The Pogues & Kirsty MacColl – Fairytale of New York ఆంగ్ల లిరిక్స్ & రంగుల అనేక. అనువాదాలు

వీడియో క్లిప్

లిరిక్స్

It was Christmas Eve babe
– ఇది క్రిస్మస్ ఈవ్ బేబ్
In the drunk tank
– తాగిన ట్యాంక్ లో
An old man said to me: “Won’t see another one”
– ఒక వృద్ధుడు నాతో ఇలా అన్నాడు:”ఇంకొకరిని చూడను”
And then he sang a song
– అప్పుడు అతను ఒక పాట పాడాడు
The Rare Old Mountain Dew
– అరుదైన పాత మౌంటైన్ డ్యూ
I turned my face away
– నేను నా ముఖం దూరంగా
And dreamed about you
– మరియు మీరు గురించి కలలు కన్నారు

Got on a lucky one
– అదృష్టవంతుడు
Came in eighteen to one
– ఒక పద్దెనిమిది లో వచ్చింది
I’ve got a feeling
– నేను ఒక భావన కలిగి
This year’s for me and you
– ఈ సంవత్సరం నాకు మరియు మీకు
So happy Christmas
– సో హ్యాపీ క్రిస్మస్
I love you baby
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను బేబీ
I can see a better time
– నేను ఒక మంచి సమయం చూడగలరు
When all our dreams come true
– మన కలలన్నీ నిజమైతే

They’ve got cars big as bars, they’ve got rivers of gold
– వారు బార్లు వంటి పెద్ద కార్లు వచ్చింది, వారు బంగారు నదులు వచ్చింది
But the wind goes right through you
– కానీ గాలి మీ గుండా వెళుతుంది
It’s no place for the old
– ఇది పాతదానికి స్థలం కాదు
When you first took my hand on a cold Christmas Eve
– మీరు మొదటి ఒక చల్లని క్రిస్మస్ ఈవ్ న నా చేతి పట్టింది ఉన్నప్పుడు
You promised me Broadway was waiting for me
– మీరు నాకు వాగ్దానం బ్రాడ్వే నాకు వేచి ఉంది

You were handsome
– మీరు అందంగా ఉన్నారు
You were pretty
– మీరు అందంగా ఉన్నారు
Queen of New York City
– న్యూయార్క్ నగర రాణి
When the band finished playing
– బ్యాండ్ ఆడుతున్నప్పుడు
They howled out for more
– వారు మరింత కోసం కేకలు
Sinatra was swinging,
– సినాట్రా స్వింగ్ చేస్తూ,
All the drunks they were singing
– వారు పాడే అన్ని తాగుబోతులు
We kissed on a corner
– మేము ఒక మూలలో ముద్దు
Then danced through the night
– రాత్రంతా డ్యాన్స్

The boys of the NYPD choir
– ఎన్వైపిడి గాయక బృందం యొక్క బాలురు
Were singing “Galway Bay”
– “గాల్వే బే”పాడటం
And the bells were ringing out for Christmas day
– మరియు గంటలు క్రిస్మస్ రోజు కోసం రింగింగ్ చేశారు

You’re a bum, you’re a punk
– మీరు ఒక బం, మీరు ఒక పంక్
You’re an old slut on junk
– మీరు ఒక పాత స్లట్ జంక్
Lying there almost dead on a drip in that bed
– ఆ మంచం లో ఒక బిందు మీద దాదాపు చనిపోయిన పడి
You scumbag, you maggot
– మీరు స్కంబాగ్, మీరు మాగ్గోట్
You’re cheap and you’re haggard
– మీరు చౌకగా ఉన్నారు మరియు మీరు హాగార్డ్
Happy Christmas your arse
– హ్యాపీ క్రిస్మస్ మీ గాడిద
I pray God it’s our last
– నేను దేవుని ప్రార్థన ఇది మా చివరి ఉంది

The boys of the NYPD choir
– ఎన్వైపిడి గాయక బృందం యొక్క బాలురు
Still singing “Galway Bay”
– ఇప్పటికీ “గాల్వే బే”పాడటం
And the bells are ringing out
– మరియు గంటలు రింగింగ్ అవుతున్నాయి
For Christmas Day
– క్రిస్మస్ రోజు కోసం

I could have been someone
– నేను ఎవరైనా కావచ్చు
Well so could anyone
– బాగా కాబట్టి ఎవరైనా
You took my dreams from me
– మీరు నా నుండి నా కలలు పట్టింది
When I first found you
– నేను నిన్ను మొదటిసారి కనుగొన్నప్పుడు
I kept them with me babe
– నేను వాటిని నాతో బేబ్ ఉంచింది
I put them with my own
– నేను నా సొంత తో వాటిని చాలు
Can’t make it alone
– ఒంటరిగా చేయలేను
I’ve built my dreams around you
– నీ చుట్టూ నా కలలు

The boys of the NYPD choir
– ఎన్వైపిడి గాయక బృందం యొక్క బాలురు
Still singing “Galway Bay”
– ఇప్పటికీ “గాల్వే బే”పాడటం
And the bells are ringing out
– మరియు గంటలు రింగింగ్ అవుతున్నాయి
For Christmas Day
– క్రిస్మస్ రోజు కోసం


The Pogues

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: