Видеоклип
Матни Сурудҳо
Damn, you gotta go get somethin’ to eat, man
– Ҷаҳаннам, шумо бояд чизе бихӯред, мард
I’m hungrier than a motherfucker, man
– Ман мисли ҳаромхӯр гуруснаам, мард
Ayo, man
– Салом мард
Damn, what’s takin’ homie so long, son?
– Лаънат, чаро бародар ин қадар дароз аст, писар?
50, calm down, man, he coming
– 50, ором шав, мард, ӯ меравад
Ah (Oh, what the fuck?)
– Оҳ, чӣ бадбахтӣ?)
Ah, son, pull off, pull off
– Писарам, бас кун, бас кун!
Many men wish death upon me
– Бисер мардон ба ман марг мехоҳанд
Blood in my eye, dog, and I can’t see
– Хун чашмони маро рехт, саг, ва ман чизе намебинам
I’m tryin’ to be what I’m destined to be
– Ман кӯшиш мекунам, ки он чизе бошам, ки ман бояд бошам.
And niggas tryin’ to take my life away (Come on)
– Ва ниггерҳо кӯшиш мекунанд, ки ҷони маро бигиранд (бие)
I put a hole in a nigga for fuckin’ with me
– Ман дар ниггер сӯрох кардам, ки маро таҳқир кард
My back on the wall, now you gon’ see
– Ман ба девор часпидаам, акнун шумо мебинед
Better watch how you talk when you talk about me
– Вақте ки шумо дар бораи ман гап мезанед, ба суханони худ диққат диҳед.
‘Cause I’ll come and take your life away
– Зеро ман меоям ва ҷони шуморо мегирам
Many men
– Бисер мардон
Many, many, many, many men
– . бисер, бисер, бисер, бисер, бисер мардон
Wish death ‘pon me
– Ба ман марг орзу кунед
Lord, I don’t cry no more
– Худовандо, ман дигар гиря намекунам
Don’t look to the sky no more
– Дигар ба осмон нигоҳ накунед
Have mercy on me
– Ба ман раҳм кун
Now man, these pussy niggas puttin’ money on my head
– Ва акнун, мард, ин ниггерҳои тарсончак ба гардани ман пул овезон мекунанд
Go on and get your refund, motherfucker, I ain’t dead
– Бие, пулатро баргардон, ҳаромхӯр, ман намурдаам.
I’m the diamond in the dirt that ain’t been found
– Ман алмос дар лой ҳастам, ки ҳеҷ кас онро наефтааст
I’m the underground king and I ain’t been crowned
– Ман подшоҳи зеризаминӣ ҳастам, аммо касе маро тоҷгузорӣ накардааст
When I rhyme, somethin’ special happened every time
– Вақте ки ман шеър менависам, ҳар дафъа чизи махсусе рӯй медиҳад
I’m the greatest, somethin’ like Ali in his prime
– Ман бузургтарин Ҳастам, Чунон Ки Дар авҷи худ Хӯрдам.
I walk the block with the bundles, I’ve been knocked on the humble
– Ман бо як қатор чизҳо дар атрофи блок қадам мезанам ва ман сазовори онам
Swing the ox when I rumble, show your ass what my gun do
– Вақте ки ман ғур-ғур мекунам, “барзагов” – ро ҷунбонед, ба хари худ нишон диҳед, ки тупи ман ба чӣ қодир аст
Got a temper, nigga, go ‘head, lose your head
– Эй нигер, ту ба ин кор даст мезанед, саратро гум кун.
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
– Аз ман рӯй гардон, аз рӯятон бигир ва пойҳоятонро гум кун
I walk around, gun on my waist, chip on my shoulder
– Ман бо таппонча дар камар, бо силоҳ омодаам
‘Til I bust a clip in your face, pussy, this beef ain’t over
– То он даме, ки ман ба рӯи ту тир напартоям, киска, ин ҷанҷол хотима намеебад
Many men
– Бисер мардон
Many, many, many, many men
– . бисер, бисер, бисер, бисер, бисер мардон
Wish death ‘pon me
– Ба ман марг орзу кунед
Lord, I don’t cry no more
– Худовандо, ман дигар гиря намекунам
Don’t look to the sky no more
– Дигар ба осмон нигоҳ накунед
Have mercy on me
– Ба ман раҳм кун
Have mercy on my soul
– Ба ҷони ман раҳм кун
Somewhere my heart turned cold
– Дар ҷое дили ман сард шуд
Have mercy on many men
– Ба бисер мардон раҳм кунед
Many, many, many, many men
– , Бисер, бисер, бисер, бисер, бисер мардон
Wish death ‘pon me
– Ба ман марг орзу кунед
Sunny days wouldn’t be special if it wasn’t for rain
– Агар борон намебуд, рӯзҳои офтобӣ махсус намебуданд
Joy wouldn’t feel so good if it wasn’t for pain
– Агар дард намебуд, шодӣ он қадар гуворо намешуд
Death gotta be easy, ’cause life is hard
– Марг бояд осон бошад, зеро зиндагӣ душвор аст
It’ll leave you physically, mentally, and emotionally scarred
– Ин ба шумо доғҳои ҷисмонӣ, рӯҳӣ ва эмотсионалӣ мегузорад
This is for my niggas on the block twistin’ trees in cigars
– Ин барои ниггерҳои ман дар блок аст, ки сигорҳоро аз дарахтон мепечонанд
For the niggas on lock doin’ life behind bars
– Барои ниггерҳо дар зиндон, ки ҳаети худро паси панҷара мегузаронанд.
I don’t say, “Only God can judge me,” ’cause I see things clear
– Ман намегӯям, Ки “Танҳо Худо метавонад маро доварӣ кунад”, зеро ман чизҳоро равшан мебинам
Crooked-ass crackers will give my Black ass a hundred years
– Қаллобон ба хари сиеҳи ман сад сол умр медиҳанд
I’m like Paulie in GoodFellas, you can call me the Don
– Ман мисли Поли “бачаҳои Хуб” ҳастам, шумо метавонед ба Ман Дон занг занед
Like Malcolm by any means with my gun in my palm
– Мисли Малколм, Ба ҳар ҳол, бо таппонча дар даст
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
– Слим ба тарафи ман гузашт ва ба ниггерҳо иҷозат дод, ки маро масхара кунанд
I thought we was cool, why you want me to die, homie? (Homie)
– Ман фикр мекардам, ки ҳама чиз хуб аст, чаро ту мехоҳӣ, ки ман бимирам, бародар? (Бародар)
Many men
– Бисер мардон
Many, many, many, many men
– . бисер, бисер, бисер, бисер, бисер мардон
Wish death ‘pon me
– Ба ман марг орзу кунед
Lord, I don’t cry no more
– Худовандо, ман дигар гиря намекунам
Don’t look to the sky no more
– Дигар ба осмон нигоҳ накунед
Have mercy on me
– Ба ман раҳм кун
Have mercy on my soul
– Ба ҷони ман раҳм кун
Somewhere my heart turned cold
– Дар ҷое дили ман сард шуд
Have mercy on many men
– Ба бисер мардон раҳм кунед
Many, many, many, many men
– , Бисер, бисер, бисер, бисер, бисер мардон
Wish death ‘pon me
– Ба ман марг орзу кунед
Every night I talk to God, but he don’t say nothin’ back
– Ман ҳар шаб Бо Худо сӯҳбат мекунам, аммо ӯ дар ҷавоб чизе намегӯяд
I know he protectin’ me, but I still stay with my gat
– Ман медонам, ки ӯ маро муҳофизат мекунад, аммо ман то ҳол дар силоҳи худ мемонам
In my nightmares, niggas keep pullin’ TECs on me
– Дар хобҳои ман ниггерҳо ба ман силоҳ меандозанд
Psychic says some bitch done put a hex on me
– Равоншинос мегӯяд, ки ягон фоҳиша ба ман лаънат кардааст
The feds didn’t know much when Pac got shot
– Федералҳо дар бораи тирпарронии Пак чизе намедонистанд
I got a kite from the pens that told me Tut got knocked
– Ман аз зиндон паеме гирифтам, ки дар он гуфта мешуд, ки ӯро аз пой афтондаанд
I ain’t gon’ spell it out for you motherfuckers all the time
– Ман инро ҳама вақт ба шумо шарҳ намедиҳам, ҳаромзодаҳо
Are you illiterate, nigga? You can’t read between the lines?
– Ту чӣ ҳастӣ, бесавод, ниггер? Ое шумо наметавонед байни сатрҳо хонед?
In the Bible, it says what goes around, comes around
– Дар Китоби Муқаддас гуфта шудааст: ҳар чӣ мекоред, мекоред
Hommo shot me, three weeks later he got shot down
– Хоммо ба ман тир холӣ кард ва пас аз се ҳафта ӯро парронданд
Now it’s clear that I’m here for a real reason
– Ҳоло маълум аст, ки ман дар ин ҷо на танҳо ҳастам.
‘Cause he got hit like I got hit, but he ain’t fuckin’ breathin’
– Зеро ӯ мисли ман захмӣ шудааст, аммо ӯ нафас намекашад
Many men
– Бисер
Many, many, many, many men
– . бисер, бисер, бисер, бисер, бисер одамон
Wish death ‘pon me
– Ба ман марг орзу мекунанд
Lord, I don’t cry no more
– Худовандо, ман дигар гиря намекунам
Don’t look to the sky no more
– Дигар ба осмон нигоҳ накунед
Have mercy on me
– Ба ман раҳм кун
Have mercy on my soul
– Ба ҷони ман раҳм кун
Somewhere my heart turned cold
– Дар ҷое дар умқи ман дили ман сард шуд
Have mercy on many men
– Ба бисер мардон раҳм кунед
Many, many, many, many men
– , бисер, бисер, бисер, бисер, бисер мардон
Wish death ‘pon me
– Ба ман марг орзу кунед
