వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
Bah! Humbug! Now that’s too strong
– బాహ్! హంబగ్! ఇప్పుడు అది చాలా బలంగా ఉంది
‘Cause it is my favorite holiday
– ఎందుకంటే ఇది నా అభిమాన సెలవుదినం
But all this year’s been a busy blur
– కానీ ఈ సంవత్సరం అన్ని ఒక బిజీగా అస్పష్టంగా ఉంది
Don’t think I have the energy
– నేను శక్తి కలిగి భావించడం లేదు
To add to my already mad rush
– నా ఇప్పటికే వెర్రి రష్ జోడించడానికి
Just ’cause it’s ’tis the season
– జస్ట్ ‘ఎందుకంటే ఇది’ సీజన్
The perfect gift for me would be
– నాకు పరిపూర్ణ బహుమతి ఉంటుంది
Completions and connections left from last year
– గత సంవత్సరం నుండి మిగిలి ఉన్న పూర్తి మరియు కనెక్షన్లు
Ski shop encounter, most interesting
– స్కీ షాప్ ఎన్కౌంటర్, అత్యంత ఆసక్తికరమైన
Had his number but never the time
– తన సంఖ్య కలిగి కానీ ఎప్పుడూ సమయం
Most of ’81 passed along those lines
– ’81 లో ఎక్కువ భాగం ఆ మార్గాల వెంట వెళ్ళింది
So deck those halls
– కాబట్టి ఆ హాల్స్ డెక్
Trim those trees
– ఆ చెట్లను కత్తిరించండి
Raise up cups of Christmas cheer
– క్రిస్మస్ చీర్ కప్పులు అప్ రైజ్
I just need to catch my breath
– నేను కేవలం నా శ్వాస పట్టుకోవటానికి అవసరం
Christmas by myself this year
– ఈ సంవత్సరం క్రిస్మస్ నా స్వంతం
Calendar picture, frozen landscape
– క్యాలెండర్ చిత్రం, ఘనీభవించిన భూభాగం
Chill this room for 24 days
– ఈ గదిని 24 రోజులు చల్లబరచండి
Evergreens, sparkling snow
– సతతహరిత, మెరిసే మంచు
Get this winter over with!
– ఈ శీతాకాలంలో తో పొందండి!
Flashback to springtime, saw him again
– వసంతకాలం ఫ్లాష్ బ్యాక్, మళ్ళీ అతనిని చూసింది
Would have been good to go for lunch
– మధ్యాహ్న భోజనానికి వెళ్లడం మంచిది
Couldn’t agree when we were both free
– మేము రెండు ఉచిత ఉన్నప్పుడు అంగీకరిస్తున్నారు కాలేదు
We tried, we said we’d keep in touch
– మేము ప్రయత్నించారు, మేము టచ్ లో ఉంచడానికి చెప్పారు
Didn’t of course, ’til summertime
– వాస్తవానికి, ‘ వేసవి వరకు
Out to the beach, to his boat, could I join him?
– తీరానికి, అతని పడవకు, నేను అతనితో చేరవచ్చా?
No, this time it was me
– లేదు, ఈసారి నేను
Sunburn in the third degree
– మూడవ డిగ్రీలో సూర్యరశ్మి
Now the calendar’s just one page
– ఇప్పుడు క్యాలెండర్ కేవలం ఒక పేజీ
Of course I am excited
– నేను ఉత్సాహంగా ఉన్నాను
Tonight’s the night I’ve set my mind
– ఈ రాత్రి నేను నా మనస్సు సెట్ చేసిన రాత్రి
Not to do too much about it
– దాని గురించి ఎక్కువ చేయవద్దు
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
But I think I’ll miss this one this year
– కానీ నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ అనుకుంటున్నాను
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
But I think I’ll miss this one this year
– కానీ నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ అనుకుంటున్నాను
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
But I think I’ll miss this one this year
– కానీ నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ అనుకుంటున్నాను
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
But I think I’ll miss this one this year
– కానీ నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ అనుకుంటున్నాను
Hardly dashing through the snow
– మంచు ద్వారా అరుదుగా పరుగెత్తడం
‘Cause I bundled up too tight
– ఎందుకంటే నేను చాలా గట్టిగా కట్టుబడి
Last minute have-to-dos
– చివరి నిమిషంలో చేయవలసిన పనులు
A few cards, a few calls because it’s
– కొన్ని కార్డులు, కొన్ని కాల్స్ ఎందుకంటే ఇది
RSVP
– ఆర్ ఎస్ వి పి
No, thanks, no party lights
– లేదు, ధన్యవాదాలు, పార్టీ లైట్లు లేవు
It’s Christmas Eve, gonna relax
– ఇది క్రిస్మస్ ఈవ్, విశ్రాంతి వెళుతున్న
Turned down all of my invites
– నా ఆహ్వానాలన్నింటినీ తిరస్కరించారు
Last Fall I had a night to myself
– గత శరదృతువు నేను నాకు ఒక రాత్రి కలిగి
Same guy called, Halloween party
– అదే వ్యక్తి అని, హాలోవీన్ పార్టీ
Waited all night for him to show
– అతను చూపించడానికి అన్ని రాత్రి వేచి
This time his car wouldn’t go
– ఈ సారి కారు ఎక్కలేదు
Forget it, it’s cold, it’s getting late
– అది మర్చిపో, ఇది చల్లగా ఉంది, ఇది ఆలస్యం అవుతోంది
Trudge on home to celebrate
– పండుగను జరుపుకోవడానికి ఇంటిపై ట్రడ్జ్
In a quiet way, unwind
– నిశ్శబ్దంగా, విశ్రాంతి తీసుకోండి
Doing Christmas right this time
– క్రిస్మస్ ఈ సమయంలో కుడి చేయడం
A&P has provided me
– ఎ&పి నాకు అందించింది
With the world’s smallest turkey
– ప్రపంచంలోనే అతి చిన్న టర్కీ
Already in the oven, nice and hot
– ఇప్పటికే ఓవెన్లో, మంచి మరియు వేడి
Oh damn!
– ఓహ్ నరకం!
Guess what I forgot
– నేను మర్చిపోయాను ఏమి అంచనా
Back out in the snow
– మంచులో తిరిగి
To the only all night grocery
– రాత్రిపూట మాత్రమే కిరాణా దుకాణానికి
Here on the line is that guy I’ve been chasing all year
– ఇక్కడ లైన్ లో ఆ వ్యక్తి నేను అన్ని సంవత్సరం వెంటాడుతున్న చేసిన
“Spendin’ this one alone” he said
– “ఒంటరిగా ఈ ఒక ఖర్చు” అతను చెప్పాడు
“Need a break, this year’s been crazy”
– “ఈ సంవత్సరం వెర్రి ఉంది, విరామం అవసరం”
I said, “Me too, but why are you…?
– నేనూ, ” నేనూ, మీరెందుకు?..?
You mean you forgot cranberries too?”
– మీరు కూడా క్రాన్బెర్రీస్ మర్చిపోయారా?”
Then suddenly we laughed and laughed
– అప్పుడు అకస్మాత్తుగా మేము నవ్వి నవ్వి
Caught on to what was happening
– ఏమి జరుగుతుందో పట్టుబడ్డాడు
That Christmas magic’s brought this tale
– ఆ క్రిస్మస్ మేజిక్ ఈ కథ తీసుకువచ్చింది
To a very happy ending
– చాలా సంతోషకరమైన ముగింపుకు
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
Couldn’t miss this one this year
– నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ కాలేదు
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
Couldn’t miss this one this year
– నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ కాలేదు
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
Couldn’t miss this one this year
– నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ కాలేదు
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
Couldn’t miss this one this year
– నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ కాలేదు
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
Couldn’t miss this one this year
– నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ కాలేదు
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
Couldn’t miss this one this year
– నేను ఈ సంవత్సరం ఈ ఒక మిస్ కాలేదు
Merry Christmas, merry Christmas
– మెర్రీ క్రిస్మస్, మెర్రీ క్రిస్మస్
