The Buttress – Brutus ఆంగ్ల లిరిక్స్ & రంగుల అనేక. అనువాదాలు

వీడియో క్లిప్

లిరిక్స్

I’ve been watching him for my entire life
– నా జీవితమంతా అతన్ని గమనిస్తూనే ఉన్నాను
I hate the air he breathes, his foolish decrees
– నేను అతను శ్వాస గాలి ద్వేషం, తన వెర్రి ఉత్తర్వులు
His words so contrived
– ఆయన మాటలు చాలా కల్పితమైనవి
And I hate the way the townspeople gather outside
– మరియు నేను పట్టణ ప్రజలు బయట సేకరించడానికి మార్గం ద్వేషం
They hang on every breath, cling to his chest
– వారు ప్రతి శ్వాస మీద వేలాడదీసి, అతని ఛాతీకి అంటుకుంటారు
Home to his heart full of pride
– గర్వంతో నిండిన తన హృదయానికి ఇల్లు

The oracle told him to beware the Ides
– ఐడీలను జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలని ఒరాకిల్ అతనికి చెప్పాడు
And I’d be lying if I said I wasn’t wishing
– నేను అబద్ధం చెబుతాను, నేను కోరుకోనని చెప్పాను
For untimely death or demise
– అకాల మరణం లేదా మరణం కోసం
Or am I just wishing I could be like you?
– లేదా నేను మీలాగే ఉండాలనుకుంటున్నాను?
That the people would see me too as a poet
– ప్రజలు నన్ను కూడా కవిగా చూస్తారని
And not just the muse
– మరియు కేవలం మ్యూస్ కాదు

Oh, it’s not true, I don’t wish harm upon you
– ఓహ్, ఇది నిజం కాదు, నేను మీకు హాని చేయాలనుకోవడం లేదు
From birth we’ve been like brothers of different mothers
– పుట్టినప్పటి నుండి మేము వివిధ తల్లుల సోదరుల వలె ఉన్నాము
Within the spirit of the same womb
– అదే గర్భం యొక్క ఆత్మ లోపల
May the gods strike me down if I forsake you
– నేను నిన్ను విడిచిపెట్టినట్లయితే దేవతలు నన్ను కొట్టవచ్చు
Frater meus, you’re beautifully made
– ఫ్రేటర్ మెస్, మీరు అందంగా తయారు చేయబడ్డారు
And to you I’m forever grateful
– మరియు మీకు నేను ఎప్పటికీ కృతజ్ఞుడను

I’ll never forget that you showed me to make art
– నేను ఎప్పటికీ మర్చిపోలేను… మీరు నాకు కళను చూపించారు.
And I know the love you showed me came
– నువ్వు నాకు చూపించిన ప్రేమ నాకు తెలిసింది
From a pure and noble heart
– స్వచ్ఛమైన మరియు గొప్ప హృదయం నుండి
I love you, and if you want, I’ll call you King
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను మరియు మీకు కావాలంటే, నేను నిన్ను రాజు అని పిలుస్తాను.
But why do I lie awake each night thinking
– కానీ నేను ప్రతి రాత్రి ఆలోచిస్తూ మేల్కొని పడుకుని ఎందుకు
“Instead of you, it should be me”?
– “నీకు బదులుగా, అది నాకు ఉండాలి”?

Something wicked this way comes
– ఏదో చెడు ఈ విధంగా వస్తుంది
And as I set to face it, I’m unsure
– మరియు నేను ఎదుర్కొనేందుకు సెట్ వంటి, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
Should I embrace it, should I run?
– నేను అది ఆలింగనం చేయాలి, నేను అమలు చేయాలి?
What motivates me? Hatred? Is it love?
– నన్ను ప్రేరేపించేది ఏమిటి? ద్వేషం? అది ప్రేమేనా?
What’s more wrong; that I too wish to be great
– ఇంకా ఏమి తప్పు; నేను కూడా గొప్పగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను
Or my mother wished she’d had a son?
– లేక మా అమ్మకు ఒక కొడుకు పుట్టాలని ఉందా?
And even if I can’t be the one
– మరియు నేను ఒక కాదు కూడా
Maybe I could at least help make way for him
– బహుశా నేను కనీసం అతనికి మార్గం చేయడానికి సహాయం కాలేదు
Until the day that he comes
– అతను వచ్చే రోజు వరకు
Maybe my name could also be known
– బహుశా నా పేరు కూడా తెలుసుకోవచ్చు
That I helped return good to the people
– నేను ప్రజలకు మంచి తిరిగి సహాయపడింది
And restored greatness to Rome
– రోమ్ కు గొప్పతనాన్ని పునరుద్ధరించారు

Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– బ్రూటస్, బ్రూటస్, బ్రూటస్, బ్రూటస్!
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– బ్రూటస్, బ్రూటస్, బ్రూటస్, బ్రూటస్!
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– బ్రూటస్, బ్రూటస్, బ్రూటస్, బ్రూటస్!
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– బ్రూటస్, బ్రూటస్, బ్రూటస్, బ్రూటస్!

My name is Brutus and my name means heavy
– నా పేరు బ్రూటస్ మరియు నా పేరు భారీ అర్థం
So with a heavy heart
– కాబట్టి ఒక భారీ గుండె తో
I’ll guide this dagger into the heart of my enemy
– నేను ఈ కత్తి నా శత్రువు యొక్క గుండె లోకి మార్గనిర్దేశం చేస్తాము
My whole life, you were a teacher and friend to me
– నా జీవితమంతా, మీరు నాకు గురువు మరియు స్నేహితుడు
Please know my actions are not motivated only by envy
– దయచేసి నా చర్యలు అసూయ ద్వారా మాత్రమే ప్రేరేపించబడవని తెలుసుకోండి
I, too, have a destiny
– నాకు కూడా ఒక విధి ఉంది
This death will be art
– ఈ మరణం కళ అవుతుంది
The people will speak of this day from near and afar
– ప్రజలు ఈ రోజు గురించి సమీప మరియు దూరం నుండి మాట్లాడతారు
This event will be history, and I’ll be great too
– ఈ సంఘటన చరిత్ర ఉంటుంది, మరియు నేను కూడా గొప్ప ఉంటుంది
I don’t want what you have, I want to be you
– నేను మీరు కలిగి ఏమి వద్దు, నేను మీరు ఉండాలనుకుంటున్నాను

I always knew I could be the one
– నేను ఎల్లప్పుడూ నేను ఒక కావచ్చు తెలుసు
Though I feel the endless pain of being
– నేను ఉండటం యొక్క అంతులేని నొప్పి అనుభూతి అయితే
And I am scorched by the Sun
– మరియు నేను సూర్యుడు ద్వారా బూడిద
Of humble origins and born of the cursed sex
– వినయపూర్వకమైన మూలాలు మరియు శాపగ్రస్తులైన లింగం నుండి జన్మించారు
My name is Brutus, but the people will call me Rex
– నా పేరు బ్రూటస్, కానీ ప్రజలు నన్ను రెక్స్ అని పిలుస్తారు


The Buttress

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: