Эллаи – Помню твоё тело Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Я помню, помню твои руки
– Дар ед дорам, дастони туро дар ед дорам
Я помню, помню твоё тело
– Дар ед дорам, ҷисми шуморо ба ед меорам
Что есть в тебе, не было в других
– Он чизе ки дар ту ҳаст, дар дигарон набуд
Так быстро время пролетело
– Ин қадар зуд вақт гузашт

Я помню, помню твои руки
– Дар ед дорам, дастони туро дар ед дорам
Я помню, помню твоё тело
– Дар ед дорам, ҷисми шуморо ба ед меорам
Что есть в тебе, не было в других
– Он чизе ки дар ту ҳаст, дар дигарон набуд
Так быстро время пролетело
– Ин қадар зуд вақт гузашт

Боже, как красиво волосы на ветру
– Худое, мӯй дар шамол чӣ қадар зебо аст
Я искал тебя в других, но знал что не найду
– Ман туро дар дигарон меҷустам, аммо медонистам, ки намеебам
Твой силуэт, словно алый закат
– Силуети ту мисли ғуруби сурх
Но жаль, что эти чувства взяты напрокат
– Аммо афсӯс, ки ин эҳсосот ба иҷора гирифта шудаанд

Все наши ночи в памяти навсегда
– Ҳама шабҳои мо то абад дар хотиранд
Хотел остаться, но не в силах был сказать
– Ман мехостам бимонам, аммо натавонистам бигӯям
Я помню всё, словно еще вчера
– Ман ҳама чизро мисли дирӯз дар ед дорам
Но время не вернуть назад
– Аммо вақти бозгашт нест

Я помню, помню твои руки
– Дар ед дорам, дастони туро дар ед дорам
Я помню, помню твоё тело
– Дар ед дорам, ҷисми шуморо ба ед меорам
Что есть в тебе, не было в других
– Он чизе ки дар ту ҳаст, дар дигарон набуд
Так быстро время пролетело
– Ин қадар зуд вақт гузашт

Я помню, помню твои руки
– Дар ед дорам, дастони туро дар ед дорам
Я помню, помню твоё тело
– Дар ед дорам, ҷисми шуморо ба ед меорам
Что есть в тебе, не было в других
– Он чизе ки дар ту ҳаст, дар дигарон набуд
Так быстро время пролетело
– Ин қадар зуд вақт гузашт

Всё по сценарию и все роли про нас
– Ҳама чиз аз рӯи сенария ва ҳама нақшҳо дар бораи мо
Сколько мы кричали, что это в последний раз
– Мо чӣ қадар фаред кардем, ки ин бори охир аст
Но я снова в гости и останусь до утра
– Аммо ман боз ба аедат меравам ва то субҳ мемонам
Ведь мы не пара и вряд ли будем друзья
– Охир мо ҷуфт нестем ва гумон аст ки дӯст бошем

Горячие взгляды, холодный лед
– Чашмони гарм, ях хунук
Мы просто в прошлом и никто нас не вернет
– Мо танҳо дар гузашта ҳастем ва ҳеҷ кас моро барнамегардонад
Но я помню всё, словно ещё вчера
– Аммо ман ҳама чизро мисли дирӯз дар ед дорам
Но не смогу тебе сказать
– Аммо ман ба шумо гуфта наметавонам

Я помню, помню твои руки
– Дар ед дорам, дастони туро дар ед дорам
Я помню, помню твоё тело
– Дар ед дорам, ҷисми шуморо ба ед меорам
Что есть в тебе, не было в других
– Он чизе ки дар ту ҳаст, дар дигарон набуд
Так быстро время пролетело
– Ин қадар зуд вақт гузашт

Руки, тело, руки помню
– Дастҳо, бадан, дастҳо дар ед дорам
Руки, тело, руки, тело
– Дастҳо, бадан, дастҳо, бадан
Руки, тело, руки помню
– Дастҳо, бадан, дастҳо дар ед дорам
Руки, тело
– Дастҳо, бадан

Я помню, помню твои руки
– Дар ед дорам, дастони туро дар ед дорам
Я помню, помню твоё тело
– Дар ед дорам, ҷисми шуморо ба ед меорам
Что есть в тебе, не было в других
– Он чизе ки дар ту ҳаст, дар дигарон набуд
Так быстро время пролетело
– Ин қадар зуд вақт гузашт

Я помню, помню твои руки
– Дар ед дорам, дастони туро дар ед дорам
Я помню, помню твоё тело
– Дар ед дорам, ҷисми шуморо ба ед меорам
Что есть в тебе, не было в других
– Он чизе ки дар ту ҳаст, дар дигарон набуд
Так быстро время пролетело
– Ин қадар зуд вақт гузашт


Эллаи

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: