Видеоклип
Матни Сурудҳо
Студия «Gala» представляет первый альбом экзотик-поп-дуэта Кар-Мэн «Вокруг света»
– Студияи “Gala” аввалин албоми дуэти экзотик-поп Кар-Мэн “Дар Атрофи ҷаҳон”-Ро муаррифӣ мекунад
Дуэт Кар-Мэн — это модная электронная музыка и море экзотики
– Дуэти Кар-Мэн мусиқии электронии мӯд ва баҳри экзотикӣ мебошад
Сергей Огурцов и Богдан Титомир приглашают вас в путешествие к музыкальному миру всех стран и народов
– Сергей Огурцов Ва Богдан Титомир шуморо ба сафар ба ҷаҳони мусиқии тамоми кишварҳо ва халқҳо даъват мекунанд
Итак, слушайте и танцуйте
– Пас, гӯш кунед ва рақс кунед
Для вас русский экзотический дуэт Кар-Мэн
– Барои шумо дуэти экзотикии Русии Кар-Мэн
Сто лет назад за тридевять земель
– Сад сол пеш дар сӣ нӯҳ замин
В голубом кольце японских гор
– Дар ҳалқаи кабуди кӯҳҳои ҷопон
Он встретил девушку чужих кровей
– Вай бо духтари хуни дигарон вохӯрд
Полюбив судьбе наперекор
– Дӯст доштани тақдир баръакс
Но злы законы людские
– Аммо бадӣ қонунҳо инсонанд
Любовь недолгой была
– Муҳаббат кӯтоҳмуддат буд
Ушёл в просторы морские
– Ба фазои баҳрӣ рафт
Капитан корабля
– Капитани киштӣ
Только ветер буйный поёт за кормой
– Танҳо боди пуршиддат дар паси пушт суруд мехонад
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Чио-Чио-сан, ман мехоҳам бо шумо бошам
Только волны бьются о берег крутой
– Танҳо мавҷҳо ба соҳил сахт мезананд
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Чио-Чио-сан, ман мехоҳам бо шумо бошам
И вот настал тот долгожданный день
– Ва он рӯзи деринтизор фаро расид
Им назначенный самой судьбой
– Аз ҷониби худи тақдир таъин шудааст
Вернулся капитан из дальних стран
– Капитан аз кишварҳои дур баргашт
Но с прекрасной молодой женой
– Аммо бо зани ҷавони зебо
И волны приняли тело
– Ва мавҷҳо баданро қабул карданд
Сестры японских гор
– Хоҳарони кӯҳҳои ҷопон
А над водою летела
– Дар болои об парвоз мекард
Песня, словно укор
– Суруд, мисли танбеҳ
Только ветер буйный поёт за кормой
– Танҳо боди пуршиддат дар паси пушт суруд мехонад
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Чио-Чио-сан, ман мехоҳам бо шумо бошам
Только волны бьются о берег крутой
– Танҳо мавҷҳо ба соҳил сахт мезананд
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Чио-Чио-сан, ман мехоҳам бо шумо бошам
Только ветер буйный поёт за кормой
– Танҳо боди пуршиддат дар паси пушт суруд мехонад
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Чио-Чио-сан, ман мехоҳам бо шумо бошам
Только волны бьются о берег крутой
– Танҳо мавҷҳо ба соҳил сахт мезананд
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Чио-Чио-сан, ман мехоҳам бо шумо бошам
Только ветер буйный поёт за кормой
– Танҳо боди пуршиддат дар паси пушт суруд мехонад
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Чио-Чио-сан, ман мехоҳам бо шумо бошам
Только волны бьются о берег крутой
– Танҳо мавҷҳо ба соҳил сахт мезананд
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Чио-Чио-сан, ман мехоҳам бо шумо бошам