Видеоклип
Матни Сурудҳо
Thunder
– Барқ
Thunder
– Барқ
Thunder
– Барқ
Thunder
– Барқ
Thunder
– Барқ
Thunder
– Барқ
Thunder
– Барқ
Thunder
– Барқ
Thunder
– Барқ
Thunder
– Барқ
I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Ман дар мобайни роҳи оҳан (раъду барқ)дастгир шудам
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Ман ба қафо нигаристам ва фаҳмидам, ки роҳи бозгашт нест (раъду барқ)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– Ақли ман метапид ва ман фикр мекардам, ки чӣ кор карда метавонам? (Раъду барқ)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– Ва ман медонистам, ки аз ту кумак нахоҳад шуд, ҳеҷ кӯмаке нест (раъду барқ)
Sound of the drums
– Садои барабанҳо
Beatin’ in my heart
– Дар дили ман мезаданд
The thunder of guns (yeah)
– Садои тӯпҳо (ҳа)
Tore me apart
– Маро пора-пора кард
You’ve been thunderstruck
– Ту мисли раъду барқ зада будӣ
Rolled down the highway
– Дар шоҳроҳ ҳаракат мекард
Broke the limit, we hit the town
– Суръат гузашт, мо ба шаҳр даромадем
Went through to Texas, yeah, Texas
– Мо Аз Техас гузаштем, бале, Техас
And we had some fun
– Ва мо каме хурсандӣ кардем
We met some girls
– Мо бо чанд духтар вохӯрдем
Some dancers who gave a good time
– Якчанд раққосоне, ки вақти хуб доштанд
Broke all the rules, played all the fools
– Ҳама қоидаҳоро вайрон карданд, ҳамаро беақл карданд
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Бале, бале, онҳо, онҳо, онҳо ақли моро тарконданд
And I was shakin’ at the knees
– Ва зонуҳоям меларзиданд
Could I come again, please?
– Метавонед бори дигар биеед, лутфан?
Yeah, the ladies were too kind
– Бале, хонумҳо хеле меҳрубон буданд
You’ve been
– Шумо будед
Thunderstruck
– Бо раъду барқ
Thunderstruck
– Бо раъду барқ
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Бале, бале, бале, мисли раъду барқ
Ooh, thunderstruck
– Оҳ, чӣ гуна раъду барқ
Yeah
– Бале
Well, I was shaking at the knees
– Хуб, зонуҳоям меларзиданд
Could I come again, please?
– Метавонед бори дигар биеед, лутфан?
Thunderstruck
– Бо раъду барқ
Thunderstruck
– Бо раъду барқ
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Бале, бале, бале, аз раъду барқ осеб дидааст
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Мисли раъду барқ, ҳа, ҳа, ҳа
Said, “Yeah, it’s all right
– Гуфт: “Бале, хуб аст
We’re doing fine”
– Мо хуб кор мекунем”
Yeah, it’s all right
– Бале, хуб аст
We’re doing fine, so fine
– Мо хуб кор мекунем, хеле хуб
Thunderstruck
– Бо раъду барқ
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Бале, бале, бале, мисли раъду барқ
Thunderstruck (thunderstruck)
– Мисли раъду барқ зарардида(мисли раъду барқ зарардида)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Оҳ, кӯдак, кӯдак (ба монанди раъду барқ)
You’ve been thunderstruck
– Ту мисли раъду барқ ба ҳайрат афтодӣ
Thunderstruck
– Бо раъду барқ
Thunderstruck
– Бо раъду барқ
Thunderstruck
– Бо раъду барқ
Thunderstruck
– Бо раъду барқ
You’ve been thunderstruck
– Ту мисли раъду барқ зада будӣ
