Видеоклип
Матни Сурудҳо
Tengo muchas ganas de loquearme
– Ман дар ҳақиқат мехоҳам трахнуть
Ponerme bien loco
– Маро ба таври хуб девона кунед
Con unas moritas deleitarme
– Бо чанд доғи хурд барои писанд омадан ба ман.
Hacernos de todo
– Моро аз ҳама чиз созед
Que la vida es muy corta
– Ки зиндагӣ хеле кӯтоҳ аст
Y al cabo estoy muy morro
– Ва дар ниҳоят ман хеле хафа шудам
Y aunque llegue la placa
– Ва ҳатто агар лавҳа биеяд
Me vale verga todo
– Ин ба ман тамоми узв арзиш дорад
Ya me regañaron en la escuela
– Ман аллакай дар мактаб дашном дода будам
Que no valgo verga
– Ки ман арзанда нестам дик
Llego siempre tarde y la tarea
– Ман ҳамеша дер мекунам ва вазифаи хонагӣ
Siempre me da hueva
– Он ҳамеша ба ман гӯсола медиҳад
No enseñan la materia
– Онҳо мавзӯъро таълим намедиҳанд
De cómo hacer dinero
– Дар бораи чӣ гуна пул кор кардан
Quieren que sea un empleado
– Онҳо мехоҳанд, ки ман корманд бошам
Y nel, yo voy a ser verdadero
– Ва, Нел, ман воқеӣ хоҳам буд
En el amor, reprobado
– Дар муҳаббат, радшуда
De la casa estoy vetado
– Аз хона ба ман вето гузошта шудааст
Tengo la buena suerte
– Ман хеле хушбахт будам
De valer pura verga
– Арзиши узви пок чист
Aunque no esté carita
– Ҳатто агар вай чеҳра надошта бошад
Vieran cómo me sobran las nenas
– Бубинед, ки ман чанд духтар дорам
Saludo a mi compa Tony
– Салом ширкати Ман Тони
A la puritita orden, mi compa
– Бо фармони пок, ширкати ман
Pues ya sabe
– Хуб, шумо медонед
Así mero, mi compa
– Пас, оддӣ, ширкати ман
Y puro Abraham Vásquez viejo
– Ва Пок Иброҳим Васкес кӯҳна
¡Ánimo!
– Аз болои бинӣ!
Me corrieron hasta en el trabajo
– Онҳо ҳатто дар ҷои кор ба назди ман давиданд
Por llegar bien pedo
– Барои хуб фарт кардан
Tengo un compa que está bien pendejo
– Ман як дӯсте дорам, ки хуб аст, беақл
Por algo lo quiero
– Барои чизе ман ӯро мехоҳам
La vida es muy bonita
– Зиндагӣ хеле зебо аст
Pero debes vivirla
– Аммо шумо бояд онро зиндагӣ кунед
Pa qué andar de amargado
– Ҳеҷ чизи хашмгин шудан нест
Ven, vamos a fumar maría
– Бие, бие, Марям.
Una vez me andaban persiguiendo
– Боре онҳо маро таъқиб карданд
Iban a asaltarme
– Онҳо ба ман ҳамла карданӣ буданд
Me dijo: “dame todo el dinero”
– Вай ба ман гуфт:”ба ман тамоми пулро деҳ”
Y empezaba a ondearme
– Ва ман ба ҷунбиш сар кардам
Reconocía su tono
– Ман оҳанги ӯро шинохтам
Se me hacía conocido
– Ин маро шинос кард
Le dije, paniqueado
– Ман ба ӯ дар ваҳм гуфтам
“¡Arturo!”, era mi compa, el pinche culo
– Артур!”ин ҳамсафари ман буд, беақл
En el amor, reprobado
– Дар муҳаббат, радшуда
De la casa estoy vetado
– Аз хона ба ман вето гузошта шудааст
Tengo la buena suerte
– Ман хеле хушбахт будам
De valer pura verga
– Арзиши узви пок чист
Aunque no esté carita
– Ҳатто агар вай чеҳра надошта бошад
Vieran cómo me sobran las nenas
– Бубинед, ки ман чанд духтар дорам
Préndanse un gallo, viejones
– Хурӯс гиред, пиронсолон
A la puritita orden
– Ба тартиби тоза
Ahí nomás
– Он ҷо номи ту ҳаст
