వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
Niko neće džanum
– జాన్వీ కావాలని ఎవరూ కోరుకోరు
Ni za živu glavu
– జీవనోపాధి కోసం కాదు
Da mi leči ranu
– నా గాయం నయం చేయడానికి
Niko neće džanum
– జాన్వీ కావాలని ఎవరూ కోరుకోరు
Dok tone veče, vraćam isti san
– సాయంత్రం మునిగిపోతుంది, నేను తిరిగి అదే కల తీసుకుని
Preda mnom svetac drži crni lan
– నాకు ముందు సెయింట్ ఒక నల్ల అవిసె కలిగి
U more, sure boje, zove me taj glas
– సముద్రంలో, కోర్సు యొక్క, ఆ వాయిస్ నాకు కాల్స్
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
– నాకు అదృష్టం లేదు (నవ్వుతూ)
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– ఎవరూ నన్ను బాధపెట్టాలని కోరుకోరు, నన్ను బాధపెట్టాలని ఎవరూ కోరుకోరు
Da ga suze ganu, da mu predam se
– అతనిని కేకలు వేయడానికి, అతనిని విడిచిపెట్టడానికి
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– ఎవరూ నన్ను బాధపెట్టాలని కోరుకోరు, నన్ను బాధపెట్టాలని ఎవరూ కోరుకోరు
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
– నా దిండు మీద, శాంతి లేకుండా, నేను చెడు కలలు
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– ప్రపంచం అంతం అయ్యే వరకు కాదు
Sudbina je moja kleta
– విధి నా శాపం
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
– ఈ ఆత్మకు ఇల్లు లేదు, ఈ ఆత్మకు స్వరం లేదు
Crne zore svеće gore, moje morе
– బ్లాక్ డాన్ కొవ్వొత్తులను అప్, నా సముద్ర
Moje more, moje more
– నా సముద్రం, నా సముద్రం
Moje more, moje more
– నా సముద్రం, నా సముద్రం
Moje more, moje more
– నా సముద్రం, నా సముద్రం
Moje more, moje more
– నా సముద్రం, నా సముద్రం
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– ప్రపంచం అంతం అయ్యే వరకు కాదు
Sudbina je moja kleta
– విధి నా శాపం
Moje more, moje more
– నా సముద్రం, నా సముద్రం
Moje more
– నా సముద్రం
Niko neće džanum
– జాన్వీ కావాలని ఎవరూ కోరుకోరు
Ni za živu glavu
– జీవనోపాధి కోసం కాదు
Da mi leči ranu
– నా గాయం నయం చేయడానికి
Niko neće džanum
– జాన్వీ కావాలని ఎవరూ కోరుకోరు
