Видеоклип
Матни Сурудҳо
ظنيتك سند ما بميل
– Ман фикр мекардам, ки шумо бо ӯ робитаи мустаҳкам доред
بعد كل الكلام شو يلي
– Пас Аз ин ҳама сӯҳбатҳо, Намоиш бояд
ما أتى منك غير حكي
– Он чизе, ки аз ту омадааст, оқилона нест
لا إنتِ يسار ولا يمين
– На чап ва на рост
خايف أنا من القرب
– Ман аз ин наздикӣ метарсам
خايف من دقة القلب
– Тарси тапиши дил
لا أنك رفيقة درب
– На ин ки шумо дӯстдори сайеҳӣ ҳастед
ولا حتى عابر سبيل
– Ягон роҳгузар нест
وينك من الإعراب
– Ифодаи зудгузар
يا بعيدة ومن القراب
– Оҳ, дур ва наздик
فاعل ومفعول فيي
– Актер ва амали аҷиб
يا عيوني هي حرب حباب
– Оҳ, дар назари ман ҷанги муҳаббат ҷараен дорад
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ту маро аз асп партофтӣ ва Мими, ман хаелам
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Ҳама фикрҳои худро партофт Ва Худое, Ба Хуан нишон дод
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ту маро аз асп партофтӣ ва Мими, ман хаелам.
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Ҳама фикрҳои худро партофт ва Худое, Ба Хуан нишон дод…
يلا، يلا
– Яйла, Яйла
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия Алваджа
راح ما ليا رجع
– Ӯ рафт, баргашт
والنور بيا إنطفى
– Ва нур хомӯш шуд
حنون وماليني جفا
– Нарм ва каме хушк
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия алваджа
راح ما ليا رجع
– Ӯ рафт, баргашт
والنور بيا إنطفى
– Ва нур хомӯш шуд
حنون وماليني جفا
– Меҳрубонӣ хушк шуд ва хурдсолӣ хушк шуд
والعين مراية يا روحي
– Ва чашм оина аст, ҷони ман
والقلب حان غياره
– Ва дил ба тағирот расид
أزرع حجر بأحشائه
– Дар дили ӯ санге ҷойгир шуд
شو خبى كذب بتيابه
– Шу Хэбэй дар бораи гуноҳи худ дурӯғ гуфт
والعين مراية يا روحي
– Ва чашм оина аст, ҷони ман
والقلب حان غياره
– Ва дил ба тағирот расид
أزرع حجر بأحشائه
– Дар дохили он санг шинонед
شو خبى كذب بتيابه
– Шу Хэбэй дар бораи гуноҳи худ дурӯғ гуфт
ولك روح الله لا يردك
– Ва рӯҳи Худо шуморо барнамегардонад
والسما تشهد لك
– Ва осмон аз ту шаҳодат медиҳад
ما سبقك حدا يوم يا خوان
– Рӯзе Бо Ту Чӣ шуд, Хуан
ولك روح الله لا يردك
– Ва рӯҳи Худо шуморо барнамегардонад
ترجع لي تترجى
– Лутфан ба назди ман баргардед
ما تفوت قلبي بيوم يا خوان
– Дили ман чӣ намерасад рӯзе, Хуан
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ту маро аз асп партофтӣ ва Мими, ман хаелам.
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Ҳама фикрҳои маро партоед Ва Худое, Ба Хуан нишон диҳед
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ту маро аз асп партофтӣ ва Мими, ман хаелам.
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Ҳама фикрҳои маро партоед Ва Худое, Ба Хуан нишон диҳед
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия алваджа
راح ما ليا رجع
– Чӣ бармегардад
والنور بيا إنطفى
– Ва нур хомӯш шуд
حنون وماليني جفا
– Меҳрубон ва хурд, хушк
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия алваджа
راح ما ليا رجع
– Ӯ рафт, баргашт
والنور بيا إنطفى
– Ва нур хомӯш шуд
حنون وماليني جفا
– Меҳрубон ва мардона хушк
