But alam mo naman that me likey
– కానీ నాకు ఇష్టం ఏమిటో మీకు తెలుసు
Then again, uh, ’cause I’m icy
– అప్పుడు మళ్ళీ, ఓహ్, ‘ నేను మంచు ఎందుకంటే
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– అది ఏమైనా, వచ్చి నాకు పొందుటకు
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– ఎవరో వస్తే ఏం చేస్తారో
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– ఆ చీకటి మేఘం? నాకు? చల్లబరచండి!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– పాజిటివ్ పై దృష్టి పెట్టడం వల్ల
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– సూర్యుడు అస్తమించిన వెంటనే, మేల్కొలపండి
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– ఇప్పుడు, కొడుకు, అది ఎలా అనిపిస్తుంది?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– శాశ్వతమైన నిచ్చెన పైకి ఎక్కండి
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– మీరు ప్రారంభించిన దాని ముగింపు ఇంకా లేదు
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– అన్ని గందరగోళం మధ్యలో, అన్ని యుద్ధం
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– నేను అనుమానం, నేను తట్టుకోలేను
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– నేను చెడు అని అంగీకరించడానికి వచ్చాను
Kita ba sa’king mga mata
– మేము మీ కళ్ళలో ఉన్నాము
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– మీరు చూడలేని విషయాలు?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– నేను కలలు కంటున్నప్పుడు ప్రపంచం
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– ‘మేడమ్’ మేడమ్ ‘మేడమ్’ మేడమ్ ‘మేడమ్’ మేడమ్ ‘మేడమ్’ మేడమ్ ‘మేడమ్’ మేడమ్ ‘మేడమ్’ మేడమ్ ‘మేడమ్’ మేడమ్
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– ఇక్కడ అది, ఫలితంగా
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– నేను వెళ్ళడానికి ముందు, ఒక ప్రశ్న
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– ఎలా అనిపిస్తుంది? ఎలా అనిపిస్తుంది?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– ఇలా ఎందుకు జరుగుతోంది? గొప్ప శోధన
Bawat hakbang laging may gulo
– ప్రతి అడుగులోనూ ఇబ్బందులు
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– దురదృష్టం (ఎందుకు? అది చేస్తుంది?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– నేను నడవడం లేదు, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– ఇదంతా నా తప్పు
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘కేవలం ఇష్టపడటం ఆపడానికి
Keep throwin’ your two cents
– మీ రెండు సెంట్లు విసిరేయండి
I’m all ears with two hands
– నేను రెండు చేతులతో అన్ని చెవులు ఉన్నాను
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– ‘నన్ను సవాలు చేయవద్దు ‘
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– ‘గీ, జ్వాల, బర్న్
Yeah, life’s a bliss
– అవును, జీవితం ఒక ఆనందం
‘Cause I’m the Great, the Best
– ఎందుకంటే నేను గొప్పవాడిని, ఉత్తమమైనవాడిని
Pessimist, and y’all cannot contest
– మోసపూరిత మరియు ప్రతి ఒక్కరూ పోటీ చేయలేరు
Praises don’t excite me, not the faintest
– ప్రశంసలు నన్ను ఉత్తేజపరచవు, మూర్ఖుడు కాదు
Gossip won’t budge this Everest
– గాసిప్ ఈ ఎవరెస్ట్ కదిలించు లేదు
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– నా అడుగుల కోసం
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– అతను ఒంటరిగా లేనట్లయితే?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– స్వప్నాన్ని ఎలా జీవించాలి
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– మీరు కేవలం హత్య నుండి తప్పించుకోవడానికి అనుకుంటే?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– అంతే, మీరు నమ్మాలి
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– మీరు ప్రారంభించనిదాన్ని ఎలా పూర్తి చేస్తారు?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– మీరు ఎప్పటికీ అనుభూతి చెందలేరు
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– ఇలా ఎందుకు జరుగుతోంది? గొప్ప శోధన
Bawat hakbang laging may gulo
– ప్రతి అడుగులోనూ ఇబ్బందులు
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– దురదృష్టం (ఎందుకు? అది చేస్తుంది?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– నేను నడవడం లేదు, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– ఇదంతా నా తప్పు
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘కేవలం ఇష్టపడటం ఆపడానికి
Ang lahat ay may dahilan
– ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక కారణం ఉంది
‘Wa, kanan
– ‘వా, కుడి
Sige lang sa paghakbang
– అడుగు ముందుకు అడుగు
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– ఎలా దాని నుండి ఎక్కువ పొందడానికి?ఈ ముగింపు ఉంటే
Sa’n ba nagsimula?
– ఎక్కడ మొదలైంది?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– ఇక్కడ అది ఉంది, ఇక్కడ అది ఉంది, ఇక్కడ అది ఉంది, ఇక్కడ అది ఉంది, అహ్
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– ఇలా ఎందుకు జరుగుతోంది? గొప్ప శోధన
Bawat hakbang laging may gulo
– ప్రతి అడుగులోనూ ఇబ్బందులు
Pagka-malas
– దురదృష్టం
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– నేను నడవడం లేదు, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– ఇదంతా నా తప్పు
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘కేవలం ఇష్టపడటం ఆపడానికి
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– డ్యూడ్, అది ఎలా అనిపిస్తుంది? (అహ్)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– డ్యూడ్, అది ఎలా అనిపిస్తుంది? (ఇది ఎలా అనిపిస్తుంది?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– డ్యూడ్, అది ఎలా అనిపిస్తుంది? (అహ్, అహ్)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– డామ్ (ఏమి?), భావన ఏమిటి?
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘కేవలం ఇష్టపడటం ఆపడానికి
